海外「デートで彼女を牛丼屋に連れて行くのはアリ?ナシ?」日本のネットでは御馴染みの質問を外国人にした結果www

スポンサーリンク

Is it OK for a man to take his girlfriend to restaurants like Yoshinoya on a date?

1海外の反応を翻訳しました : ID:

デートで彼女を吉野家みたいな店に連れていくのはアリ?

2海外の反応を翻訳しました : ID:

どういうデートをするかによると思うな
お祝い事(クリスマス、誕生日、記念日)なら絶対ナシだけど
カジュアルな感じ(例:今日は仕事が夜遅くまであるから君とお昼食べに行きたいんだけど)なら全然アリだね

3海外の反応を翻訳しました : ID:

一番大切なのは、どこで過ごすかじゃなくて、誰と過ごすかだよ

スポンサーリンク

4海外の反応を翻訳しました : ID:

私はどっちでもいい
私にとって、それは愛する人と一緒に過ごすかどうかよ
私にお金を使ってくれるけど愛してない男性より、むしろ私が本当に愛してる男性と安い場所に行きたいわ

5海外の反応を翻訳しました : ID:

松屋とすき家?
もちろんOK!
旦那とのデートでよく言ってたわ(笑)

6海外の反応を翻訳しました : ID:

日本人以外のコメントを見て驚いたよ
でも僕は、日本の女性は若い子も含めて喜ばないと思う
彼女たちは吉野家で食べるよりは、公園で手作りのお弁当やクラブハウスサンドイッチを食べたいんじゃないかな

7海外の反応を翻訳しました : ID:

>>6
とても的確な意見だね

8海外の反応を翻訳しました : ID:

>>6
賛成
吉野家はデートで行くような所じゃないよ

9海外の反応を翻訳しました : ID:

僕はノーと言いたい
日本には安くてもちゃんとした、デートにピッタリのレストランがたくさんあるよ

10海外の反応を翻訳しました : ID:

初めてのデートなら他の所がいいな
でも、ただ会ったり一緒に時間を過ごしたりするだけのカジュアルなデートならいいんじゃないの?

11海外の反応を翻訳しました : ID:

吉野家は大好きだけど、、、
もう少しお金を出せばもっといい所があるよ
もし初めてのデートだったら、かなりがっかりさせちゃうんじゃないかな

12海外の反応を翻訳しました : ID:

僕の日本人の彼女はイヤだって言ってる
みんな、ごめんよ

13海外の反応を翻訳しました : ID:

私たちが東京に住んでた時はよく吉野家に行ってたよ

14海外の反応を翻訳しました : ID:

>>13
安いしどこにでもあるしね
牛丼はウマいよね

15海外の反応を翻訳しました : ID:

僕はアリだな
妻との初めてのデートに時はラーメン屋でお昼を食べたよ

16海外の反応を翻訳しました : ID:

そのデートとカップルによるわ
もし記念日に旦那に吉野家に連れてかれたらイラっとするけど

17海外の反応を翻訳しました : ID:

良いんじゃないの?
私はデートで吉野家に行きたいな

18海外の反応を翻訳しました : ID:

僕が妻との初めてのデートで行ったのは『ファミリーガーデン』っていうファミレスだったよ

19海外の反応を翻訳しました : ID:

>>18
そして家族になったんだね

20海外の反応を翻訳しました : ID:

僕たちが2年前に日本に行ったときは、毎日のように吉野家とすき家に行ったよ

21海外の反応を翻訳しました : ID:

デートではあまりオススメしないな、、、

22海外の反応を翻訳しました : ID:

吉野家でテイクアウトしてネットフリックスを見る=完璧なデートよ!

23海外の反応を翻訳しました : ID:

いや、ないな
こっちで言うと、女性をマクドナルドに連れてくようなもんだろ?
まぁ吉野家は素晴らしいけど

24海外の反応を翻訳しました : ID:

吉野家の何がダメなの?

25海外の反応を翻訳しました : ID:

今は日本に住んでて、前はロサンゼルスに住んでたけど、俺にはあり得ないな

26海外の反応を翻訳しました : ID:

吉野家のご飯はとても美味しいし、インテリアもキレイじゃん
なんでダメなの?

