海外「本場インドのカレーを食べて育ったけど、日本のカレーが一番美味しいと思う」まさにココイチ!? 外国人自家製の豚カツカレーが話題に

スポンサーリンク

[homemade] Pork Katsu curry

1海外の反応を翻訳しました : ID:

自家製の豚カツカレー

2海外の反応を翻訳しました : ID:

今、間違いなく君が勝者だ!

3海外の反応を翻訳しました : ID:

このカレーは、歴史を塗り替えるために作られたんだね!

スポンサーリンク

4海外の反応を翻訳しました : ID:

日本にいた最初の2年間は海軍に所属してたんだけど、近所の小さな「蕎麦屋」で食べてたカツカレーは最高に美味かった。日本のカレーは食欲を掻き立てられるよ。

海軍カレーとは、旧日本海軍の糧食に由来する、カレーおよびカレーライスのことである。日本でカレーライスが普及したルーツといわれる。
ウィキペディア

5海外の反応を翻訳しました : ID:

僕も岩国の海軍にいたことがあるんだ。蕎麦屋のカレーも美味しいけど、ココ壱番屋のカレーの方が好きだったなぁ。いつも10辛を注文するのさ。

6海外の反応を翻訳しました : ID:

10辛?!死ぬわ!

7海外の反応を翻訳しました : ID:

僕は5辛がちょうど良いかなぁ。あの刺激がたまんないんだよね。

8海外の反応を翻訳しました : ID:

俺は本場インドのカレーを食べて育ったけど、カレーはそこまで好きじゃなかったんだ。日本のレストランでカレーを食べるまではね。日本のカレーは一番美味しいと思う。

9海外の反応を翻訳しました : ID:

空軍からもコメントしよう。福生市にいた時は、ココ壱と吉野家で生きてたよ。

10海外の反応を翻訳しました : ID:

私もカレー大好き!

11海外の反応を翻訳しました : ID:

これって日本のカレーだよね。豚カツは日本の料理だもん。

12海外の反応を翻訳しました : ID:

ハワイにもカツカレーはあるよ。めちゃくちゃ美味しいんだぜ。

13海外の反応を翻訳しました : ID:

カツってさ、確か、パン粉の部分を言うんだよね。

14海外の反応を翻訳しました : ID:

CoCo壱番屋のカレーっぽいな!

15海外の反応を翻訳しました : ID:

作り方教えてよ!すごく美味しそうじゃん。

16海外の反応を翻訳しました : ID:

日本に2週間旅行してる間、たくさん食べたよ。もうすぐイギリスに帰るけど、戻ったら自分で作ってみたくてウズウズしてるんだ!

17海外の反応を翻訳しました : ID:

自家製のカレールーなのかな?それとも市販のやつ?

18海外の反応を翻訳しました : ID:

>>17
たぶん、お店で売ってるゴールデン・カレーとか似たようなもの使ってるんじゃないかな。

19海外の反応を翻訳しました : ID:

うーん、ココ壱が懐かしいよ〜。

20海外の反応を翻訳しました : ID:

刻んだ人参と玉ねぎも加えなきゃね。お好みで、きのこやほうれん草なんかも足せば間違いなく絶品になるよ!

21海外の反応を翻訳しました : ID:

カツの衣には何を使ってるの?

22海外の反応を翻訳しました : ID:

沖縄に戻ってココ壱に行かなければ。

23海外の反応を翻訳しました : ID:

>>>22
行く時には教えてよ。僕も予定立てとくから。

24海外の反応を翻訳しました : ID:

何でカレーとご飯の間を邪魔してるんだよ?

25海外の反応を翻訳しました : ID:

マジでこのカレー食べてみたいんだけど、どんな味なのかな?

26海外の反応を翻訳しました : ID:

>>>25
天国にいるような気分になれるぞ。

27海外の反応を翻訳しました : ID:

すっごく美味しそうだけど、人参とじゃがいもが入ってない日本のカレーなんて認めないからな!

28海外の反応を翻訳しました : ID:

ちくしょう!見てたら腹が減ってきたじゃねぇか!

