海外「日本で毒を盛られるとでも思っていたのか?www」プーチン大統領の被害妄想? マイカップ持参に様々な憶測が飛び交う

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 【海外の反応】 パンドラの憂鬱
RSS 中国・韓国(人気) | 海外の反応アンテナ
RSS VIPPER速報
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

Putin brings his special cup to drink at G20 meeting in Osaka, Japan.

大阪で行われた20か国・地域(G20)首脳会議(サミット)の夕食会の映像で、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領が自分専用のマグカップを持参して飲み物を飲んでいる姿が確認され、ソーシャルメディア上では、20年近く政権を握っているプーチン大統領が被害妄想にとらわれているのではないかとのジョークや臆測が飛び交っている。

映像には、他国の首脳が一般的なワイングラスで飲み物を口にする中、プーチン氏が魔法瓶タイプの白いマグカップで何かを飲む姿が映っている。

ドミトリー・ペスコフ大統領報道官は国営ロシア通信に対し、「プーチン氏は、常にあのマグカップで紅茶を飲んでいる」と説明している。

プーチン氏は自分のマグカップで、ドナルド・トランプ米大統領と乾杯。一方のトランプ氏がワイングラスから飲んでいたのは、コーラ飲料と思われる暗褐色の液体だ。

G20のような国際会議にマイカップを持参したプーチン氏をめぐり、インターネット上では同氏が誰も信用していないのではないかとの臆測が飛び交った。

プーチン氏のパロディーアカウント「@DarthPutinKGB」はツイッターに、「私がこれまで目にしてきたものを目撃すれば、あなたもマイカップを持参するようになるだろう」と投稿している。(c)AFP

「プーチン 専用カップ」の画像検索結果

https://www.afpbb.com/articles/-/3232825

1海外の反応を翻訳しました : ID:

プーチンは日本の大阪で行われたG20の会議に特別なコップを持ってきた

2海外の反応を翻訳しました : ID:

毒を盛る方法は、グラスの内側に塗ることだ。
そうすればターゲットは他のみんなが飲んでる時に疑わない。
プーチンはそういうことをよく知ってるんだ。

3海外の反応を翻訳しました : ID:

>>2
何言ってんだこいつ

スポンサーリンク
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ
RSS 憂国あんてな (総合)

4海外の反応を翻訳しました : ID:

毒を食べ物や飲み物自体に入れないってことだよ。誰もが疑って確認するからね。その代わりにコップや皿に毒を盛るんだ。だから、プーチンは彼専用の食べ物、飲み物、皿、ベッド、フォークとかを持って来るんだ

5海外の反応を翻訳しました : ID:

>>4
プーチンはいつも自分の食べ物と飲み物に加えて食器類も持って来るの?

6海外の反応を翻訳しました : ID:

>>5
そうだよ。もし彼がその国の伝統的な食事の誘いを受けたら、彼専属のシェフがそれを作るまでさ。

7海外の反応を翻訳しました : ID:

>>6
まあ彼の立場にいたら理にかなった心配だと思うね

8海外の反応を翻訳しました : ID:

>>7
毒を盛る人間の周りにいる時にはさらに理にかなってるね

9海外の反応を翻訳しました : ID:

やつは人に毒を盛ったことがある。その後なら私だって特別なコップを使うね

10海外の反応を翻訳しました : ID:

>>9
だとしたらスプーンやフォークやお皿や缶詰とかも一緒に持っていくべきだね

11海外の反応を翻訳しました : ID:

>>10
彼は実際そうしてるさ。
プーチンの食べ物は密封されたコンテナで、公式訪問の大統領専用機に乗せて運ばれてる。
彼はそういうことにすごく偏執してるんだ

12海外の反応を翻訳しました : ID:

>>9
毒を持ったことがあるのはプーチンだけじゃないはずだね。
むしろこの会合で誰にも毒を持ったことがない人がいる方が驚きだ

13海外の反応を翻訳しました : ID:

>>12
サウジのリーダーはジャーナリストをバラバラにしたけど、それは毒殺じゃないよ!

14海外の反応を翻訳しました : ID:

世界中のリーダー達は未だに互いに毒を盛ろうとしてるのか?そんなの中世の話かと思った

15海外の反応を翻訳しました : ID:

>>14
まぁ、ないだろうね。

16海外の反応を翻訳しました : ID:

トランプはワイングラスでコーラかペプシを飲んでるの??

17海外の反応を翻訳しました : ID:

これ、本当に面白い写真だと思うわ。

18海外の反応を翻訳しました : ID:

トランプがダイエットコーラに夢中な件について

「G20 トランプ」の画像検索結果

19海外の反応を翻訳しました : ID:

オバマも自分専用なカップを持ってたよ

20海外の反応を翻訳しました : ID:

トランプが飲んでるのは何?

21海外の反応を翻訳しました : ID:

>>17
多分コーラかペプシ(ダイエット)

22海外の反応を翻訳しました : ID:

マクドナルドのカップを持ってきたのかと思った

23海外の反応を翻訳しました : ID:

>>19
トランプならありえる

引用元:reddit

コメント

  1. 匿名 says:

    毒を警戒かもしれないが、自分だけ違うコップを使うことで特別感、「他と同列じゃねえんだぞ俺は」って言いたいんじゃない?

    0
    0
  2. 名無し says:

    プーチン「ロシアで上り詰めた。あー幸せだなあ」

    0
    0
  3. 匿名 says:

    スターリンがこんな感じだったみたいだね

    0
    0
  4. 匿名 says:

    プーチン「日本酒熱燗大盛で」

    0
    0
  5. 匿名 says:

    晩餐会にお呼ばれしてるのに食器なんか持参することが優越感につながるかねぇw
    普通なら物笑いの的にしかならないと思うが

    0
    0
  6. 名無しさん says:

    何十人も毒さつしたから、恐くてしょうがないんだよ。

    0
    0
  7. 匿名 says:

    自分がやった事ある人間だからでしょう

    0
    0
  8. 匿名 says:

    チキンだからな!プークスクス

    0
    0
  9. 匿名 says:

    途中の写真「酒飲めないなら水でも飲んでろ」かと思ったらイヤホンの説明か
    例の狭い部屋会合の時の写真かな?

    0
    0
  10. 匿名 says:

    いや、まあロシアレベルなら
    これくらいでちょうどいい緊張感なんじゃないかね

    0
    0
  11. 名無し says:

    プラゴミ問題が議題のひとつだったから、会場で日本が配った魔法瓶のひとつだね。

    会議場や会見場で使ってくれてる首脳もいたけど、プーチンは晩餐会にまで持ってくるほど気に入ったんやね(笑)

    0
    0
  12. 匿名 says:

    いつ殺されるかわからん人間だからな

    0
    0
  13. 名無しの権兵衛 says:

    北の将軍の腹違いの兄はあっさりとやられていたし
    あらゆる手口を想定しておかないと生き残れない世界だろな

    0
    0
  14. 匿名 says:

    自分がやっていることを他の誰かもやると思うのは自然。

    0
    0
  15. 匿名 says:

    人を毒殺したことのある人間は一生毒殺される不安感に襲われる

    0
    0
  16. 匿名 says:

    日本はアメリカの手下もいるしな

    0
    0