海外「日本の会社で働いてるんだけど、いわゆるブラック企業なんだが」日本のブラック企業に悩まされる外国人の投稿が話題に・・・

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 【海外の反応】 パンドラの憂鬱
RSS 中国・韓国(人気) | 海外の反応アンテナ
RSS VIPPER速報
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

What are your working hours?

1海外の反応を翻訳しました : ID:

みんなの就労時間ってどう?
やあみんな元気かい?
俺は、東京でイベントプロデュースのために働いているスペイン人だ
俺の会社は、いわば「ブラック企業」だ
普段だと、朝の10時から夜の7時まで働いて、しばしば残業もある(これが、残業代は支払われない)
イベント時だと、16時間寝ずに動きっぱなしってこともざらじゃない
ちなみに、俺のボスは俺のことを「お前」呼ばわりしてくるんだ
これも本当にショックだったよ

2海外の反応を翻訳しました : ID:

君、朝の10時から夜の7時まで働いてるの?
きっと、一日あたり、昼ごはんの時間は1時間程度だろうから・・・、働いてる時間は実施8時間だよね
うーん、僕にはそんなにブラックには思えないけど…

3海外の反応を翻訳しました : ID:

君のことをボスが「お前」って言うんだって?
それはあんまりブラックとは無関係な気がするけど…

4海外の反応を翻訳しました : ID:

>>3
きっと、「君」って呼ばれたかったんだよな?

スポンサーリンク
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ
RSS 憂国あんてな (総合)

5海外の反応を翻訳しました : ID:

もし息をつく暇すらなかったとしても、それでもそんなに過酷って程過酷な感じは見受けないよ

6海外の反応を翻訳しました : ID:

>>5
先輩、どうか俺が苦しんでいるのを分かってくれー!

7海外の反応を翻訳しました : ID:

君の労働条件の、どのパートが「ブラック企業」なのか、もう少し詳しく教えてもらってもいい?
8時間労働で、1時間のランチタイムは、言ったら全然普通の条件な感じがするよ

8海外の反応を翻訳しました : ID:

もし、ボスが君のことをいじめていらりとか、何らかのハラスメントをしているならまだしも、「お前」は別にそこまで気にすることではないと思うなぁ

「ビジネスライク」の画像検索結果

9海外の反応を翻訳しました : ID:

アメリカだと、ほとんどの企業は9−6労働制だよ

10海外の反応を翻訳しました : ID:

>>9
最近気づいたんだけど、アメリカの労働時間って、ほぼ日本と同じくらいだよな

11海外の反応を翻訳しました : ID:

君はブラック企業で働いたことがないようだな

12海外の反応を翻訳しました : ID:

前私の働いてた小さな企業は、11-8だったわよ
でも、夜遅く寝るのが嫌だったから、10-7に変えてもらったわ
こっちのほうが全然いいもの

13海外の反応を翻訳しました : ID:

一日9時間だって?
日本のブラック企業のかすりもしていないぞ

14海外の反応を翻訳しました : ID:

日本の伝統的な企業で7年ほど仕事をしていたことがあるが、8-22まで働いていたよ
それも一週間を通してね
8:45−19:00なんて、全然普通だし、今はそれで全然やれてる

15海外の反応を翻訳しました : ID:

残業代が出ないってのは正直いただけないね
俺だったら帰るわ

16海外の反応を翻訳しました : ID:

1個目の会社 09:00〜20:00の残業代はなし
2個目の会社 09:00〜22:00残業代、週6日+緊急対応、祝日は休日なし。
3個目の会社 09:00〜21:30の残業代あり
今の会社 09:00〜17:30の残業代あり
今は4個目の会社で働いてるよ 遅刻するとめっちゃ怒られるけどね

17海外の反応を翻訳しました : ID:

会社にある朝礼みたいな文化、マジで意味ないからやめてほしい

18海外の反応を翻訳しました : ID:

