海外「日本よ、この電車はChikanと戦うためなのか?」外国人の中で日本の女性専用車両が話題に

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 【海外の反応】 パンドラの憂鬱
RSS 中国・韓国(人気) | 海外の反応アンテナ
RSS VIPPER速報
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

Subways in Japan have Women Only cars

1海外の反応を翻訳しました : ID:

日本の地下鉄には女性専用車両ってのがあるんだ

2海外の反応を翻訳しました : ID:

俺はそれを知らずに列車に乗り込んでしまったんだよ
周りの人は理解してくれたのか、何にも言ってこなかったけどね
きっと、俺は妻と一緒にいたから大丈夫だったのかもしれない

3海外の反応を翻訳しました : ID:

>>2
外人カードを貰ったんだね

スポンサーリンク
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ
RSS 憂国あんてな (総合)

4海外の反応を翻訳しました : ID:

>>3
その女性の彼氏とか、会社関係の人が乗り込む分には、世間的にはOKみたいだね
そもそも、この車両は女性が不快感を抱かないために作られたものだから、子供とか、年配の方々とか、障害をもったひとも、性別関係なく利用できるみたいだよ
たまにルールを無視してる日本人もいるみたいだけど
日本にははっきりものを言う文化がないからね、外国人に対しても、母国の人に対しても同様に

5海外の反応を翻訳しました : ID:

>>4
そうやって、直接的にものを言う代わりに使われるのが、いわゆる「人の目」ってやつだよ
睨むに近いよね
お前は今、世間から冷たい目で見られることをしているんだぞっていうのを間接的に伝えるために使う手段だよ
まぁそれは、君が恥知らずなろくでなしではないか、あるいはただ気づかないかっていうのにもよるんだけど

6海外の反応を翻訳しました : ID:

>>4
そのことについて教えてくれてありがとう
俺は、お互いがお互いにはっきり言いあう文化で生まれ育ったんだ
個人的にはそっちの方が好きなんだよな
だって、もしお互いに悪いことは悪いって言いあえないと、その人はそれが悪いことだってこと分からなかったり、問題解決にはつながらないじゃん
俺が、違う国で滞在していた時に、ホテルの中で凄く大きい音で音楽を聴いていたやつがいたんだが、そのホテルのオーナーは注意しなかったんだよ
「ここではそういうことは言わないからって」よ

7海外の反応を翻訳しました : ID:

ムンバイでも、何車か女性専用車両があるんだ

8海外の反応を翻訳しました : ID:

>>7
それはいいな!
いや、良くないのか?
あ、もうよくわかんない

9海外の反応を翻訳しました : ID:

俺も乗ったに後で気が付いたんだよな
車内がピンクのシールだらけで、「あっ」て

10海外の反応を翻訳しました : ID:

>>9
俺も同じことを経験したよ
車内にピンクの持ち手があることに気が付いたとき、俺は自分の携帯の画面を見ていたんだ
そんで、俺は「女性専用の持ち手だって?なんて興味深いんだ」っておもったんだ
そして、周囲を見渡したら、なんとあたり一面ピンクなんだよ
極めつけに、年のいったおばあさんが俺のことを、まるで罪を犯したもの見るような目で睨んでたんだ

11海外の反応を翻訳しました : ID:

日本は素敵で不安な国だね

12海外の反応を翻訳しました : ID:

>>11
うん、日本は素晴らしい
同時に不気味なところが多いけど

13海外の反応を翻訳しました : ID:

ドイツじゃ女性専用の駐車場があるよ・・・

14海外の反応を翻訳しました : ID:

これがセクシャルハラスメントを防止するためのものなら、面白いってよりも悲しいね。

15海外の反応を翻訳しました : ID:

これは「Chikan」と戦うためのものなのか?

16海外の反応を翻訳しました : ID:

ニューヨークにはこれが必要よ

17海外の反応を翻訳しました : ID:

性的な嫌がらせは日本で横行しているんだろうか?

18海外の反応を翻訳しました : ID:

>>17
残念ながらね

19海外の反応を翻訳しました : ID:

この列車を作る事によって、電車内でそういうことが行われているのを思い出させるのは悪くないアイデアだと思う

引用元:reddit

コメント

  1. 匿名 says:

    日本の女は日本でしているファッションで海外行ってみればいい。それでやっと自分が馬鹿だと気づくから。ネット時代にメディアの偏向に気づけないのは馬鹿。

    0
    0
  2. 匿名 says:

    男性差別。
    女性専用が1両あるなら男性専用も1両設けるべき。
    痴漢冤罪を防止の意味でも。
    鉄道会社と警察がグルになってんのかな?

