海外「こういう機械を見ると、日本の良さがわかるよね」ATMについているメカニカルスイッチが外国人の中で話題に

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 【海外の反応】 パンドラの憂鬱
RSS 中国・韓国(人気) | 海外の反応アンテナ
RSS VIPPER速報
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

TM in Japan has Mechanical Switches

日本のATMにはメカニカルスイッチがある

1海外の反応を翻訳しました : ID:

このATMはコンビニにもあるよね。

2海外の反応を翻訳しました : ID:

ATMでは画面にタッチしないのが日本では一般的なのかな。
まぁどちらにせよATMはすごいと思うけどね。

3海外の反応を翻訳しました : ID:

日本に旅行で行った時にATMを使ったよ。セブンイレブンとかコンビニにあって便利だったね。すごい押しやすいスイッチだっとことを覚えているよ。

スポンサーリンク
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ
RSS 憂国あんてな (総合)

4海外の反応を翻訳しました : ID:

一回東プレの商品を使うと他の商品には戻れないくなるね。

5海外の反応を翻訳しました : ID:

>>4
東プレは機械のスイッチを作ってたりするんだよね?
パソコンのキーボードとかも扱っているって聞いたことがあるよ。

6海外の反応を翻訳しました : ID:

日本に住む理由が増えたね。

7海外の反応を翻訳しました : ID:

>>6
いやー旅行に行くのはいいと思うけど、住むのはどうかなって思うよ。

8海外の反応を翻訳しました : ID:

日本は労働環境がひどいし、必需品が高い。
何より人種差別なんかもまだあるって聞くしね。
日本人じゃないからって何かといわれることもあるし。

9海外の反応を翻訳しました : ID:

>>8
そうだよね。CG関係の仕事で2年ほど日本に住んでいたことがあるけれど、とてもストレスがかかったよ。通勤に時間がかかるし、何より残業が多すぎる。

10海外の反応を翻訳しました : ID:

日本は旅行に行くくらいがちょうどいいよね。
住むのはやっぱり自分の国が一番だ。

11海外の反応を翻訳しました : ID:

労働環境は若い人になるにつれ改善されていくって話は聞くけどね。

12海外の反応を翻訳しました : ID:

Yes!同じ写真をセブンイレブンで撮ったよ。笑

13海外の反応を翻訳しました : ID:

緑とか赤のタッチパネルがあるとつい押したくなっちゃうね。

14海外の反応を翻訳しました : ID:

セブンイレブンのATMは自動的で助かったよ。音声も英語だったし使いやすかったな。

15海外の反応を翻訳しました : ID:

現金目的じゃないけど、このタイプのキーボードが欲しいから、ATM欲しいなー。

16海外の反応を翻訳しました : ID:

ATMとかすごい機械を見ると、日本って本当にいいなって思えるよ。現金を下ろしてみたいから、何回もやっちゃいそうだね。

17海外の反応を翻訳しました : ID:

ATMがこんなにきれいだなんて信じられないよ。

18海外の反応を翻訳しました : ID:

日本では色々な人が使っているはずなのに、ATMですらきれいだよね。

19海外の反応を翻訳しました : ID:

本当にきれいだな。うちの銀行のATMと交換してほしいくらいだよ。

引用元:reddit

コメント

  1. 匿名 says:

    東プレの静電容量無接点方式買えば?一緒だよ?

    0
    0
  2. 匿名 says:

    視覚障害者はどうしてるんだ

    • 匿名 says:

      同伴者くらい居るだろ。さもなくば銀行へ直行。
      どっちにしても他人を信頼して預けるしかないけどな。

      0
      0
    0
    0
  3. 匿名 says:

    住まないでよろし

    0
    1
  4. 匿名 says:

    これは、コンビニで使われるATMだからセキュリティの為にメカニカルにしているんだが

    タッチパネルの場合、銀行(ATMコーナー)に置いてある形式だと後ろに人来ないように、又横から見れないように設置してるけどコンビニだと後ろや横から液晶部分、タッチパネルが丸見えなんで
    「暗証番号が見られる」って問題から手甲腕に凹んだスペース隠れるように暗証番号を打てるってセキュリティの問題でキーボードタイプにしているのよ

    0
    0
  5. 匿名 says:

    これで綺麗って言えるレベルなのか・・・
    薄汚れてるレベルだと思うが

    0
    0
  6. 名無し says:

    欧米のATMって、囲いもなくて
    道端の壁にむき出しでついてるからな

    0
    0
  7. 匿名 says:

    人種差別ガー。いやお前らも日本人差別してる奴居るだろ?

