海外「日本には黒いニンニクがあるらしい、不気味だ・・・」日本屋台の食べ物、新鮮なエビと黒にんにくの沖縄シーフードだ!!

スポンサーリンク

Japanese Street Food – LIVE SHRIMP & BLACK GARLIC SQUID Okinawa Seafood Japan

1海外の反応を翻訳しました : ID:

日本の屋台飯。
活きの良いエビに黒ニンニク、イカや沖縄の魚介類があるぞ。

2海外の反応を翻訳しました : ID:

動画の始まり方が、ドラマの「ゲーム・オブ・スローンズ」みたいだな。

3海外の反応を翻訳しました : ID:

このエビみたいに串刺しにされたら、僕だってエビ反りになるよ。

スポンサーリンク

4海外の反応を翻訳しました : ID:

作り方が怖いって気持ちと美味しそうっていう満足感が混在してる。

5海外の反応を翻訳しました : ID:

日本の政府は君に何かしら賞を贈るべきだよ。この動画を見て日本の料理をたくさん知ることができたんだから。

6海外の反応を翻訳しました : ID:

これ、日本の料理じゃないよ。

7海外の反応を翻訳しました : ID:

>>6
じゃあ、どこの国の料理だって言うんだい?

8海外の反応を翻訳しました : ID:

>>7
正確には分からないけど、中国とかじゃない?動画の最初に聞こえてくる話し声は、どう考えたって日本語じゃないわ。

9海外の反応を翻訳しました : ID:

>>8
日本でしょ。方言とかだと思うよ。

10海外の反応を翻訳しました : ID:

エビさん、まだ生きてるじゃない・・・可哀そうに。

11海外の反応を翻訳しました : ID:

なんて可愛いエビなんだ!

12海外の反応を翻訳しました : ID:

おいしそうだね〜。

13海外の反応を翻訳しました : ID:

黒ニンニクなんて初めて聞いたけど、なんだか凄くおいしそうだ。

14海外の反応を翻訳しました : ID:

エビの殻の小片も一緒に食べちゃうの?僕は食べる前に全部剥いてるんだけど。

15海外の反応を翻訳しました : ID:

エビが気の毒になってくるよ・・・だって、まだ生きてるんだもん。
でも、美味しそうなんだもん。

16海外の反応を翻訳しました : ID:

>>15
だったら、牛肉や鶏肉がスーパーに並べられるまでに何が起こってるかなんて、絶対見ちゃだめだぞ。

17海外の反応を翻訳しました : ID:

>>15
マジで美味しいよ。前にスチームボートでバーベキューしたんだけどさ、生きたままエビやカニを焼いたんだ。
その時やっと分かった、新鮮さが段違いなんだ!

18海外の反応を翻訳しました : ID:

あーもう、日本に行きたい、お腹減ってるんだよ。

19海外の反応を翻訳しました : ID:

ニンニクみたいな黒い物体は何なの??見たことがないわ!

20海外の反応を翻訳しました : ID:

>>19
文字通り、ニンニクだよ。ゆっくり時間をかけて熟成させてるんだ。僕の母親はよく炊飯器で作ってたけど、すごく美味しいよ。

21海外の反応を翻訳しました : ID:

>>20
そうなんだ!ありがとう。本当に美味しそうね。

22海外の反応を翻訳しました : ID:

バッグス・バニーがシチュー鍋の中にいて、塩や胡椒を振りかけられるシーンを思い出しちゃうんだけど。

23海外の反応を翻訳しました : ID:

エビ焼きすぎ。

24海外の反応を翻訳しました : ID:

こんなことされて、エビも嫌だろうなぁ。

25海外の反応を翻訳しました : ID:

お値段は?

26海外の反応を翻訳しました : ID:

>>>25
3ドル50セントだよ。

27海外の反応を翻訳しました : ID:

エビを食べる前に殻を剥いちゃうのに、殻の上から塩をかけるってどういうこと?

28海外の反応を翻訳しました : ID:

エビの身と一緒に殻も全部食べるのさ。
ただ、頭の部分だけは大きな棘があるから、取って食べるけどね。
パリパリした食感だよ。

29海外の反応を翻訳しました : ID:

>>>27
殻が柔らかいエビなんだよ。

30海外の反応を翻訳しました : ID:

すごく美味しそうだね!

