海外「日本は喫煙にも飲酒にも厳しすぎるよね」関係者逮捕でお蔵入りになってしまう作品に外国人からは疑問の声

スポンサーリンク

Disney stops selling, producing ‘Frozen’ blu-rays in Japan as voice actor Pierre Taki is accused of purchasing and consuming cocaine.

オラフお蔵入りに 「アナ雪」生産中止、新声優で差し替えへ

ピエール瀧容疑者が人気キャラクターの声優を務めたアニメ映画「アナと雪の女王」のブルーレイ・DVDの生産・販売が中止されたことが15日、分かった。

 ディズニーの公式ホームページでは「3月13日 生産終了」と掲載された。都内のディズニーストアには13日まで商品が陳列されていたが、14日に映像商品、CD(サウンドトラック)など関連商品がすべて撤去された。都内のディズニーストアの店員はこの日、撤去理由について「大人の事情で…」と苦笑いしたが、生産終了の日付が逮捕翌日とあり、瀧容疑者が理由なのは明らかだ。                         (スポーツ報知)

1海外の反応を翻訳しました : ID:

ピエール瀧の麻薬取締法違反による逮捕を受けて、日本ではディズニーが『アナと雪の女王』ブルーレイを販売中止にしたらしい

2海外の反応を翻訳しました : ID:

彼はただ雪だるま作ろうとしただけなのにな
・・・コカインで

4海外の反応を翻訳しました : ID:

へ~、声優なのにそこまで気にするもんなの?

5海外の反応を翻訳しました : ID:

過剰反応しすぎでしょ!
ドラッグに対する反感がすごいんだね

6海外の反応を翻訳しました : ID:

>>5
日本は信じられないくらい薬物に厳しいんだよ
声優の人が薬物所持で捕まったからって上映禁止になったポケモンの映画もあるらしい

7海外の反応を翻訳しました : ID:

3ヶ月後にリリース予定だったヤクザ系ゲームの声も彼が吹き替えてたから、
いまぜんぶ録り直してるらしい・・・
ゲームのキャラの顔も、似てるからって修正してるんだって

8海外の反応を翻訳しました : ID:

>>7
ヤクザって本来そういうもんじゃん?w
なんか皮肉だね

9海外の反応を翻訳しました : ID:

>>8
それヤクザのゲームじゃなくて弁護士のやつでしょ?

「ジャッジメントアイズ」の画像検索結果

10海外の反応を翻訳しました : ID:

日本人は犯罪に対して厳しい処置取りすぎ

11海外の反応を翻訳しました : ID:

>>10
そしてお酒好きすぎ

12海外の反応を翻訳しました : ID:

>>11
あとロリコンすぎ

13海外の反応を翻訳しました : ID:

アニメで喫煙や飲酒の様子があまり描かれなくなったりもしてるよね
ほんと厳しすぎるよ

14海外の反応を翻訳しました : ID:

>>13
ドラッグっぽい描写、確かにカウボーイビバップぐらいでしか観たことないかも

15海外の反応を翻訳しました : ID:

薬物に厳しいのは当たり前だけどな・・・
俺が出会った若い日本人は大麻について多少理解があったけど

16海外の反応を翻訳しました : ID:

この会社、超昔のツイートを理由にして社員を解雇してなかったっけ?

17海外の反応を翻訳しました : ID:

アメリカで一度でも麻薬で捕まったことがあるやつは
日本には入国できないから気をつけな

18海外の反応を翻訳しました : ID:

>>17
マジで言ってる!?

