海外「日本のストリートフードがマジでヤバいから見てくれ!www」間違いなく健康な日本食ではなさそうだね・・・

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 【海外の反応】 パンドラの憂鬱
RSS 中国・韓国(人気) | 海外の反応アンテナ
RSS VIPPER速報
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

Tokyo street food is amazing! These okonomiyaki were massive

1海外の反応を翻訳しました : ID:

東京のストリートフードすげえ!
このお好み焼きマジでヤバい

2海外の反応を翻訳しました : ID:

美味しそうだね
でも手袋をしたままお金を触って、そのまますぐに食べ物を扱うなら、手袋をする意味はどこにあるの?

3海外の反応を翻訳しました : ID:

>>2
この店の健康基準はアメリカと全く同じってわけじゃないんだよ(笑)
あそこにはいろんなものが置いてあるんだ
僕は今のところ食中毒のどの症状も出てないよ

4海外の反応を翻訳しました : ID:

>>3
鶏の刺身だけは食べちゃダメだよ!

5海外の反応を翻訳しました : ID:

>>4
以前京都で食べたよ!
マジでめちゃくちゃ美味しかった

スポンサーリンク
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ
RSS 憂国あんてな (総合)

6海外の反応を翻訳しました : ID:

食べたことないけど、この動画と材料を見てるだけでよだれが出てくる

7海外の反応を翻訳しました : ID:

>>6
家でも超簡単に作れるよ
僕は包丁使うのがあまりうまくないから、キャベツ用にジュリアンヌのスライサーを買ったよ

8海外の反応を翻訳しました : ID:

>>6
2回日本に行ったことあるけど、日本の料理とストリートフードは別世界のものだよね
お好み焼きも例外じゃなく、めちゃくちゃウマい
もし日本に行くことがあるなら、いろんな地域のスタイルを提供してくれる場所を見つけてみることを勧めるよ

9海外の反応を翻訳しました : ID:

美味しそうだね
お好み焼きを作ったことがない人に豆知識
とても簡単に作れるよ
・お好み焼き粉
・お好み焼きソース
・キャベツ
・卵
・出汁
・かつお節
・豚バラ肉(お好みで)
・マヨネーズ(日本のブランドなら何でもOK、アメリカのものとは違うよ)
・青のり
・紅ショウガ(お好みで)
自分が入れたい物を何でも入れていいんだ

10海外の反応を翻訳しました : ID:

>>9
これは広島風のお好み焼きで、材料を全部混ぜて作るやつとは少し違うんだ

11海外の反応を翻訳しました : ID:

>>10
名前を教えてくれてありがとう!

12海外の反応を翻訳しました : ID:

あー、お腹空いてきた

13海外の反応を翻訳しました : ID:

すげえ・・・、めっちゃ美味しそうだ

14海外の反応を翻訳しました : ID:

屋台のワッフルが懐かしいなぁ

15海外の反応を翻訳しました : ID:

粉とキャベツ、、、
ウマいのは分かるんだけど、デカい

16海外の反応を翻訳しました : ID:

>>15
マジでキャベツの量は半端なかったよ(笑)

17海外の反応を翻訳しました : ID:

なんだこれ、ウマそうだな
是非食べてみたい!

18海外の反応を翻訳しました : ID:

めちゃくちゃ美味しそうだね
絶対コレ食べてみるよ

19海外の反応を翻訳しました : ID:

面白いね、僕は大阪で食べたことがあるけど、大阪では上に卵を乗せてなかったよ
このソース本当に大好きなんだよね
間違いなく健康的な日本食ではないよね

20海外の反応を翻訳しました : ID:

>>19
全部混ぜ合わせて焼く大阪のお好み焼きが一般的だよね
麺も卵も入ってない
広島のお好み焼きは層になってて、中には麺が入ってて上に卵を乗せるんだ

21海外の反応を翻訳しました : ID:

これって日本では安いの?
例えばラーメンなんかは日本以外では10ドルぐらいするけど、実際は日本ではその半分ぐらいでしょ?

22海外の反応を翻訳しました : ID:

>>21
お祭りで食べるとしたら、だいたい6ドルぐらいかな
でもレストランでお好み焼きを食べるなら10ドルは超えるよ
でもシーフードだったり、お肉がもっと多かったりして、良い具材のものが食べられるけどね

23海外の反応を翻訳しました : ID:

これ見たらまたお腹空いてきちゃったよ!