31海外の反応を翻訳しました : ID:

エビを焼くのに使ってる焼き網は何ていうの?

32海外の反応を翻訳しました : ID:

>>31
電気焼き網ってとこかな。日本の電機グリルで調べてみると良いよ。

33海外の反応を翻訳しました : ID:

こいつは、エビの食べ方を分かっちゃいないぜ。

34海外の反応を翻訳しました : ID:

赤くて細い髪の毛みたいなやつが何なのか、誰か知ってる?

35海外の反応を翻訳しました : ID:

>>34
糸唐辛子だよ。

36海外の反応を翻訳しました : ID:

何で料理人に爪をきれいにしろって言わないの?
手袋してもらうとかさ。

37海外の反応を翻訳しました : ID:

このエビは、日なたに2秒出たときの俺そのものだな。

38海外の反応を翻訳しました : ID:

エビを生きたまま串刺しにして焼く意味が分からないよ・・・なんて残酷なことするんだ。

39海外の反応を翻訳しました : ID:

>>38
串に刺すのはエビが丸まらないようにするため。
生きたまま焼くのは、もぎたてのリンゴを食べるようなものよ。

40海外の反応を翻訳しました : ID:

>>>38
理由?美味しいからだよ。

41海外の反応を翻訳しました : ID:

ぐるぐるした緑の野菜が何か知ってる?色んな料理で使われてるのを見るんだけど、さっぱり分からないんだ。

42海外の反応を翻訳しました : ID:

>>41
ゼンマイだね。

43海外の反応を翻訳しました : ID:

黒いニンニクってどんな味なの?
普通のニンニクと比べてどう違うの?

44海外の反応を翻訳しました : ID:

次の動画は、食べてる所も映して欲しいな。

45海外の反応を翻訳しました : ID:

カラフルなエビだねぇ。

46海外の反応を翻訳しました : ID:

これが黒ニンニクってやつか??すごいな。

47海外の反応を翻訳しました : ID:

ドラキュラも日本の食べ物は好きかもね。

引用元:Youtube

コメント

  1. 匿名 says:

    鼻にニンニクつけてるアイドルとかいるぞぃ

  2. says:

    内村光良と臭キンペイはニンニク鼻

  3. says:

    内村光良と臭キン ペイはニンニク鼻

  4. にゃ says:

    内村光良と臭 キン ペイはニンニク鼻

  5. 匿名 says:

    黒酢ニンニクは九州

  6. 匿名 says:

    ケツニンニク

  7. 匿名 says:

    エビが生きたままで可哀想?
    串で刺して殺しているじゃん(*^_^*)

  8. 匿名 says:

    黒にんにくは高いよ
    柔らかくてちょっと酸味があるね
    味噌と混ぜて味噌ダレ作ると美味しい

  9. 匿名 says:

    創業80年記念のこのお目出度い時な筈なのですが
    「一時は諦めようかなーと」店主が気持を
    打ち明けてくれました
    そんな時にふと目にした卵黄黒ニンニク

  10. 匿名 says:

    確かに爪はキッタネエな。
    道具の手入れが出来てない証拠だ。

  11. 名無し says:

    冒頭の音声は中国語っぽいから、撮影者が中国人なんじゃないかな

  12. 匿名 says:

    沖縄の市場にあるフードコーナーだな。
    その場に売ってる食材を買って焼き物・刺身・揚げ物・汁物のどれかに調理してもらう。
    そこら中に中国人がめっちゃいて人気だよ。
    この撮影者が何人なのかは知らん、だけど英語話者だよ。

  13. 匿名 says:

    黒にんにく自分つくれんか!って事を知っただけも意味があったが、
    2週間炊飯器占用するとか無いわ。

  14. 匿名 says:

    安い炊飯器買って保温器具としてだけ使えばいいじゃない

  15. 匿名 says:

    黒ニンニクの味を説明してあげる親切な人がいないことに驚愕。

  16. 匿名 says:

    ほんのりニンニクの風味が付いたレーズンって感じ

  17. 名無しさん says:

    イカの長いのって普通切り落とすもんだけど
    この店は食うのか