    • 匿名 says:

      なんで女性は全員専用車に行かないんだ?
      痴漢も痴漢冤罪もそれで100%防げるじゃん
      足りないなら増やしてもいいと思うけど、写真見るかぎりスカスカだしなぁ
      義務付けないと乗らないなら、痴漢好きな変態か冤罪詐欺師と思って接するべきだわ

      0
      0
    • 匿名 says:

      まず女性専用車両が出来た経緯は
      電車内で女性がDQNにレイプされるのを乗客全員見て見ぬふりをした事件があったから。
      男性専用車両作れないのは
      そんな事件があったのにもし男性専用車両に女性が迷い込んで
      そんな事件にでもなったら大変だから。
      それと痴漢冤罪は今は微物検査をすることで回避できる。
      本当に触っていないのに巻き込まれそうになったら言うといい。

      • 匿名 says:

        女性専用車両に間違えて乗り込む男、ほぼ毎日一人〜二人は見るから、逆もそりゃ有り得るわな。
        そうやって聞くと確かに危ねえわ。

        0
        0
      0
      0
    0
    0
  3. 匿名 says:

    性的嫌がらせは欧米の方が多いよ
    でも日本の女性は徹底的に保護されてるから、こういう車両を設置したわけ

    0
    0
  4. 匿名 says:

    日本の女子はミニスカ、ホットパンツも楽しめる。
    でも、海外で夏やビーチでも無いのにそんな格好をしたら、足出してるだけでまず娼婦と間違われるよ?

    それどころか、夜の飲み屋やホテルラウンジで女子1人でも、娼婦と見做される。

    それぐらい欧米は、女性が単独行動する文化がありません。

    • 匿名 says:

      いや、確かにミニスカはそうだけどホットパンツは若い子は夏とかなら平気ではくよ
      それどころか平気でノーブラでノースリーブとかある
      ただガラの悪い地域か逆にお上品な地域だと間違われる可能性あるね
      それに飲み屋やラウンジで女一人でもナンパ待ちと思われることはあるが、娼婦とまではいかない
      特にホテルのラウンジなら飲み屋より安全だから、女一人はよくあるよ

      0
      0
    0
    0
  5. 匿名 says:

    純日本人専用車両も必要

    0
    0
  6. 匿名 says:

    普通の車両でも周りに女しかいないとアレ?もしかして今の時間帯ってこの車両も女性専用車両になるの?とか思ってソワソワしちゃうよね。

    0
    0
  7. 匿名 says:

    ほとんどの女には必要ないものだよな もっと面積減らしていいんじゃないの

    0
    0
  8.    says:

    女叩き祭り、はっじまっるよー!!

    0
    0
  9. 匿名 says:

    女性専用車両の隣の車両に乗ってる女マジむかつく!
    てめえがいるせいで車両が混むんだよ。

    0
    0
  10. 匿名 says:

    女性への痴漢被害と男性への痴漢被害
    どちらが多いのかを棚に上げて専用車両を批判するバカオスは痴漢本人か脳みそが足りてないかのどっちかだろう

    0
    0
  11. 匿名 says:

    だから男性車両も作れよ
    冤罪に恐れてる普通のサラリーマンがどれだけいるのかわからんのか
    まぁこの国は女尊男卑国家だから

    • 匿名 says:

      男が男性専用車両に反対してるから作られないんだよな
      やっぱり男は馬鹿

      0
      0
    • 匿名 says:

      ネットで文句言ってるだけで実際に行動しないから男性専用車両ができないんじゃないの?
      署名集めしたりとか実際に行動してから文句言え。

      0
      0
    • 匿名 says:

      男性専用車両が作られないのは
      昔電車であった女性への暴行事件のように
      そこに女性が迷い込んだ時に性犯罪に巻きこまれない為。
      つまり男女差別じゃなく
      男性というものの信用度が低いせい。
      女性への恨み言言う前に男性の性犯罪者減らせよ。

      0
      0
    0
    0
  12. 名無しの権兵衛 says:

    痴漢が多いから女性専用車両があるという理論ならば、
    銃犯罪が多いアメリカに銃規制がないのはおかしいだろ

    0
    0
  13. 匿名 says:

