海外「日本では生の魚を食べても平気なの・・・?」丁寧なサーモンといくらの親子丼のレシピが海外で話題に

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 【海外の反応】 パンドラの憂鬱
RSS 中国・韓国(人気) | 海外の反応アンテナ
RSS VIPPER速報
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

Salmon Sushi Bowl w/ Japanese Omelet Chunks & Salmon Roe

via Gfycat

1海外の反応を翻訳しました : ID:

素晴らしい料理だね。だけど、この動画を見るとお腹がすいちゃうね。

2海外の反応を翻訳しました : ID:

ネガティブな気持ちになっちゃうな。
せっかくの料理なのに小さいよ!

3海外の反応を翻訳しました : ID:

何か物事を始めるときはこうやって動画にするといいよね。
インスタグラムとかに乗せればレストランの人とかでも見てくれて、真似してもらえるだろうし、もし良い料理を見つければ、みんなが真似できるもんね。
スポンサーリンク
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ
RSS 憂国あんてな (総合)

4海外の反応を翻訳しました : ID:

とても丁寧で美味しそうな料理だな・・・。
日本っぽい!

5海外の反応を翻訳しました : ID:

すごくおしゃれな料理だね。こういう料理って何て名前だっけ?

6海外の反応を翻訳しました : ID:

私の住んでいるところでも、もっと寿司の値段が安くなればいいのになぁ。小さいものでもかなり値段がしてしまうよ。

7海外の反応を翻訳しました : ID:

生の魚を食べても平気なのかなぁ・・・?

8海外の反応を翻訳しました : ID:

>>7
私はいつも漁師達に生のまま食べても安全か聞いてから食べているよ。カナダに住んでいるけど、とっても大きくて美味しい魚たちがたくさん釣れるんだ。

9海外の反応を翻訳しました : ID:

>>7
間違っているかもしれないけど、日本では生のまま食べても安全って聞いたよ。

10海外の反応を翻訳しました : ID:

どこでいくらを食べられるんだろう。

11海外の反応を翻訳しました : ID:

>>10
日本ではどこでもいくらは食べられるよ。

12海外の反応を翻訳しました : ID:

すごく美味しそうな料理だね!どこでこれを食べられるんだろう?

13海外の反応を翻訳しました : ID:

>>12
私は地元の魚屋さんで食べたよ。日本では、どこのお店でもだいたいこういうものは会ったりするんだ。もし作ることに興味があるなら、インターネットで検索してみて!

14海外の反応を翻訳しました : ID:

なんでみんなオイルの一言で済ますんだろう?オイルにも色々種類があるのに。

15海外の反応を翻訳しました : ID:

優しく教えてくれてありがとう!
でもわさびだけは好きになれないなぁ。

16海外の反応を翻訳しました : ID:

見た目からしても完璧だね。

17海外の反応を翻訳しました : ID:

細かい作り方をもっともっと知りたいな!

18海外の反応を翻訳しました : ID:

美味しそうだけど、どこでこんなにいくらが手に入るんだろう?

19海外の反応を翻訳しました : ID:

みんなサーモンとかいくらが好きだっていうよね。

20海外の反応を翻訳しました : ID:

素晴らしい料理だね。こんな美味しそうな料理があるなら、日本に探しに行こうかな。

引用元:Reddit

コメント

  1.   says:

    卵いらん。

    0
    0
  2. 匿名 says:

    ナマモノの扱いをちゃんと勉強してから作ってくれればいいけどね…

    0
    1
  3. 匿名 says:

    なんだよ
    自分の昼飯が侘しくなる(泣)

    0
    0
  4. 匿名 says:

    サーモンは寄生虫がいる可能性があるから
    絶対に一度冷凍したものを使えよ
    生魚を食い慣れてない外人は分かってなさそうで怖い

    0
    1
  5. 匿名 says:

    いまだに生ものを安全に食う技術が無い国ってなんなの

    0
    1
  6.   says:

    そもそもサーモンとして出回ってるのは海で養殖したニジマスだから生食出来るのであって、冷凍云々は特に関係ないよ
    まぁアニサキスの危険は減るから意味はあるがな

    0
    0
  7. 匿名 says:

    日本でも寄生虫害が頻発しているので別に安全ってわけではないよ
    ただ食ってる
    それだけ

    • 匿名 says:

      頻発なんかしてねーぞ
      たまにあるからニュースになる
      お前の粗国と一緒にするな

      0
      0
    • 匿名 says:

      寿司刺身ネタになると必ずこういう嘘つくやつが現れるよな
      日本は先進国の中でもぶっちぎりで食中毒が少ないよ
      韓国やアメリカなんかの数百分の一だから

      1
      0
    1
    0
  8. 匿名 says:

    生食用として売られているなら生食可能だが、そうでなければ生食は危険。

    • 匿名 says:

      生食用ってのは鮮度の問題で寄生虫とは関係ない
      スーパーで売ってる刺身や寿司屋のネタは寄生虫がいないんじゃなくて
      裏で調理師が丁寧に寄生虫を取り除いてるだけ
      大抵の魚は腹を割けば寄生虫が出てくる

      0
      1
    0
    1
  9. 名無しさん says:

    海外で日本のものと同じ物が出回っていると思ってはいけない
    あいつら自分で釣っても真似しそうだしな

    0
    1
  10. 匿名 says:

    イクラはしょうゆ漬けにしてるんかな

    • 匿名 says:

      欧米だと大きなスーパーではイクラを売っているけど、アジア系でない限り大抵醤油は入っていない。でも、解凍サーモンと塩漬けイクラ(薄味です)で丼を作って結構満足している。

      0
      0
    0
    0
  11. 匿名 says:

    卵入れるとちらし寿司もどきになるな

    0
    0
  12. 匿名 says:

    これで、日本人が
    海族でなければ
    いったいなんなのか?(笑)

    魚の扱いで日本人に勝てるやつ(国)はどこや?
    (半島のどこが元々の日本人に似ている?全く違うんじゃ ボケー笑) ( ゚∀゚)

    0
    1
  13. 名無し says:

    冷凍したりで寄生虫の処理してるって字幕付けないと勘違いして真似する奴が出るぞ。

    0
    1
  14. 匿名 says:

    玉子焼きってあんなに調味料入れたっけ???
    なんだか日本人の自分のほうが自信無くしてきたわ(笑)

    0
    0