海外「日本のホテルでパスポートを求められたんだけど・・・」どこの国でもそうだろ?パスポートの提示が必要かどうかなんて気にするの?

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 【海外の反応】 パンドラの憂鬱
RSS 中国・韓国(人気) | 海外の反応アンテナ
RSS VIPPER速報
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

Passport requirement for hotel check in as a Japan resident?

1海外の反応を翻訳しました : ID:

日本のホテルに泊まる時って、
必ずパスポートを提示する必要あるのかな?
前に提示を求められたけど、持ってないって言ったら
運転免許証でも大丈夫ですって言われた
外国人でも日本に住んでる人はパスポートが必要ないのかな?

2海外の反応を翻訳しました : ID:

旅行客はパスポートを提示する必要があるけど、
住民は必要ないはず

3海外の反応を翻訳しました : ID:

>>2
もし住民が身分証明書を提示する必要がなかったら、
住民じゃないのに住民ですって自己申告された時どうしたらいいんだよ
スポンサーリンク
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ
RSS 憂国あんてな (総合)

4海外の反応を翻訳しました : ID:

>>3
ホテル側が確認すべきなのは、
宿泊客が日本の住民で日本の住所を持ってるかどうかだけ
名前も含めて、それが正しい情報かどうか確認する義務はない
そこまでいくと警察の仕事になるからね

5海外の反応を翻訳しました : ID:

>>3
自分が日本の住民であることをちゃんと説明できる
日本語力があればいいんだけどなー!

6海外の反応を翻訳しました : ID:

>>5
僕は日本に住んでる日本語が得意じゃない外国人だけど、
たしかにいつもパスポートの提示を求められる
でも在留カードだけ見せれば問題ないよ
「在留カード」の画像検索結果
在留カードとは、法務大臣が中長期在留者に交付するICカードである。ウィキペディア

7海外の反応を翻訳しました : ID:

そもそもなんでパスポートの提示が必要かどうかなんて気にするの?
僕も日本ではいつも在留カード持ち歩いてるからそれを提示するし、
僕のパートナーは運転免許証を見せてる
アメリカでもそうじゃない?
住民は免許証かクレジットカードを提示できれば問題ないでしょ

8海外の反応を翻訳しました : ID:

>>7
いざ犯罪が起きた時にその控えたIDを使って
外国人を追跡する必要があるからって聞いたことある

9海外の反応を翻訳しました : ID:

>>8
俺は病気とか感染症が発生したときに
発生源を突き止めるためって聞いたことあるぞ

10海外の反応を翻訳しました : ID:

>>8
私は宿泊施設のオーナーなんだけど
当局から控えの開示を求められたことなんか一度もないよ

11海外の反応を翻訳しました : ID:

>>10
犯罪者を泊めたことがないからだろうな

12海外の反応を翻訳しました : ID:

関連の法律を見てみたら、
いちおう住民は身分証明書を見せなくてもいいらしい
受付で住所さえ書ければ

13海外の反応を翻訳しました : ID:

>>12
日本語で書くの苦手だしちゃんと覚えてないから、
住所、電話番号、指名を書いた紙をラミネートして携帯してる
ホテルでもそれ見せれば問題ないし、
もし財布落としても誰かがそれ見てちゃんと届けてくれるw

14海外の反応を翻訳しました : ID:

>>13
ナイスアイデアすぎる!

15海外の反応を翻訳しました : ID:

>>13
ローマ字じゃだめなの?

16海外の反応を翻訳しました : ID:

>>15
まあ、ローマ字でもいいんだけどね

17海外の反応を翻訳しました : ID:

前に北海道のホテルに泊まった時、
受付の人に、自分は住民だって何度も説明したのに
しつこくパスポートの提示を求められて結局オーナーを呼んでもらった
そのあとオーナーが受付の人に、
外国人でも住民だったら提示は必要ないとか説明しててキレそうになったわ
関連画像

18海外の反応を翻訳しました : ID:

>>17
それはホテルスタッフの教育がなってないという別問題だね
滅多に外国人が来ない場所で慣れてなかったのかもよ?

19海外の反応を翻訳しました : ID:

私の夫は日本人だけどいつも身分証明書の提示を求められてる

20海外の反応を翻訳しました : ID:

>>19
奥さんが外国人だった場合、
彼も外国人であるという可能性もあるからでは?

21海外の反応を翻訳しました : ID:

>>20
なるほどねー!
結婚前にも求められてたかどうか聞くべきだったな!

22海外の反応を翻訳しました : ID:

>>20
うちの夫は日本人なのに
英語で話しかけられてる時ある笑
でもそれはまだよくて、
中国語とか韓国語で話しかけられるのは
嫌だって言ってたw

23海外の反応を翻訳しました : ID:

>>22
みんな日本人は日本人と結婚するって思ってんのか?

24海外の反応を翻訳しました : ID:

>>23
1980年代じゃないんだからw

25海外の反応を翻訳しました : ID:

>>24
実際そんなことないからねー!
ハーフの子どももいっぱいいるからー!!

