エイチ・アイ・エス（ＨＩＳ）子会社のテーマパーク、ハウステンボス（ＨＴＢ、長崎県佐世保市）は６日、球状で水上に浮かぶ移動式ホテルを開発したと発表した。ＨＴＢが沖合の無人島で提供する探検ツアーに参加する来園者が宿泊できる。夏にも本格運航を始める。 (日本経済新聞)
1：海外の反応を翻訳しました ： ID：
これはいいアイデアだね
2：海外の反応を翻訳しました ： ID：
座席はいくつあるんだ？
3：海外の反応を翻訳しました ： ID：
ヒビが入って沈まないことを願う
4：海外の反応を翻訳しました ： ID：
日本は20年先を生きてんな
5：海外の反応を翻訳しました ： ID：
他のホテルは津波で流されるってこと？
6：海外の反応を翻訳しました ： ID：
これは必要なのかな？
7：海外の反応を翻訳しました ： ID：
クールなアイデアだけどホテルにする必要はない
8：海外の反応を翻訳しました ： ID：
うん、これはいいアイデアだと思う
でも原発はいいのかい？酷くなっていると聞いたが
でも原発はいいのかい？酷くなっていると聞いたが
9：海外の反応を翻訳しました ： ID：
海への放射能漏れは防いでいるらしい
10：海外の反応を翻訳しました ： ID：
シートベルトはないのか・・・
乗り心地が悪いと感じるだろうな
乗り心地が悪いと感じるだろうな
11：海外の反応を翻訳しました ： ID：
見た目があんまり良くないね
もっと考えられたでしょ
もっと考えられたでしょ
12：海外の反応を翻訳しました ： ID：
ほとんどの人が30分以内に船酔いするだろう
13：海外の反応を翻訳しました ： ID：
これはいくらするんだろうか
14：海外の反応を翻訳しました ： ID：
クールだね
常に先の災害の事を考えて行動する
常に先の災害の事を考えて行動する
15：海外の反応を翻訳しました ： ID：
津波の時にこれが道路で浮かんでるのを見たくはないけどね
16：海外の反応を翻訳しました ： ID：
ココナッツみたい
17：海外の反応を翻訳しました ： ID：
ホテルはどこに保管するの？
金銭的余裕がない人はどうすればいいんだ？
金銭的余裕がない人はどうすればいいんだ？
18：海外の反応を翻訳しました ： ID：
鋭いものもある津波の残骸から守れるのだろうか・・・
19：海外の反応を翻訳しました ： ID：
これは中がかなり暑くなるだろうな
フライになるかも
フライになるかも
20：海外の反応を翻訳しました ： ID：
ゴジラがプールで遊ぶおもちゃ
引用元1：Facebook
引用元2：RT
コメント
デザインが60-70年代の出来の悪いレトロフューチャーだな