海外「ノルウェーではゴミ箱で小銭を稼ぐことができるんだ」日本にも実装すべき!? リサイクル用のゴミ箱ホルダーが話題に

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 【海外の反応】 パンドラの憂鬱
RSS 中国・韓国(人気) | 海外の反応アンテナ
RSS VIPPER速報
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

In Norway you get a small amount of money for recycling bottles/cans. They’re often collected by poor people, homeless etc. A lot of our trash cans has these holders around them so people don’t have to search through the trash to collect them

1海外の反応を翻訳しました : ID:

ノルウェーではリサイクルのボトルや缶で小銭が稼げるんだ
貧しい人やホームレスがよく集めてる
多くのごみ箱にはこういうホルダーが付いてるから、リサイクルごみを探すのにゴミ箱をあさらなくていいんだ

2海外の反応を翻訳しました : ID:

これは素晴らしいね
ドイツにはこういうホルダーはないけど、『Pfand』っていう、缶やペットボトルには25セント、ガラスや硬いプラスチックには8セントあげるシステムがあるよ

3海外の反応を翻訳しました : ID:

>>2
俺はしょっちゅうゴミ箱の横の地面に投げてるよ

スポンサーリンク
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ
RSS 憂国あんてな (総合)

4海外の反応を翻訳しました : ID:

僕がベルリンに行ったときの最初の週、僕は善良な市民のようにガラス瓶をゴミ箱に投げ入れたんだけど、すぐに友達に叱られたのを覚えてるよ
ゴミ箱に捨てちゃダメっていうのが不思議だったんだけど、こんなシステムがあったんだね

5海外の反応を翻訳しました : ID:

>>4
うん、それはゴミじゃないんだよ
このシステムは、そういうボトルを再利用したりリサイクルしたりしやすくしてるんだ

6海外の反応を翻訳しました : ID:

さらに付け加えると、もしゴミ箱にホルダーが付いてない場合は、みんなゴミ箱の周りのリングにただ置いておくか、違うデザインのごみ箱ならその上に置いておくんだよ

7海外の反応を翻訳しました : ID:

>>6
アメリカの公園のベンチには、ホームレスがそこで寝るのを防ぐために鉄のスパイクが付いてるんだ
まぁ、似たようなものだよね、、、

8海外の反応を翻訳しました : ID:

アメリカ人の友人たちとドイツの公園で飲んでたんだけど、24本入りのビールを2ケース飲んだから、つまり48本あるんだ
1本につき25セント貰えるってことは12ユーロになるってことだよね
軽いごはんを食べるには十分じゃないか
ホームレスの人、飲み終わったやつでよければ僕らに声かけてよ

9海外の反応を翻訳しました : ID:

>>8
なんだか微笑ましいね

10海外の反応を翻訳しました : ID:

ノルウェーはたくさん良いことをしてるみたいだね

11海外の反応を翻訳しました : ID:

>>10
天気を除いてね
僕らは正確な天気を知ることなんてできないから

12海外の反応を翻訳しました : ID:

コペンハーゲンにも同じのがあるよ
それに自転車からでも簡単に投げ入れられる角度になってるんだ

13海外の反応を翻訳しました : ID:

バンクーバーでも20年間これやってる
ギブ&テイクだね
素晴らしいイニシアチブだ

14海外の反応を翻訳しました : ID:

>>13
僕はウェストコーストの小さな町で育ったんだけど、僕らの所にもあるよ
きっとバンクーバーからアイデアをもらったんだろうね

15海外の反応を翻訳しました : ID:

ドイツのハノーバーにもあったんだけど、これについて論争が起っちゃって
だから撤去せざるを得なくなったんだ

16海外の反応を翻訳しました : ID:

フィンランドではこんなの見たことないからビックリ

17海外の反応を翻訳しました : ID:

ノルウェーではみんなよく公園で飲むんだ
それでゴミやボトルを放ったらかしにすることもある
ホームレスはボトルを集めるだけじゃなくて、残りのごみを片付けてくれるんだ!

18海外の反応を翻訳しました : ID:

アメリカも同じ
スーパーでリサイクルのごみ箱にボトルを入れると5セント返ってくるんだ
子供の頃はこれでお小遣いを稼いでたな

19海外の反応を翻訳しました : ID:

オーストラリアにも同じようなアルミ缶の返却システムがあるよ

20海外の反応を翻訳しました : ID:

ノルウェーに修学旅行に行ったとき気がついたわ
やっと何か理解できたよ

引用元:reddit

コメント

  1. 匿名 says:

    オレの母校には空き缶を入れると10円出てくる機械が設置されてたなぁ。

    0
    0
  2. 匿名 says:

    日本は逆を行ってるからな
    ホームレスに金を与えないように缶の取引を禁じてしまった

    0
    0
  3. 匿名 says:

    逆に言えばここに置いてやるからゴミ箱を漁るなってことだろ。
    これを絶賛する意味がわからない。

    0
    0
  4. 匿名 says:

    日本の場合は自治体の財源として回収するから市民の為になるからね

    0
    0
  5. 匿名 says:

