海外「カリフォルニアで起きた大地震で大変なことになってるぞ」日本みたいな耐震構造が必要だと思うわ・・・

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 【海外の反応】 パンドラの憂鬱
RSS 中国・韓国(人気) | 海外の反応アンテナ
RSS VIPPER速報
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

This helicopter picture of the aftermath from the California earthquakes.

【7月5日 AFP】米カリフォルニア州南部サンバーナーディーノ郡の砂漠地帯で4日午前10時33分(日本時間5日午前2時33分)ごろ、マグニチュード(M)6.4の地震があった。米地質調査所(USGS)が発表した。

地震は広大なモハベ砂漠(Mojave Desert)のサールズバレー(Searles Valley)付近で発生し、数秒続いた。震源の深さは8.7キロと浅く、遠く離れたロサンゼルスの住民も揺れを感じたという。

サンバーナーディーノ郡の消防局はツイッター(Twitter)で、負傷者は出ていないとする一方「建物や道路には程度の異なるさまざまな被害が及んでいる」と指摘。複数の建物に小さな亀裂が入ったほか、水道本管の破裂、送電線の損傷、一部の道路でがけ崩れなどの被害が報告されているとした。負傷者や火事はないという。

カリフォルニア工科大学(Caltech)の地震学者ルーシー・ジョーンズ(Lucy Jones)氏は記者会見で、今後多くの余震が起きるとの考えを示した。

ロサンゼルス空港によると同空港の滑走路には被害がなく、運航は通常通りとなっている。(c)AFP

https://www.afpbb.com/articles/-/3233743

1海外の反応を翻訳しました : ID:

カリフォルニアで起きた地震の後に撮られた写真

2海外の反応を翻訳しました : ID:

「この先道路にずれあり注意」

3海外の反応を翻訳しました : ID:

「グラボイド注意」
関連画像
グラボイドはアメリカ合衆国の映画『トレマーズ』シリーズ等に登場する架空の巨大地底生物。ウィキペディア

スポンサーリンク
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ
RSS 憂国あんてな (総合)

4海外の反応を翻訳しました : ID:

南カリフォルニアなら地震が起こらなくてもありうる

5海外の反応を翻訳しました : ID:

>>4
いつもの南カリフォルニアの道路だよな

6海外の反応を翻訳しました : ID:

>>5
ミシガンの運転手「運転のしがいがあるぜ!!!」

7海外の反応を翻訳しました : ID:

>>5
アトランタならずれたところに鉄板でも敷いて修理完了だと思う

8海外の反応を翻訳しました : ID:

>>5
いやいや、地震起こる前のほうがマシだったわw

9海外の反応を翻訳しました : ID:

シムシティなら簡単につくれるよ

「シムシティ」の画像検索結果

10海外の反応を翻訳しました : ID:

このせいで税金上がったりしたら最悪だな

11海外の反応を翻訳しました : ID:

カリフォルニア州は地震に対して何らかの対策してるんだろうか
公共施設とか人が集まる建物には
日本みたいな耐震構造が採用されるべきだと思う
救急車とか消防車も地震発生時の対応について、
日頃から訓練しておかないと

12海外の反応を翻訳しました : ID:

>>11
基本的には対策や訓練もされてるみたいだね
今回も比較的大きな地震だったけど被害は最小限に留められた
南カリフォルニアはもともと地震が多いエリアだし、
建築基準も厳しいんだよ

13海外の反応を翻訳しました : ID:

>>11
歴史的な建物は耐震構造になってないよ
ちなみに海辺にも津波注意の看板だらけ
危険多発地域だわw

14海外の反応を翻訳しました : ID:

僕の家もこの地震の被害にあった
息子はいまだに怖がって家に入りたがらないね

15海外の反応を翻訳しました : ID:

>>14
うちの母親の家もこんな状態だったわ
知り合いが助けに来てくれたから助かったらしい

16海外の反応を翻訳しました : ID:

>>14
それはかわいそうに・・・
僕もここ2ー3年でいちばん衝撃を受けた出来事だった

17海外の反応を翻訳しました : ID:

>>14
テレビとかは固定しておかないと本当に危険だから気をつけて

18海外の反応を翻訳しました : ID:

道路のアスファルトがすごい薄く感じる

19海外の反応を翻訳しました : ID:

人が住んでないエリアだったからよかったよね

20海外の反応を翻訳しました : ID:

道路がずれててもカリフォルニアでは合法です

21海外の反応を翻訳しました : ID:

MS Wordで表のセルのサイズ調整してる時を思い出すわ
関連画像

22海外の反応を翻訳しました : ID:

道路は問題なく通行可能だって小耳に挟んだが・・・
もう修理されたってことかな?

23海外の反応を翻訳しました : ID:

一体どうやって直すんだよ

24海外の反応を翻訳しました : ID:

>>23
「ハーイ、みんな!ビリー・メイズだ!
どんな問題もこのオキシクリーンさえあれば
瞬時に解決できるって、知ってたかい〜?」
関連画像
ビリー·メイズはダイエット・コーディネーター。 アメリカ合衆国およびカナダの通販番組を通じて多くの商品を売り出した人物としても有名である。
ウィキペディア

25海外の反応を翻訳しました : ID:

>>24
さっさと新しい道路を敷いてください。

26海外の反応を翻訳しました : ID:

地球上から人類が滅亡したら
どこの道路もこうなるんだろう

引用元:Reddit

コメント

  1. 名無し says:

    そりゃ地震が来れば道路くらいズレるわ。
    直すしか無い。

    0
    0
  2. 匿名 says:

    お手本のような断層

    0
    0
  3. 匿名 says:

    耐震にしても、地面から崩壊したらどうしようもないんだけどね
    被害の程度もの

    0
    0
  4. 匿名 says:

    道路は耐震どうこうあんま関係なく、災害でおかしくなったら補修とか敷きなおすもんやで
    耐震云々いうなら建物とかのほうや

    国によっては震度3でも家屋が大規模倒壊するとこもあるしな

    • 火出国 says:

      震度0でも、崩壊してる所もあるけどね。

      0
      0
    • 匿名 says:

      日本の耐震構造に言及してる人は、画像に対してというよりカリフォルニアの地震についてコメントしてるだけのように思えるけどな
      記事タイトルだけ見ると誤解するだろうけど

      0
      0
    0
    0
  5. 匿名 says:

    海岸線がなんともないのに道路がこんなにずれるって在りうるのか・・・・・。
    怖いねぇ。

    0
    0
  6. 匿名 says:

    そこで『トレマーズ』を連想するかぁ
    自分は『スーパーマン』のラストをなぜか思い出したのだよね
    これとそっくりの場面があった

    0
    0
  7. 匿名 says:

    これはゴジラですわ

    0
    0
  8. ななし says:

    この手の断層は仕方ないな、しかし綺麗にズレてるなぁ

    0
    0
  9. 悟空 says:

    西海岸は水平断層だから仕方が無い、しかし綺麗な写真だな。

    0
    0
  10. 匿名 says:

    写真ぱっと見てひと言

    「分かりやすい断層」

    0
    0
  11. 匿名 says:

    のんきだなー、心配の必要なさそう

    0
    0
  12. 匿名 says:

    オキシクリーンすげぇな

    0
    0
  13. 匿名 says:

    あぁ、やっぱりみんな日本人だ。
    私も一番に「見た感じ横ずれ断層かねー」と思ったw
    怖いとか言ったところで地震そのものはどうもならんしねぇ。

    0
    0
  14. 匿名 says:

    国土が大きいと道路の整備も大変そうやな

    0
    0