26海外の反応を翻訳しました : ID:

なんで同じ外国人でも旅行客はパスポートが必要で
住民は在留カードでいいんだよ!
差別だ!!!

27海外の反応を翻訳しました : ID:

>>26
いや、どう考えても普通の対応だろw

引用元:Reddit

コメント

  1. 匿名 says:

    スレ主は結局、旅行者だったの?住民だったの?
    旅行者なら海外行った時、ホテルにパスポート提示してたと思ったけど。
    あと中国人によるホテル備品の盗難も多いから外国人を警戒しているのもあるんじゃね。

    0
    1
  2. 匿名 says:

    外人女と結婚してる日本人男になんの感情もないが、何故か外人男と結婚する日本女はめっちゃ気色悪く感じるんよな
    ブスしかおらんし下心見え見えできっついわ

    0
    0
  3. 匿名 says:

    だおー^^

    0
    0
  4. 匿名 says:

    最近は不法滞在者が増えてきてるからね
    身元確認のためにも必要なんだよ

    0
    1
  5. 名無し says:

    そういうホテルでは
    日本人も、免許証見せるよ

    0
    1
  6. 匿名 says:

    Eu域内の旅行だと、必ずパスポート提出、一晩受付に預けるって事は普通だったけどな
    旅慣れしてない人の話題なのかも

    0
    2
  7. 匿名 says:

    単純に支払わずにドロンが外国人に多いからじゃないの?病院だって不払い被害多いようだし。

    0
    3
  8. 匿名 says:

    嫌ならもう日本に来るなよめんどくさいw

    0
    0
  9. 匿名 says:

    パスポート提示なんてどの国行っても当たり前だろ

    0
    2
  10. 匿名 says:

    身分証の提示を嫌がるのは犯罪者くらい

    0
    2
  11. 匿名 says:

    >自分が日本の住民であることをちゃんと説明できる
     日本語力があればいいんだけどなー!

    その程度の日本語力も無いのが近所にいたら嫌だ。

    0
    2
  12. 匿名 says:

    日本人女の一人旅でも身分証明を求められたことあるよ
    被害妄想しすぎじゃね?

    0
    2
  13. 匿名 says:

    アメリカだってそうだよ
    必ずパスポートとクレジットカードを見せないといけない

    0
    1
  14. 匿名 says:

    香港住んでる時ホテルや高速鉄道はパスポート必要だったよ
    外国籍の人は居住者でもパスポート必要だと思うけど

    0
    1
  15. 匿名 says:

    日本には「旅館業法」があるということを外国人の入国時にもっとハッキリと説明をすべき
    それと在留資格を持った外国人は勿論のこと、日本人であっても身分証提示を拒否したり台帳に偽りを書いた場合は法により罰せられるということも理解しておいた方がいい

    0
    2
  16. 匿名 says:

    え、イギリス住んでたとき死ぬほどBRPカード差し出し要求されたけど?
    え?

    0
    1
  17. 匿名 says:

    ホテルで身分証出すのって普通じゃね?
    コピー取ったり本物か精査されたりするわけじゃなし
    嫌がる奴のが怖いわ何する気かわかったもんじゃねえ

    0
    1
  18. 匿名 says:

    むしろなんで持ってないんだ?

    0
    1
  19. っd says:

    韓国人だけはパスポートだけでなく、身体検査もしろや。

    0
    1
  20. 匿名 says:

    日本は外国人のパスポート携行は義務だぞ
    中国もそう
    アメリカは州によって違うが身分証明のため常に持ってた
    外国に来てるのにパスポート携行義務のチェックしておかないとかアホだろ

    0
    3
  21. 匿名 says:

    身分証明証を求めない宿泊施設があるとでも?あ、大阪のあいりん地区にいけばあるわw

    0
    0
  22. 匿名 says:

    イギリスのユースホステルなんか滞在中フロントがパスポートを預かるシステムだったよw

    0
    2
  23. 匿名 says:

    ・いざ犯罪が起きた時にその控えたIDを使って外国人を追跡する必要があるからって聞いたことある
    ・俺は病気とか感染症が発生したときに発生源を突き止めるためって聞いたことあるぞ
    ・関連の法律を見てみたら、いちおう住民は身分証明書を見せなくてもいいらしい。受付で住所さえ書ければ

    勉強になったわ

    0
    0
  24. 匿名 says:

    外国住みです。えっとね、いま日本って観光誘致に力入れてるでしょ。ビジネスホテルあたりだと外国に倣って一部屋いくらの値段になって、日本人が使うより安く泊まれたりするわけ。だから外国からの泊り客であること及び身元確認を兼ねてるんじゃないかな。

    0
    0
  25. 匿名 says:

    アフリカや中東に住んでたとき、ホテルじゃパスポート必ず確認されたよ
    当然のことだと思ってたわ

    0
    1
  26. 匿名 says:

    宿泊カードにウソを記入すると旅館業法第12条で罪の対象になるぞ
    だから怪しい人間には身分証明の提示をお願いするのよ

    0
    1