29海外の反応を翻訳しました : ID:

日本のカレーの作り方を知りたいな。

30海外の反応を翻訳しました : ID:

近所に日本料理のレストランが少ないんだよなぁ。昔、週に2回はカツカレーを食べてたと思うんだ。

31海外の反応を翻訳しました : ID:

ルーがサラサラしすぎじゃないか?ココ壱の真似しようとしてるみたいだけど。カレーのルーはもう少し濃くないとね。

32海外の反応を翻訳しました : ID:

ご飯よりもカツを多めにしてくれ。頼むよ。

33海外の反応を翻訳しました : ID:

>>32
これ以上に!?
僕が食べたことのあるカツカレーはどこの店も、これの半分くらいしか大きさがなかったよ。

34海外の反応を翻訳しました : ID:

豚カツよ!俺が求めているのは君なんだ!

35海外の反応を翻訳しました : ID:

豚肩肉を使うと良いよ。脂身がたくさんあって、美味しく揚がるんだ。

36海外の反応を翻訳しました : ID:

食べたことないんだけど、どんな味?甘いの?酸っぱいの?それとも辛いの?

37海外の反応を翻訳しました : ID:

カレーっていったいなに・・・?

38海外の反応を翻訳しました : ID:

ご飯が全然足りないよ!

39海外の反応を翻訳しました : ID:

これ絶対美味しいやつじゃん。ガーリックチーズのナンもあると良いね。

引用元:reddit

コメント

  1. 匿名 says:

    愛知だから昔からCoCo壱は傍にあった。
    少なくとも日本のカレーの中ではダントツに
    No.1だね。

  2. 匿名 says:

    >どんな味?甘いの?酸っぱいの?それとも辛いの?

    甘味は主に炒め玉ねぎとバナナ、酸味はリンゴ(紅玉)と隠し味程度のピクルスの汁、
    辛味は主にカイエンペッパーと胡椒

  3. 匿名 says:

    つーか具に肉がゴロゴロしてればカツいらないんだけどね。
    カツよりラッキョウに拘って欲しかった。

  4. 匿名 says:

    酸味は適量のトマトピュレもだな
    もっとも市販のルーで作るなら余計なもん加えないほうがうまいが

  5. 匿名 says:

    ココイチのカレーってなんでこんな不味そうなんだろう

    • 匿名 says:

      世界一不味い食品会社ハウスのルウと
      カレーには絶望的に合わないジャポニカ米を使っているからだよ。
      それ以外にない。

      • 匿名 says:

        馬鹿の一つ覚えもうやめてくれ
        味なんて好みと慣れだよ
        インド人ならインディカ米日本人ならジャポニカ米に慣れている
        僕は日本人だから日本のカレーにはジャポニカ米しか考えられない

    • 匿名 says:

      そりゃただのカレー粉のスープだからね
      中に何の旨味成分も入ってない
      煮崩れた野菜や肉から旨味が染み出してコクになるのさ

  6. 匿名 says:

    チーズたらしたい

  7.   says:

    蕎麦屋のカレーは和風だしも入っててまたそれが旨味を深めるんだよねぇ〜

  8. 匿名 says:

    ココイチの話題になると毎回アホみたいに不味いっていうやつ出てくるよな
    対して味の差なんてわからないくせに

    • 匿名 says:

      実際に不味いからな

    • 匿名 says:

      CoCo壱は貧乏人お断りだから
      具なしカレーしか食べられない貧乏人がうるさいんだよ

    • 匿名 says:

      カレーなんてチェーン店より個人経営のほうが圧倒的に材料コストかけて
      ルー作ってんのにバカみてぇにココイチステマしてる連中の気がしれねぇな

      冷凍成型肉のトンカツなんて個人店ではまず出さないしココイチ持ち上げてる奴は
      ステマでなけりゃ本気で頭と舌が腐ってないと有り得ない

  9. 匿名 says:

    普通にトンカツが食いたい。

  10. 匿名 says:

    まあ、ココイチが一番美味いとか言ってるからバカ舌なんだろな。

  11. 匿名 says:

    蕎麦屋のカレーが一番うまいということが、すでに海外に知れ渡っているのか。

  12. 匿名 says:

    日本食研の食研カレーが一番美味いんだけどね
    今は無くなった2キロ缶のやつが某ファミレスと同じ味で好きだった

  13. 匿名 says:

    ココイチが一番うまいと言うのは疑問だけど、
    ココイチをマズいと言うのはバカ舌で間違いない。

    • 匿名 says:

      正解!
      ココイチは100点満点中の60点位で、十分に及第点だね。
      これより上の点数は、好き嫌いが別れる。

      • 匿名 says:

        オイラのココイチの評価は100点満点中の30点ってとこだな

        • 匿名 says:

          これは忠告だけど、あんたが最高に美味い店と思ってるところがあったら、それはあんただけの秘密にしておくんだぞ!!
          絶対に誰にも教えるなよ!!