27海外の反応を翻訳しました : ID:

もちろんOKだよ
ただ、2回目のデートは無いね

引用元:Facebook

コメント

  1. 匿名 says:

    同棲中であったり、会うこと自体が特別でも何でもない場合なら良いんじゃないかな
    そこまで会う頻度が高くない場合や彼女が気にしている記念日であれば、そこそこ美味しいところに連れて行ってあげたい

  2. 匿名 says:

    牛丼屋やかつやなんかに女性同士で行くと
    店員や他の客に注目されて迷惑そうな顔されるのが嫌なんだよね
    デートで利用したことはないけど

  3. 匿名 says:

    落ち着けないから嫌がられるんだろ
    ラーメン屋と同じで食ったら出ていけスタイル

  4. says:

    付き合ってて一緒に行くのはありだけどデートって雰囲気で行くとこではないな

  5. 匿名 says:

    彼氏とよく行くけど、うちは同棲してるし家の近所だから行く感じ。
    今日料理したくないなーって時の選択肢。
    感覚としてはコンビニ弁当と一緒だね、吉野家とかの方が美味しくはあるけど。

    電車乗って出かけた先でまで食べたい店じゃないな。

  6. 匿名 says:

    普段の生活で一緒に牛丼食べるのは全然いいんだけど、初めてのデートや記念日系、食事がメインのデートだったら嫌かな
    会話もあまり出来ないし、長居も出来ないし、特別感もない
    「ああ、彼にとって私は特別じゃないんだな、遊びなんだな」
    「一緒に楽しくそれなりの時間を過ごそうとすら思って貰えてないんだな」
    って思うから
    誰だって遊ばれたくはないでしょ

  7. 匿名 says:

    付き合って気も許し合っている中ならいいと思うけど
    付き合ってない状態で狙っている女を連れて行ったらアウトだね
    牛丼とか安さがとかよりあんなとこで落ち着いてゆっくり話せないだろ

  8.   says:

    松屋とすき屋はいいとして吉野家はないわ
    丼がべたついてるとか有り得ない

  9. 匿名 says:

    早く食ってさっさと出れるならOK

  10. 匿名 says:

    女なんかには雑巾のしぼり汁でも飲ませてれば良いよ。

  11. 名無し says:

    何の問題も無いが、
    安いところばかり行っていると、
    確実に声の掛からない「安い人間」になる。

    後、食材費約30%と考えた時に、
    ゴミみたいな物を提供されている可能性もある。

    (地域で評判の定食屋とかは違うと思う)

    外食自体、頻繁にしない方が良い。

  12. 匿名 says:

    初めてのデートでは絶対にあり得ない
    でも交際が深まり気の置けないごく親しい関係になったら全然OK

  13. 匿名 says:

    いや、リア充ならまず絶対にその発想そのものが頭に思い浮かばんし、話題にすらならん。

    話題にするのはボッチかリア充を夢見る底辺だけだよ、悲しい現実だ。

  14. 匿名 says:

    セクシーじゃないぜ

  15. 匿名 says:

    アニバーサリーとただのデートじゃ180℃答えが変わる

  16. 匿名 says:

    牛丼だろうが食堂だろうがどこでも行くわ
    なにがおかしいのかわからん

  17. 匿名 says:

    一回飢餓を体験したら何でも感謝するようになるのでは?男はそうでもないけど女は相手が自分にいくら使ったかで自分の価値を測る傾向がある。そんなもの自分の価値とは全く関係ないんだけどね。

    • 匿名 says:

      いや、心理学的にも証明されてる
      男性から女性へ貢いだ金額が高ければ高い程、女性への執着は強くなる(元をとろうとする)ので、結果的に本気の恋愛に至りやすい(結婚にも至りやすい)
      逆に安ければ安い程遊びの関係として終わりやすく、期間も短期になりやすい

      女性側から見れば「金額=自分の価値」となっても当然と言える

  18. says:

    日本の女は世界の貧国国でも行って自分の傲慢さを自覚した方が良い。欧米に行ってもさらに傲慢になるだけ。

    • 匿名 says:

      高校大学アメリカ住んでたけどこういう人は欧米に行ったらショック死しそう
      アメリカの場合は女からは誘わないデートはかならず男性の奢りで選択権は女が握ってる
      日本の女は世界的に見て男に優しいと思うよ
      日本の女にモテないなら欧米の女から虫けら扱いだわ

      • says:

        女から誘うしデートは割り勘だぞ。いつの時代のこと話してるの?

