海外「これがアオテアロアにイギリス人が入植する前から先住していた人である」ニュージーランドのビジネスマン”マオリ”がクールすぎると話題に

スポンサーリンク

New Zealand Maori having breakfast and reading the newspaper before work.

1海外の反応を翻訳しました : ID:

ニュージーランドのマオリは新聞を読みながら朝食を食べ、仕事に出かける

マオリ

マオリは、アオテアロアにイギリス人が入植する前から先住していた人々である。形質的・文化的にはポリネシア人の一派をなす。ウィキペディア

2海外の反応を翻訳しました : ID:

なんで上半分は刺青入れないで残してるのかな

4海外の反応を翻訳しました : ID:

こんな人がビジネス交渉の相手だったとしたら
負ける気しかしないね・・・

5海外の反応を翻訳しました : ID:

>>4
交渉の前にハカなんて踊られた日にはもう・・・

6海外の反応を翻訳しました : ID:

>>5
「よし、自社株購入権と休暇について話す前に
ちょっとあれをやっとかないと・・・ヤーッハッハッー!!!」

7海外の反応を翻訳しました : ID:

>>6
「カマッテ、カマッテ、カオーラ!カオーラ!」

8海外の反応を翻訳しました : ID:

>>7
オールブラックスがやってるやつだよね?
そう言ってたのか!!
NZ代表オールブラックス

9海外の反応を翻訳しました : ID:

>>8
ハカにもいろんな種類があるよ!
オールブラックスがやってるのは「カマッテ(Ka Mate)」ってやつ

10海外の反応を翻訳しました : ID:

昔、マオリの首長をヨーロッパ人と首長自身が描いた絵を見たことがある
ヨーロッパ人の絵は典型的なバストアップだったんだけど、
首長のほうは、目と口、あと刺青だけが描かれてたんだ
これこそが彼らのアイデンティティなんだってわかったよ

11海外の反応を翻訳しました : ID:

>>10
面白いね!
ちなみにそれってこの画像かな?

12海外の反応を翻訳しました : ID:

>>11
西洋人とは全然違う視点で世界を見てるってことなんだろうなあ
普段いかに自分たちが文化の色眼鏡を通して
物事を捉えてるかって考えさせられる

13海外の反応を翻訳しました : ID:

>>11
首長自身はどうやって描いたんだろう?

14海外の反応を翻訳しました : ID:

>>13
記憶だけを頼りに描いたらしいね
まあそもそもなんで記憶してるのかはわかんないけども

15海外の反応を翻訳しました : ID:

知り合いのマオリが言ってたのは、
「マオリでもないのに部族の刺青を入れてるやつ見るとイラっとする」

16海外の反応を翻訳しました : ID:

>>15
なんで!?

17海外の反応を翻訳しました : ID:

>>16
刺青はただの飾りじゃなくて、
それぞれの絵柄が格付けとか一族を区別する役割を果たしてるから
伝統的なやり方だとかなり痛いし、通過儀礼だとも言われてるんだよ

18海外の反応を翻訳しました : ID:

>>16
絵柄の意味を知らないで、オシャレだと思って刺青を入れてる人は
マオリから彼らの文化を軽視してると思われてもしょうがないよね

19海外の反応を翻訳しました : ID:

めちゃくちゃイケてるなー!

20海外の反応を翻訳しました : ID:

顔に刺青入れるのって素敵なんだね!
ちょっと考え方かわったかも

21海外の反応を翻訳しました : ID:

>>20
今はやってる人どんどん減ってきてるけどね
ちなみに個人的には顎の下だけに入れる女性の刺青のほうが興味深い
関連画像

22海外の反応を翻訳しました : ID:

マオリ版シュワちゃんって感じ!

23海外の反応を翻訳しました : ID:

>>22
完全にそう思ったw
刺青入れたアーノルド・シュワルツェネッガー!

24海外の反応を翻訳しました : ID:

こういうタトゥーはいいよね

25海外の反応を翻訳しました : ID:

>>24
アメリカン・インディアンとイヌイットの女性も
かっこいい刺青入れてるよ

26海外の反応を翻訳しました : ID:

彼自身すごいハンサムだし、
タトゥーがさらにそれを引き立ててる!
良い!!!

引用元:Reddit

コメント

  1. 匿名 says:

    虐殺の果てに国を盗み植民した白人共が「俺らの国の歴史をリスペクト」とかいってハカを踊ることに寒気がする
    中国が元や漢を自分の歴史と言い張ってることと同じくらいおかしなこと
    滅ぼしておいて調子に乗るな、それはお前らのものじゃない

  2. 匿名 says:

    ニュージーランドは先住民マオリの文化をリスペクトしてるからいいね
    それに比べてオーストラリアは・・・

  3. 匿名 says:

    ちなみにアオテアロアってマオリ語でニュージーランドのことね。

  4. 匿名 says:

    ちょんまげみたいでカッコいいなり

  5. 匿名 says:

    マオリ人も白人に気前よく接して入植者の村の周りに住むようになったけど、ガタイがよくて入れ墨に棍棒もってハカを踊るので、畏怖というより白人側が恐れて運よく存続できた模様。

    それにしても、この前のクライストチャーチの事件はオーストラリア人が首謀者だったし、本当のレイシストは海外からの移住者だったりする。

  6. 匿名 says:

    久々に焼酎煽ってるせいか、こういう部族とか伝統とかに想いを馳せて感慨深くなってるわ
    ビリビリと痺れる格好良さがある

  7. 名無しクオリティ says:

    既に混血された後でワロタ

  8. 匿名 says:

    魏志倭人伝で、倭人は顔と体に入れ墨しているとある。
    沖縄や奄美群島なども、明治政府が入れ墨禁止令を出すまで残っていた。
    南方海洋民族には共通する特徴かもしれない。海で死んでも、身元がわかる。

    中国では入れ墨は罪人にするもので、また儒教では体をいじることを忌避したので
    その影響を受けて日本でもなくなっていったと思われる