    痴漢冤罪に巻き込まれない様に、混んでる時は女性から離れて乗るようにしてるw

    0
    0
  14. 匿名 says:

    最近で一番納得したのは《いだてん》の金栗「そりゃあ男が悪い、男が目隠しせねばならん」(靴下を脱いだ足をハレンチだという事に対して)

    まあ、痴漢の面もあるけど空いてるが妊婦さんや子供を連れてる人が入ることも想定されているので空いてるのは少子化のせい
    普通の車両だと子供の顔に鞄とか当たって心配だしな

    0
    0
  15. 匿名 says:

    さすが日本
    クズばっか

    0
    0
  16. 匿名 says:

    冤罪から男性を守る効果もあるしな
    男性専用車両はどっちでもいいや

    0
    0
  17. 匿名 says:

    男性専用車両とかじゃなく完全に分けろよ
    女性専用車両自体が適当に対処してる風を装っているだけで何も解決してないだろ
    馬鹿なやつは安全ピンとか言い出すけど

    0
    0
  18. 匿名 says:

    >日本にははっきりものを言う文化がないからね
    言ったからレイプされた経緯を調べてから言え

    0
    0
  19. 匿名 says:

    ババアが楽に椅子に座る為に使われてるわ。

    0
    0
  20. 匿名 says:

    そもそも作る原因となった痴漢を責めるべきなのに
    何故女性側を責めるのか意味不明

    0
    0
  21. 匿名 says:

    さすが性犯罪者男天国の日本
    監視カメラも設置せず、被害者を檻に隔離することが解決策だもんね
    性犯罪者以外の男にも、女に対する嫌がらせの仕方が徹底している

    0
    0
  22. 匿名 says:

    女性をセクハラや痴漢から防ぐためという側面があるのはもちろん分かる
    でもそれなら男性が自意識過剰な女にセクハラや痴漢と言われないように男性専用も用意して欲しいわ

    0
    0
  23. 匿名 says:

    失礼だけど、100%痴漢されないだろ!って人も乗ってるよね。

    • 匿名 says:

      己の好みではないから自分は加害しないって?性犯罪者乙w
      容姿関係無く性犯罪被害に遭って死ぬまで苦しんでいる人間が多いのに性犯罪者は人生終わるどころかすぐ檻から放たれてまた新たな被害者を生み続けている
      少子化になるのは当たり前
      性犯罪は殺人罪と刑を同等にするべき

      0
      0
    0
    0
  24. 匿名 says:

    未だに女性専用車には女性と同様に男性も乗れることを知らない人が多いそうだね
    あくまでも車両名で女性専用では無いんだけどね

    0
    0
  25. 匿名 says:

    日本特有とかほざいてるフェイクニュース専門の報道局や
    それを真に受けてる田舎者が多いけど
    自分が知ってる限りでも東中野にはバングラディッシュやインド
    西武新宿にはアフリカや韓国の有名な痴漢(と言うよりやってる事は強姦魔)がいるんだよね…
    頻繁に警察に捕まってるのに全然いなくならないという不思議な存在
    外国人だから(+おそらく精神障害アピール)という理由で無罪放免
    加担してるパヨク弁護士は死んだ方がいいね…

    0
    0
  26. 匿名 says:

    被害に遭って一生交通機関乗れなくて人生積んだ人もいる
    交通機関だけじゃなく、路上でも学校でも毎日のように女が男によって「殺されている」
    泣き寝入りが多く加害者が延々被害者を生み続ける
    こんな国とっとと潰れろ

    0
    1
  27. 匿名 says:

    痴漢というよりも男は当然力が強いから、ぐいぐい押してくると息苦しい。女性車両だとそういうことがないので安心。

    0
    0
  28. 匿名 says:

    日本の電車の痴漢被害率はインド南米押さえてのぶっちぎりの世界一ですよ

    0
    0
  29. 匿名 says:

    せや!
    男のクズ痴漢撃退するには
    これしかないんや
    女性の叫びを聞け

    0
    0
  30. 匿名 says:

    これ日本がひどいんじゃなくて
    日本だけがおおっぴらに対応してるだけなんだよ
    ツイッターでフランス在住のヒトはこっちのほうが痴漢や暴力多いって

    0
    0
  31. 匿名 says:

    日本は痴漢と自転車泥棒が多いのがな・・・
    この二点だけが外国人旅行客に恥ずかしい所

    0
    0