        • deleted says:

          去年アメリカにいたよ

          女から誘う→ないわけじゃないが滅多にないよ
          割り勘→いいえ、デートに誘った側が払います だから大体は男が払います

  19. 匿名 says:

    日本の女のほとんどは、どうせ私なんかと過ごすのは、こんな店でちょうど良いと思っているのよね、と考えるね。

  20. 名無し says:

    すた丼は行ったことあるな。w

  21. 匿名 says:

    彼女との関係によるだろ、そんなもん。

  22. 匿名 says:

    同じ事書いてる人他にもいるけど、既に気楽な仲になって、日常の延長として行くのは何の問題もないよね。
    むしろガッツリ系ラーメンやどんぶり物屋に女1人で入るのはちょっとなーと気後れするタイプの女性は、彼氏できて吉牛デビューとか普通にありそうだけど。

    デートでの有り・無しは、相手との関係性や当日のフォーマル度によるんだと思う。
    ご飯を吉牛で済ませたいなら、最初からカジュアルで食事メインにならないデートにすれば良いのでは?
    肌寒くなってきた頃、テイクアウトにして景色の良い屋外とかで食べたりすれば吉牛のロマンチック化も夢ではないと思うんだが。
    牛丼かどうかより、デートする相手に対する思いやりや、楽しく過ごそうっていうアイデアが有るか無いかだよね。

  23. 匿名 says:

    男に使わせた金額=自分の価値
    友人には彼氏に吉牛に連れて行かれた、とは口が裂けても言わない。
    他人との相対評価でしか自分の幸福度を測れない、のが大多数でしょう。

    • deleted says:

      経済DVやモラハラがあることを考えると、他人との相対評価は凄く大事だよ
      「これは決して普通じゃないのだ」「自分は不幸だと認めるべきだ」
      この二つがないと被害者は一向に救われないし、下手すりゃ子供が巻き込まれる

      それに、愚痴としてなら「吉牛連れて行かれた」は必ず口にするよ

  24. 匿名 says:

    彼女に辺境の海外旅行をプレゼントして帰ってきた日に吉牛に行ったら感動して食べてくれたぞ?
    それ以来、下手の物よりだったら牛丼とかでOKだな。

  25. 匿名 says:

    逆に男性が自分以外は女性客しかいないような
    サンリオキャラクターカフェとかジャニーズカフェとか連れていかれて
    女性客に邪魔そうにされるのは平気なのかと

  26. 匿名 says:

    初めてのデートでは確かに行かないけどそれ以降なら全然アリ。

  27. 匿名 says:

    映画【ザ フライ】でジェフゴールドブラムが「チーズバーガー?」って誘ってたじゃん!

    • 匿名 says:

      その映画知らないけどファストフードみたいな店じゃなくてもチーズバーガーあるじゃん
      フォークとナイフ付いてくるようなチーズバーガー食べた事ない?

  28. 名無し says:

    安いとか、金をかけてないからとかでダメって言われてる、と思ってる人がいるとしたら、それは相当経験のない奴だなと

  29. 匿名 says:

    中国人の彼女は、自分から吉野家行きたいって言ってくれてる。
    それまでに別れ続けてきた何人かの日本人の彼女?オサレな店じゃないと怖くて誘えなかった……んで、そんなオサレな店、しかも毎回変えろとか無茶振りして、デートにプレッシャーだけ与えてきやがって長続きするわけねぇじゃんw
    どこ行ったか判んなくなるからオサレな店で打順組んでたけど、結構閉店しやがるから都度打線組みなおしやし……
    同じ店でいい、自分からあちこち誘ってくれる……どこの国の子とかじゃなく、吉野家で良いよって言ってくれる子なら、デートで癒し貰えるって思うわ。

    • 名無しさん says:

      中国人の彼女は、牛丼なんかどうでも良くて、
      お前の国の国籍が目当てなんだよ、気付よウスノロ!

      • 匿名 says:

        この手の薄らバカは、当人がケツの毛までむしられるのではまだ飽き足らず、外患誘致の拠点になるから始末に負えないわ…。

  30. 名無しさん says:

    アハハ、そんな質問した時点で、問題外だな。
    運動部の学生とか、貧乏サラリーマンが行く店だよ。
    少なくとも、若い女の子が、男と行く店じゃない。
    英語圏のバカ男は、日本人の料理スキルをナメすぎなんだよ。
    女の子の、二人に一人は、それなりに料理ができるんだから。

  31. 匿名 says:

    付き合ってればどこでも行くよ。高い店でも安い店でも。
    だが初めてのデートとなると、やめた方がいいかもな。
    その時だけは、生活感ではなく特別感が大事だから。

  32. 匿名 says:

    飯を食うならありだが、食事を楽しむなら無しだろ。