    0
    2
  8. 匿名 says:

    お国が何処なのか気になるな

    0
    1
  9. 匿名 says:

    日本に住まなくてもAmazonで買えるから

    0
    1
  10. 匿名 says:

    だから液晶パネルだと視覚に障害のある人は、暗証番号を人に教えないと使えんのよ
    これだと一回キーのならび教えてもらえば自分で押せるのな

    0
    1
  11. 匿名 says:

    つか何すりゃATMがそんな汚くなるの

    • 匿名 says:

      気が向きゃ落書き、ぼこる、蹴る、物でぶっ叩く、唾吐きかける、立ちションぶっかける。

      こせーとかそーぞせーを主眼に置いた子育てで、ロボットを育ててるジャッ○とは違うぜw

      0
      0
    0
    0
  12. 匿名 says:

    ん?これはまあまあ綺麗なほうのATMだろ
    そんなに汚れてないと思うが

    0
    0
  13. ますさん says:

    残業の有無は国による。

    日米英独は残業に大差ない。みなし残業も普通にある。
    日米英はバカンスがない。
    米は有給が法律で定められてない。

    0
    1
  14. 匿名 says:

    汚ねって思ったけどこれで綺麗なのか

    0
    0
  15. 匿名 says:

    俺の知らないうちに日本以外では人種差別が絶えたのか

    0
    2
  16. 匿名 says:

    汚れるのは人種的に指からの分泌物の質や量が違うってのがあるような。
    以前、会社にいた外人と物を作る仕事をしてたんだが
    その人が触ったものを熱処理すると指紋が焦げて浮きあがってきて
    焼きついちゃってるからそれを拭き取るのが大変で、その人が辞めるまで
    溶剤で拭いてから熱処理をすることになって手間が増えて大変だった。

    0
    0
  17. 肛太郎 says:

    うん、汚いぞ。
    何処が綺麗なんだ?

    0
    0
  18. 匿名 says:

    まるで自分たちの国は日本より人種差別がないかのような言い草だな

    0
    0
  19. 匿名 says:

    母国に比べたら日本は差別が多いってことだろ
    それくらい考えたら普通に分かるだろ

    0
    1
  20. 匿名 says:

    何をしたらATMが汚くなるんだよw

    0
    0
  21. 名無し says:

    アメリカのATMってビルの屋外の壁に埋め込んであったりするよね
    あれセキュリティはどうなってるんだろうっていつも不思議だった

    0
    0
  22. 匿名 says:

    チケットの発券機が置いてあるのに扱い方を知らないコンビニ店員が多過ぎて飽きれる

    0
    0
  23. 匿名 says:

    日本のATMってなんとなく煤けているのが多い感じだと思うけど、海外のATMってそんなに汚いのかねえ?
    もし本当に汚いなら何で汚したり掃除しないのか?って事になるね。

    0
    0
  24. 匿名 さん says:

    >8:海外の反応を翻訳しました : ID:
    >日本は労働環境がひどいし、必需品が高い。
    >何より人種差別なんかもまだあるって聞くしね。
    >日本人じゃないからって何かといわれることもあるし。

       ↑
     じゃあ、どうして貴方たち韓国人は日本へ就職するの?
     在日同胞は「韓国は日本を超えた!」と言ってるよ?裕福な韓国から貧乏な日本へ出稼ぎに来るのが不思議です。NO!JAPAN!のはずだし…
     違法な外国人向け生活保護も…

    0
    1
  25. says:

    ATMとCDは区別しないで全部ATMになっちまってるね。

    国内メーカーは入金できるものをATM、出金のみできるものをCDとして区別している。
    国内銀行が設置している機種はほとんどATMで入金もできる。
    かなり以前はCDもあったけれどATMに更新された。

    海外の壁面埋め込み型のは出金ができない機種なのでCDなんだが区別しないで看板にはATMと書かれている。

    国内でも海外でもATMなんだが機能が異なるだな。

    海外の人は機能に関係なくATMと言っている。

    0
    0