    アメリカ人「俺がゴミをポイ捨てするおかげで掃除屋という雇用が生まれるんだ」
    ノルウェー人「俺がゴミを放置することでホームレスは金銭が手に入るんだ!」

    低レベルの争いは醜いね
    北欧を理想郷のように吹聴する奴らはこの現実さえも綺麗なものに見えてしまうんだろうな

    0
    1
  6. 匿名 says:

    ごみあさって散らかすやつを減らすためだろ

    0
    0
  7. 名無し says:

    「あさらなくてすむ」
    「ホームレスの為」
    と言うホルダーの目的。

    社会問題に取り組む方向性は、
    それでいいのか・・・

    0
    0
  8. 匿名 says:

    スーパーの資源ゴミ回収でポイントくれる所もありますけど。

    0
    0
  9. 匿名 says:

    日本の駅とかコンビニとか公園はもともと種類別のゴミ箱じゃん
    管理人は20~30年以内に日本に住んだことない人?

    0
    0
  10. 匿名 says:

    空港の分別回収ゴミ箱で悩むノルウェー人が見えるような気がするw
    子供は直ぐに理解するけど、悩む外人が多いらしい。

    0
    0
  11. 匿名 says:

    5、6個しか置けないんじゃ使えないなぁ

    0
    0
  12. 名無し says:

    ゴミ箱置くのはヤメた方がイイよ。
    常識の無い連中は食いかけの弁当やら生ゴミをそのまま入れる。
    溢れたら周囲にゴミが散乱し腐敗臭が漂よいハエが飛び回る。
    ゴミ箱なしでやっていけてるんだから、現状が素晴らしいんだよ。

    0
    0
  13. 匿名 says:

    自販機大国の日本には缶・ペットボトル専用のゴミ箱があるけど?

    0
    0
  14. 匿名 says:

    ノルウェーでホームレスって正気か・・極寒やぞ
    というか欧州一裕福な国家なんだからホームレスなんて余裕で救済できるだろ

    0
    0
  15. 匿名 says:

    日本の実情知ったら合理的過ぎてノルウェー人泣いちゃうぞ

    0
    0
  16. 匿名 says:

    分別すりゃいいだけだろ

    0
    0
  17. 匿名 says:

    海外ではそれだけホームレスが多いって事だね

    0
    0
  18. 匿名 says:

    …福祉の充実してるはずの北欧でホームレスが缶拾い?

    パヨの話とぜんぜん違うな

    0
    0
  19. 匿名 says:

    >ホームレスに金を与えないように缶の取引を禁じてしまった
    頭の悪いやつだな、ホームレスが缶を集めるのを禁止する法律もなければそんな自治体もない
    連中がやってるのは、指定の場所に置いてある、資源ごみを盗むという窃盗罪を犯してるんだよ
    要は工事現場で資材盗んでる連中と一緒

    0
    0
  20. 匿名 says:

    ゴミ箱の周りに缶だとかペットボトルだとか置きっ放しにするわけでしょ?

    見た目が汚い

    折角ゴミ箱という目隠しでゴミをまとめてるのに、そのゴミ箱に入れずに周りに置くようにするんじゃ、ゴミ箱の意味がないじゃん

    0
    0
  21. 匿名 says:

    ホームレスがいない社会を目指すのはやめたのか

    0
    0
  22. 匿名 says:

    高福祉が自慢の国でホームレスがゴミ拾いするのが当たり前とか笑わせる

    0
    0
  23. 匿名 says:

    でもまあホームレスの人ってやっぱり能力が欠けてるからな
    社会福祉の一環で普通の会社に入れてあげても、周りも本人も得しないと言う一面がある
    空き缶を集めるのが合ってるんだと思う

    0
    0
  24. 匿名 says:

    もし本当にホームレスにやるためだとしたら悲しすぎないか?
    北欧の一員であるノルウェーさんよ

    0
    0
  25. 名無し says:

    日本の自販機の数舐めてるだろ

    0
    0
  26. 匿名 says:

    大昔のシステムじゃねぇかwww
    駄菓子買いたくてガキの頃よく瓶売って小遣い稼ぎやったわ

    0
    0
  27. 匿名 says:

    ゴミ箱+αの形にするんじゃなくて普通に分別すればいいのにややこしいな
    でも善意の取り組みには違いないからこのホルダーも素敵だと思うよ

    0
    0
  28. 匿名 says:

    日本だとゴミ箱って、ペットボトルと空き缶が容量の過半数以上を占めてるような・・・。
    だからこんなのあっても非効率。

    0
    0
  29. 匿名 says:

    なんかピンと来ないよな・・・。
    ノルウェーではゴミ箱のペットボトルや空き缶の比率がそんなに少ないのか?

    0
    0
  30. 匿名 says:

    どれくらいの頻度で持っていかれるのだろうか
    日本でも資源ごみ用の箱は観光地だと常に溢れかえてる状態なのに

    0
    0
  31. 匿名 says:

    >連中がやってるのは、指定の場所に置いてある、資源ごみを盗むという窃盗罪を犯してるんだよ

    それがなぁ咎め始めたのが共産党で
    資源ごみを集める連中は共産党系の支援者なんだよ
    そういうサイクルが出来上がっている

    0
    0