俺は有給休暇を4ヶ月とったよ

19海外の反応を翻訳しました : ID:

>>18
もはや引退じゃん・・・

20海外の反応を翻訳しました : ID:

8時から16時半まで働いてる
昼食を取るのが嫌いなので、30分はやく帰るってるよ
とは言っても、仕事をたくさん家に持ち帰ってるね

引用元:reddit

コメント

  1.   says:

    スキルやキャリアがあれば他の会社に移ればいいじゃん。
    この人がただ単にサボり癖あってのろまっていう可能性もある。

    0
    1
  2. 匿名 says:

    スペイン人だからね!

    0
    2
  3. 匿名 says:

    イベント関係はどこも一緒で酷いよな

    0
    0
  4. 匿名 says:

    え、これのどこがブラック?
    そしてコメ欄もどこがブラック?でワロタwww

    0
    2
  5. 匿名 says:

    シエスタ文化が当たり前に思ってるスペイン人だからじゃねーの?
    3時間休憩が欲しいのならシエスタ文化のある国で働けよ。

    0
    1
  6. 匿名 says:

    ガイジンいらない

    0
    1
  7. 匿名 says:

    サ残とかいう違法行為さえなくなれば日本のブラック度大分下がるんだけどな

    0
    1
  8. 匿名 says:

    スペインもカフェはブラックだぞ。朝5時から夜12時くらいまで開いてる。

    1
    2
  9. 匿名 says:

    残業代が出ないのはダメだろ

    0
    0
  10. 匿名 says:

    イベント運営とか宅配なんかの肉体労働系の仕事は
    いまだに先輩至上主義の体育会系のノリが残ってる会社が多いから
    先任従業員に子分みたいに扱われることが多いって聞くな。

    0
    2
  11. 匿名 says:

    で、このスペイン人はどんなビザを持ってるんだろう?

    0
    1
  12. 匿名 says:

    労働条件は全くブラックじゃないし、絶対に1時間の休憩あるだろw
    お前呼ばわりする上司はブラックだが

    0
    1
  13. 匿名 says:

    ブラック自慢になるのは内外を問わず同じだな

    0
    0
  14. 匿名 says:

    >会社にある朝礼みたいな文化、マジで意味ないからやめてほしい

    あぁ、わかるわ。
    やってもいいけど就業時間に含んで欲しい。
    15分の朝礼もそうだけど毎朝30分の
    会社周辺の町内清掃も時間外手当でないし。
    毎日1時間くらい早く出社しないといけない。

    • 匿名 says:

      出なけりゃいいじゃん
      新卒で入った会社も朝礼が就業前に行われてたけど、
      客先に直に行くのでと欠席してたわ
      でも、あれはあれで意味がある
      仕事できない連中、成績上げられない連中がアピールできる唯一の場だから

      1
      3
    1
    3
  15.   says:

    個人的にはボスがお前呼ばわりする会社には寄り付きたくないけどな
    まともな会社なら新人にも敬語で話すよ

    0
    0
  16. 匿名 says:

    残業手当に関しては就業契約書を見てみないとわからないな。
    毎日2時間程度の残業手当込みで基本給を高めに設定してる会社もあるし。
    その場合はちゃんと契約書に明示されているし
    契約書にサインする時に説明されてるはず。

    0
    2
  17. 匿名 says:

    イベント系は、長時間労働になりがちだよね。
    別の業界に転職することをお薦めするね。

    0
    0
  18. 匿名 says:

    お前呼ばわりも含めて、これなら全然ブラックじゃない。

    0
    0
  19. 匿名 says:

    スペイン人だけあって、シエスタが必要だって事か?