19海外の反応を翻訳しました : ID:

>>18
日本で英語教師やってる兄弟の知り合いのネイティブ講師が薬物使用で捕まったらしい
そしたら薬物を持ってる人が他にいないか警察が教師全員の家を回ったんだって

20海外の反応を翻訳しました : ID:

>>19
そのまえにアルコール中毒をなんとかしたほうがいいよな

21海外の反応を翻訳しました : ID:

>>20
それと喫煙者

22海外の反応を翻訳しました : ID:

こういう事件には大騒ぎするのに、逆にもっと責められるべきことは誰も取り上げなかったりする
日本は変だよ・・・

23海外の反応を翻訳しました : ID:

国によって基準が違うのは当たり前だけどなw

引用元:Reddit

コメント

  1. 匿名 says:

    お前らは日本に対して差別と偏見が酷すぎ

  2. 匿名 says:

    ヤクの翻訳をヤクプラスで記事にする勇気

  3. 匿名 says:

    これで日本の犯罪発生率が断トツで高けりゃ厳し過ぎって文句も受け止めるけど
    日本より犯罪率圧倒的に高い国の連中が何言ったところで説得力ないわ

  4. 匿名 says:

    だってはだしのゲンのムスビみたいになるのイヤやん

  5. 匿名 says:

    酒とたばこをOKにして他の薬物をNGにしているが、たばこもオリンピックのせいで半ば違法薬物扱いだからな

  6.   名無し says:

    朝鮮戦争の時に連合軍が兵士に配っていたアンフェタミンが暴力団に横流しされ覚せい剤中毒者が社会問題になるほど増えたから覚せい剤取締法が制定されたんだよ。
    アメリカ軍が第一次世界大戦時からベトナム戦争の時まで兵士に配っていたアンフェタミンは薬剤特許の問題で日本が独自開発したヒロポンと同じ効能と中毒性を持つ覚せい剤だからね。
    だから日本では第二次世界大戦後も自国の兵士に覚せい剤を配っていた欧米諸国に比べても覚せい剤に対する処分が厳しい。

  7. 匿名 says:

    厳しいルールを実用出来てる国に内政干渉しようとすんな

  8.   says:

    薬をやった人のこれからの仕事に影響があるというのならわかるが
    過去の仕事に影響があるのがわからない。
    全く関係ないスタッフやお客さんが連帯責任取らされてるみたいじゃないか。

    • 匿名 says:

      償った後、復帰したくても、迷惑かけ過ぎて、無理になって、人生全否定されたみたいで、どうするんだろうね

      薬物はだめだけど、別に刑事責任とかは厳しくても良いけど、他人を傷付けた訳でもないのに、社会が個人を追い詰めすぎな気もする

      たとえば、元ヤクザとかの悪役俳優たちは足洗ったから良いんでしょ?行き場の無い人間を作り過ぎてはいけない。極端な排除は、かえって社会の平和にとっても良くない

      • says:

        20数年間常用してたみたいだしその購入費で間接的な被害者は山ほど出てる
        薬物犯罪はそんな上部の事象だけ見てても意味ない

      • 匿名 says:

        何甘い事抜かしてんだ?アホなのwww
        人の信用・信頼を失うって事はそう言う事なんだよwww

        だから、大多数の善良な人は犯罪なんて割りの合わない馬鹿な事しないのwww
        親や学校で躾けられなかった?www

    • says:

      例えば薬物逮捕されたピエールが出てる作品を売ってたらその販売会社、小売店などの印象が悪くなるからな
      映画や音楽は出演者、スタッフはもちろん関わってる関係者、関わってる企業の社員など合わせたらとんでもない数の人間が関わっててそのすべての人たちが悪いイメージで見られかねない
      それに今後反省して更生出来ると確定してるわけじゃないし過去の事例から見ても再版の可能性の方がよっぽど高いから簡単に自粛解除などしない方がいい

  9. 匿名 says:

    公衆トイレに使用済み注射器の回収ボックスがあるような国に
    したくないだけだよ

  10. 匿名 says:

    薬物に甘い国になるメリットは一切ない

  11. ななし says:

    アメリカ人「こういう事件には大騒ぎするのに、逆にもっと責められるべきことは誰も取り上げなかったりする。日本は変だよ・・・」

    世界が一言「お前が言うな」

  12. 匿名 says:

    日本はアルコール中毒もすごく少ないですけど
    アメリカやオーストラリアとか薬中の多いとこはアル中も多いんですが

    ばかだから酔っぱらいのサラリーマンの画像とか見て日本人はアル中が多いと思ってるんでしょうけど

  13. 匿名 says:

