海外「日本で保育園児の列に車が・・・、子ども2人はねられ搬送」日本は高齢者の交通事故ばかりニュースになっているな

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 【海外の反応】 パンドラの憂鬱
RSS 中国・韓国(人気) | 海外の反応アンテナ
RSS VIPPER速報
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

Car hits preschool children, injuring two in Nishinomiya

保育園児の列に車 子ども2人はねられ搬送 兵庫・西宮

13日午前9時55分ごろ、兵庫県西宮市樋之池町の市道で、散歩中だった近くの「のぞみ夢保育園」の園児2人が乗用車にはねられ、病院に搬送された。県警は乗用車を運転していた同市苦楽園四番町、無職、上田理恵子容疑者(69)を自動車運転処罰法違反(過失致傷)容疑で現行犯逮捕した。6歳女児が右肩骨折の重傷、5歳女児が両膝をすりむく軽傷という。

https://mainichi.jp/articles/20190613/k00/00m/040/123000c

1海外の反応を翻訳しました : ID:

就学前の子どもが車にはねられ負傷 兵庫・西宮

2海外の反応を翻訳しました : ID:

運転手が何歳か見に来たよ。
完全に予想通りだったけど・・・。

3海外の反応を翻訳しました : ID:

老人たちよ、いますぐ運転をやめてください。

4海外の反応を翻訳しました : ID:

>>3
老人に運転をやめさせるのが良い解決方法じゃない。
車にAIや安全機能を実装するのが先だ。
スポンサーリンク
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ
RSS 憂国あんてな (総合)

5海外の反応を翻訳しました : ID:

本当に悲劇的な事故だ。
子供たちが何ごともなく回復することを願う。

6海外の反応を翻訳しました : ID:

記事を確認する前にもう高齢者なんだろうなって思った

7海外の反応を翻訳しました : ID:

また!?
これもうダメでしょ・・・。

8海外の反応を翻訳しました : ID:

この交通事故関連のニュース、高齢者多すぎる。

「交通事故 いらすとや」の画像検索結果

9海外の反応を翻訳しました : ID:

>>8
もうメディアがとにかく拾っていくよね。

10海外の反応を翻訳しました : ID:

健康問題がない限りは良いと思うけど、自信がないなら運転は絶対に控えるべきだ。

11海外の反応を翻訳しました : ID:

なぜ子どもが被害に遭わなければならないのか。

12海外の反応を翻訳しました : ID:

なぜいつも子どもたちのグループなの!?
本当に悲しい。

13海外の反応を翻訳しました : ID:

高齢者ドライバーはマジで危険だよ。

14海外の反応を翻訳しました : ID:

車の自動運転システムはまだなのか?

15海外の反応を翻訳しました : ID:

子どもが事故に関わるケースが多すぎる。
もっと広い歩道は使えないんだろうか。

16海外の反応を翻訳しました : ID:

日本の老人は本当に社会を腐らせてる。
利己的な考えで運転をするのはやめるべき。

17海外の反応を翻訳しました : ID:

なぜこのニュースなんだろう。
毎日何人の人が交通事故で亡くなっているのか知ってる?
これはその一部だからね。

18海外の反応を翻訳しました : ID:

>>17
そうだとしても、高齢者の事故が多いのは事実だよ。

19海外の反応を翻訳しました : ID:

また老人か・・・。

20海外の反応を翻訳しました : ID:

>>19
まだ老人とは言えないよ。 彼女は69歳だ。

21海外の反応を翻訳しました : ID:

>>20
69歳はもう高齢でしょう。
彼女は本当に気をつけるべきだった。
事故を起こしてからでは遅い。 子どもがケガをしているんだからね?

引用元:Facebook

引用元:JapanToday

コメント

  1. 匿名 says:

    60歳以上は、MT only にすれば、いいのにね。

    0
    0
  2. 匿名 says:

    それ以上に急増中なのが外国人の事故
    スピード出しすぎや自国の常識で運転し日本の善良なドライバー相手や歩行者相手に事故おこしまくり、本人は自国に帰ってうやむやにするという最低の状況がすごい増えてる
    今外国人の印象悪くしないようにしてるので報道されないだけで、爆発的に急増中だよ
    この辺認識しておかないと本当に危ない、外国人、本当にものすごい勢いで増えてるから

    • 匿名 says:

      沖縄で外国人観光客のレンターが事故起こして、子供が被害を受けた事故があったらしいね
      報道されないから知らんかったわ
      これが米軍だったら火を吹いてるぜ

      0
      0
    0
    0
  3. 匿名 says:

    高齢者はわざとかと思うくらい子供の列にばかり突っ込むな
    高齢者の事故を装ったテロなんじゃないのかと疑うレベル

    • 匿名 says:

      いやいや、子供の列には高齢者以外もかなり突っ込んでいるぞ
      一時、連続してあった
      オーディオ操作してたとか、あったなあ

      0
      0
    • 匿名 says:

      マスコミの印象操作だよ。似たような事件を連続で報道してるだけ。ネタが無くなれば普段ニュースにもしない火事のニュースばかりになって、視聴者は「最近火事が多いな」って印象になる。今でも、スマホ見て自転車、自動車事故が多いけど報道してないでしょ?

      0
      0
    0
    0
  4. 匿名 says:

    老人は車を使う用事は全て平日の昼間に済ますよう自制できないものか
    せめて子供の登下校時間だけでも避けるとかさ

    0
    0
  5. 匿名 says:

    老人ホームに突っ込めよ
    老害同士で殺し合え
    なんで子供ばっか犠牲にしてんだ老害は

    0
    0
  6. 匿名 says:

    死亡事故は10代や20代の方が多い
    なぜその事報道しない?
    マスごミっていつも一部だけずっと馬鹿みたいに報道してるよね

    0
    0
  7. 匿名 says:

    暴走老人はぜひ最前線で戦車を運転してください

    0
    0
  8. 匿名 says:

    まあマスコミが何らかの意図を持ってるのは間違いないよね

    0
    0
  9. 匿名 says:

    ※この交通事故関連のニュース、高齢者多すぎる。

    メディアが意図的に流してるからね
    交通事故なんて、全国毎日何件もあるのに

    0
    0
  10. 匿名 says:

    偶然じゃなくて意図的だろ。偶然では子供に突っ込む可能性は高くない。テロの一環と思うけど。中韓相手とそれに与する国内勢力が暴れてると思うが。

    0
    0
  11. 匿名 says:

    ニュースというのはそういうもんだ
    高齢者の事故なんて以前からしょっちゅう起こっている
    大事件になって類似の事故をマスコミが掘り返すから急に増えたように見えるだけ
    増えたのは事故件数じゃなく報道件数

    0
    0
  12. 匿名 says:

    報道の偏りはあるんだろうが安全技術盛り込んだ車買うなりして意識高めて頂戴ねって事だな
    安全技術も売れなきゃなかなか発展しないし安価にもならないし多少不安を煽るくらいで丁度いいわ
    車乗るななんて言って車業界が衰退したらそれこそ誰が乗っても危険な車ばっかになるからな
    車メーカーとしてはASVガンガン買ってくれってことなんじゃね

    0
    0
  13. 匿名 says:

    勲章がなければ現行犯逮捕されるんだなw

    0
    0
  14. 匿名 says:

    苦楽園4番町に住んでいて、BMW M1に乗ってる69歳は、
    「無職」ではなく「不労所得生活者」です。

    0
    0
  15. 匿名 says:

    高齢者から免許取り上げるんなら
    もっと危険な死亡事故が多い10代~20代も取り上げないとな
    そもそも事故件数減ってるのに、物凄く増えてると錯覚させる報道は間違ってる
    あと外人の事故件数は桁違いに増えてるのに、なんで報道しないの?

    0
    0
  16.             says:

    子供の列に突っ込むってのが多すぎる

    子供を守るために先生が列を作らせて歩かせる、そこに突っ込む、安全だと思って作った列が被害を拡大させる

    これからは突っ込んでくる車を想定して列を作らせなきゃならないって事になるのか、先生方大変だな

    0
    0
  17. 匿名 says:

    日本のことよりニュースにさえならない自国の老人のことでも心配してろよ

    0
    0
  18. 匿名 says:

    最近の日本のマスゴミは老人の事故を狙って報道してるってのはある
    年齢別だと75歳以上は急激に事故率高くなるのと、高齢者の事故は大事故になりやすいってのもあるけど、それでも過剰なほど老人の大事故だけを報道してるよな
    これに騙されてるアホ国民も非常に多い

    0
    0