    0
    0
  20. 匿名 says:

    普通に裁量労働制なだけだろwww

    0
    1
  21. 匿名 says:

    外国人に向かってお前呼ばわりがでいるって、
    ある意味オープンな空気の会社だと思うw

    0
    0
  22. 匿名 says:

    中日の選手かな

    0
    0
  23. 匿名 says:

    俺の知ってるブラック企業は週6で昼と深夜ぶっ続けで働く会社だった
    つまりほぼ24時間で寝る時間は移動の時のに3時間ぐらい
    マジな話です

    0
    0
  24. 匿名 says:

    スペイン人だからじゃないか?
    昼休憩が3時間は必要なんだろ

    0
    2
  25. 匿名 says:

    なるほど、スペイン人か

    0
    0
  26. 匿名 says:

    母国へ帰ったら良い
    スペインで働く所があるのなら

    0
    2
  27. 匿名 says:

    な?甘えてるだろ?
    こんなんだから発展せず日本だけ一人勝ちなんだよ
    この上仕事効率まで悪いからな、寧ろ働いてないだろレベル

    0
    2
  28. 匿名 says:

    貧弱すぎるだろこいつw

    0
    0
  29. 匿名 says:

    ブラック企業じゃなくても日本の労働倫理に外国人はまずついていけない。レベルが違い過ぎるから。

    0
    2
  30. says:

    ブラック企業じゃなくても日本の労働倫理に外国人はまずついていけない。レベルが違い過ぎるから。

    0
    0
  31. 匿名 says:

    帰ったら?

    0
    2
  32.             says:

    ボスがスペイン人だけお前と呼んでるのか?そこが気になる、スペイン人だけ呼ばれてるなら、可哀そうだけどこのスペイン人が悪いわw

    0
    0
  33. 匿名 says:

    スレ主を批判している人が多いし実際ブラックというほどではないのも分かるが
    これでいいのか?
    企業の為に自分の人生を犠牲にする働き方をおかしいと言えないのは相当に毒されているぞ。
    自分の生活の為に、家族と過ごすために働く。堂々とこう言える方が先進国として真っ当なんじゃないかね。

    1
    0
  34. 匿名 says:

    サビ残は頂けないな

    0
    0
  35. 匿名 says:

    それはヤバイなお前!早く帰った方がいいよお前!

    0
    0
  36. 匿名 says:

    外人が突っ込んでるから良いや

    0
    0
  37. 名無し says:

    自国民すら奴隷としか思って無い日本企業経営者が労働基準法や奴隷禁止法を守る訳ないじゃん。寧ろ、国際問題にしてくれや。日本企業は従業員を奴隷にしてる国際奴隷禁止法違反国だって。

    3
    0
  38. 匿名 says:

    このコメ欄がブラックを証明してるよね
    この程度で~ こんなの全然~ ガイジンガ~

    な? これが日本人

    0
    0
  39. 匿名 says:

    残業代が出ないのはブラックでいいだろ
    ってゆーか普通に労基違反だし

    足の鎖自慢させてもらうと12月下旬に出社して7月上旬に帰宅したことあるわ
    寝袋は借りれたけどその間シャワーすらなし
    部屋の中くっさ!

    1
    1
  40. 航空会社勤務 says:

    上司や先輩から、
    「お前」呼ばわりは日常茶飯事。
    教官からのパワハラも上等。

    勤務時間、残業、残業手当て無し・・・
    こんな会社、今どきあるのか(笑)

    0
    0
  41. says:

    >朝の10時から夜の7時まで働いて、しばしば残業もある(これが、残業代は支払われない)

    おまえらがダラダラ仕事して終業時間までに出来る仕事を終わらせてないからだろ
    そんなものに残業代出してたら会社が破産するわ

    1
    2
  42. 匿名 says:

    残業出なくてもブラックじゃないというのが日本の恐ろしいところだよな(当コメント欄参照)
    企業には法を破る権利が与えられてる

    0
    2
  43. 匿名 says:

    残業代はアウトだが、みんな本文読んだか?どこがブラックだよ

    0
    2
  44. 匿名 says:

    残業代でないはブラック

    0
    0