引用元:reddit

コメント

  1. 匿名 says:

    これ確か韓国の露店だよね
    前に見たわ

    1
    0
  2. 匿名 says:

    ああ、やっぱ日本だった失礼しました

    0
    0
  3.   says:

    お好み焼きって他の食べ物と比べて後半めっちゃ飽きてくる。

    0
    0
  4. 匿名 says:

    健康的ではない食事の方が、がっつり食いでがあっておいしいと感じられる事が多いんじゃない

    0
    0
  5. 匿名 says:

    キャベツって千切りにすると結構な量に見えるよな

    0
    0
  6. 匿名 says:

    お好み焼きが10ドル越えはどこの世界よ
    観光地の観光客向けの店でも行ってんのかね

    • 匿名 says:

      東京だと最近はだいたい千円前後が多いよ。外国人のコメントにもあるように高価な具を入れて客単価を上げるのが常套手段。
      あのジャンクの代名詞のもんじゃ焼きですら最近流行のめんたい餅もんじゃ辺りからは千円以上が当たり前になっている。
      個人的にはお好み焼きは高くても八百円ぐらい、六百円前後が普通って感覚だから千円越えたあたりから滅多にお好み焼きは食べなくなった。
      ちなみに東京だとたこ焼きも最低六百円ってのが普通で銀だこみたいなちぇだと八百円前後のメニューもある。

      0
      0
    0
    0
  7. 名無し says:

    東京の人から見れば、
    混ぜなければ「広島焼き」なんだろ(笑)

    生地をぶっかけたり、
    こっち(広島)ではやらない。

    0
    0
  8. 匿名 says:

    キャベツと豚肉卵があれば最低限で美味い
    まあソースとマヨネーズの味なんだが

    0
    0
  9. 匿名 says:

    キャベツの量が多いから見た目ほどカロリーは高くないと思うけどな
    小麦粉の使用量も少ないし
    それにしても美味しそう

    0
    0
  10. 匿名 says:

    >これ確か韓国の露店だよね
    前に見たわ

    靖国神社にはつっこまなくていいんですかw

    0
    0
  11. 匿名 says:

    外人は家で料理したり、クソするたびに手袋するのか?

    0
    0
  12. 匿名 says:

    露店系動画には絶対手袋厨が湧くよな

    0
    0
  13. 名無し says:

    下手くそな捌きだが、うまそう

    0
    0
  14. 名無しさん says:

    家で簡単に作れるし、この材料なら値段が高すぎるだろ!
    最近は、お好み焼きもたこ焼きも、マヨネーズ使いすぎ。
    寿司にまでマヨネーズかける奴は、味覚が崩壊してるぞ。

    • 名無し says:

      混ぜ焼きと違って家庭では難しいぞ。まあ屋台の四角焼きだからお店と比べて雑ではあるけど。
      混ぜ焼きと違ってボリュームあるし、キャベツ大量に使うから原材料費もかかる。

      • 匿名 says:

        流石に広島焼よりはキャベツは少ないが、それでも大阪のお好み焼き専門店のお好みもかなりキャベツが多かった、東京の間瀬焼は粉多すぎ

        0
        0
      0
      0
    0
    0
  15. 食の細いデブ says:

    いつも言うんだけれど、お好み焼きを炭水化物と言うのは無理があると思うんだなぁボカァ。
    どう考えても野菜の方が多いもんね。
    二郎系のラーメンでも、モヤシ大盛だと麺より量が多いから、野菜スープの麺入りって感じだわな。
    ご飯と一緒に食べても、全く違和感は無いと思われ。

    0
    0
  16. 匿名 says:

    あれが600円って

    0
    0
  17. 匿名 says:

    祭りでは露店巡りも楽しみの一つ。でもこの大きさだと腹が膨れて他に何も食べられなくなっちゃう恐れ。500円越えの600円だし。「なら分けて食べろ」ってことなんだろけど、家族だけで行くばかりじゃないし。
    他が食いたけりゃ残して捨てりゃいいだろ?という印象を抱かれられ、結局避けちゃうことに。

    0
    0
  18. 匿名 says:

    インドの思い出たっぷりの露店調理動画に比べたら超衛生的

    0
    0
  19. 名無し says:

    手袋使用するより素手の方が衛生的なんだよな。
    料理する人とお金のやり取りする人を完全に分ければ一番衛生的。

    0
    0
  20. 匿名 says:

    だいたいお前らの国のほうが数十倍も食中毒が出てるよ

    0
    0
  21. 匿名 says:

    あの人のお好み焼きの動画じゃなかった

    0
    0
  22. 匿名 says:

    またこの動画か

    0
    0
  23. 匿名 says:

    衛生的じゃないって?こまけーこた気にすんな
    露店なんて元から光に誘われた虫がポイポイ入ってるっつーの

    0
    0
  24. 匿名 says:

    お好み焼きかと思えば。ただの広島焼きじゃねーか

    0
    0
  25. 匿名 says:

    テキ屋の食べてお腹壊す外人観光客っていないのかな

    0
    0
  26. 匿名 says:

    造幣局桜の通り抜けの屋台だと
    作って少し時間がたてば300円だったな

    0
    0
  27. 匿名 says:

    素手のほうがいいな
    素手だと汚れたら気付きやすいが、手袋だと汚れても洗おうとしない

    0
    0
  28. 匿名 says:

    露店のお好み焼きって見た目や匂いはいいんだけど
    生地がでろんとした粉のかたまりになってて美味しくないイメージ

    0
    0
  29. 匿名 says:

    お好み焼きやろ
    昔駄菓子屋で売ってたわ
    こんなん600円もするのかボッタクリやんけ

    0
    0