    中国からしてみれば阿片戦争を仕掛けた白人がそれにおぼれているさまは
    さぞかし滑稽だろうなぁ

  14. 匿名 says:

    飲酒やタバコに厳しいと言いながら
    アル中や喫煙者をどうにかしろと言うのか・・・

  15.   says:

    >>そのまえにアルコール中毒をなんとかしたほうがいいよな
     
    アル中患者比率
    ロシア___9.3%  
    イギリス__5.9%  
    韓国____4.7%  
    アメリカ__4.7%
    カナダ___4.1% 
    イスラエル_3.3% 
    フランス__2.9%  
    ドイツ___2.9%  
    中国____2.4%
    世界平均__2.3%  
    インド___2.1%
    タイ____1.8%
    豪州____1.5%
    北朝鮮___1.4%
    マレーシア_1.1%
    日本____1.1%
    スペイン__0.7%
    イタリア__0.5%
    世界的に見ても日本はアル中患者が少ない国で、イスラム教が国教のマレーシア(国民の61%がイスラム教徒)と同程度しかいない。

    • 匿名 says:

      アルコール中毒とか言っている外人は、きっと、無理やり何か「日本だってあるだろ!」と、思いついたまま悪いことを書いたら的外れなコメになった感じだね。

  16. 匿名 says:

    犯罪に厳しい事の何がいけないんだ

  17. 匿名 says:

    つまり日本のルールだと
    普段から軽犯罪や銃犯罪犯しまくりの自分らが好き勝手に生きられない
    って自己紹介してるんだよ

  18. 匿名 says:

    外人の脳みそってさ、自国で緩い規制の事は日本でもOKにしろ、自国で厳しい物は日本でも厳しくするべきって思考で気持ち悪い。
    なんで外人の国の価値観に日本が合わせなきゃならないんだよ。
    外人の価値観って大雑把でご都合主義な事ばっかじゃん。

    • 匿名 says:

      今までEUだの白人社会で上手くやっていたからじゃないかな。
      だけど移民騒動やら自分たちに不都合な事態が次々やってきた。

  19. 匿名 says:

    飲酒も喫煙もすること自体には何も厳しくないぞ?
    何言ってんだこの馬鹿ガイジンどもは

  20. 匿名 says:

    要するに、日本をテメエらの都合の良い様に作り替えたいんだろうな。
    干渉すんじゃねーよ外人が!

  21. 匿名 says:

    自由と犯罪を履き違えてるww

  22. 匿名 says:

    販売規制するより、売り上げの一部なりを薬物中毒患者の更生施設に寄付するとかした方が前向きなんじゃ?

    •   says:

      それには、中毒症状を起こす薬物を合法化して、公的機関が売り上げを管理する必要がある。
      合法化されれば、それまでは違法行為だからと手にしなかった者まで薬物に手を出す事になり、あらたな薬物中毒患者を生み出すきっかけになる。
       
      ハッキリ言って、悪循環だよ。

  23. 匿名 says:

    酒なんてゆるゆるだろ。
    飲酒運転なんて死刑でいいだろ。

    • 匿名 says:

      はげどー
      飲酒に厳しかったら終電はあんなことにはならない
      駅で吐く人の多いこと多いこと
      なぜああなる

  24. 匿名 says:

    >そのまえにアルコール中毒をなんとかしたほうがいいよな

    日本よりも、アルコール依存症が多く酔っ払いのイメージがある国は、イギリスやロシアだな。よく笑いのネタかミームか知らんが、酔っ払い画像を貼られているのをよく見かけるが。

  25. says:

    外人は欧米が日本より遥かに犯罪率が高いか知らないのか?
    ドラッグや酒に緩いことが結果的に犯罪増加に繋がってんだよ
    日本の安全は羨ましがる癖にドラッグは甘くしろ?バカか

  26. 匿名 says:

    日本は変じゃなく
    他国の価値観を理解できないお前が変なんだよ

  27.   says:

    性犯罪や暴行だと割とスルーされるのにな