  14. 匿名 says:

    ココイチはいちばんからくないのでも辛すぎて、うまいのかまずいのかわからない。(辛いの苦手派より)

  15. 名無し says:

    個人の味覚や嗜好に合ったカレーに行き着くんだろう。

    それが「本場インドのカレー」か、
    「ココイチのカレー」かは人それぞれ。

  16. バカ舌じゃないよ \(^^:) says:

    カツってフランスの物だっけ?

    カレーはどれでも大抵旨いよね^^

    • 匿名 says:

      日本のトンカツの直接のルーツは
      イギリスのカツレツだよ。
      カレーライス含めて日本人は
      イギリス料理が大好き。同じ島国だから
      味覚レベルも近いのかも。

  17. 匿名 says:

    俺も海軍にいたことあるけど、大和だミッドウェーだでカレー飲む暇なんてなかったわ

  18. 匿名 says:

    カレーくらい自分家で作れよ
    カツなんか簡単なんだからさ

  19. 匿名 says:

    スコッチに例えると、
    インドのカレーはシングルモルト、
    日本のカレーはブレンデッド。
    しかも、シングルモルトの無い国のブレンデッド。
    どうしようもなく底が浅い。

  20. 匿名 says:

    カツカレーも良いけど、カツ丼はもっと美味いぞ

  21. 名無し says:

    吉野家が安かろう不味かろうと言われる→(´・∀・`)ヘェー
    マックが安かろう不味かろうと言われる→(´・∀・`)ヘェー
    ココイチが安かろう不味かろうと言われる→(`皿´)ムッキー!!馬鹿舌かよ!?ルーはわざと旨くしてねえんだよ?創業者の本読めや!!!!

    毎度このパターンなのは何故なのか

  22. 匿名 says:

    「インド人が日本のカレーを受け入れるのか?」
    なんて主張している奴は無知が過ぎる
    そもそもインドのカレーにどれ程多く種類があるのか知っているのか?
    インドのカレーに至高の一品なんてのは無いんだよ
    皆、自分の口に合う物を楽しんでいるんだ
    日本のカレーもその中の一つとして判断されるだけだ
    実際にインド人でもココイチのカレーを美味いと評する者も沢山いる

  23. 匿名 says:

    吉野家だのマクドナルドだの天下一品だのココイチだの
    不味いと貶して、自分は本当に味が分かる人間アピール
    こんな自尊心の満たし方は韓国人と同じだと自覚して
    すぐにでも止めるべきだね
    まぁ親のどっちかか、両方に半島の血が流れているのならご愁傷様

  24. 匿名 says:

    未だにココ壱に入った事ないんだが、別に行かなくても良さそうだな

  25. 匿名 says:

    >9:海外の反応を翻訳しました : ID:
    >空軍からもコメントしよう。福生市にいた時は、ココ壱と吉野家で生きてたよ。

    横田にいたがこれはガチ
    新着があると必ず新歓のセッティングを頼まれる

  26.             says:

    こう言う外人(アメリカ人)のはいつもゴールデンカレーが出てくるな、何故バーモントカレーじゃないのかw

    バーモント州はアメリカ人の中で嫌われてるのか?

  27. 匿名 says:

    ココイチは日本のカレーの中でも最下層のまずさだぞ…

  28. 匿名 says:

    いまだに日本のラーメン、日本のカレーって言い方がしっくり来ない
    本国からしたら別物なんだろうか?

  29. 匿名 says:

    ココイチ美味しいけど高く感じてしまう
    具なしルーのみでも結構するし

  30. 名無しさん says:

    見た目がまずそう
    日本の家庭のカレーはもっとドロッとしてるんだけどな
    ココイチはサラサラすぎて好きじゃない

  31. 匿名 says:

    ココイチはまずいとは思わないけど、給食のカレー未満だから旨いとは思えない