海外「日本はインドの植民地にでもなってるのか? インドレストランが多すぎるだろ!」日本にあるインド料理のメニューを見てくれwww

スポンサーリンク

An Indian menu in Japan

1海外の反応を翻訳しました : ID:

日本にあるインド料理のメニューがこれだ。

2海外の反応を翻訳しました : ID:

このナンって、自転車のサドルで作ったの?

3海外の反応を翻訳しました : ID:

全部、名前の最後に「・・・カレー」ってついてるな。

4海外の反応を翻訳しました : ID:

>>3
エッグキーマカレーカレーっていう得体のしれないメニューもあるぞ!

5海外の反応を翻訳しました : ID:

>>4
あとさ、エビカレーってのもあるけど何だろう?

スポンサーリンク

6海外の反応を翻訳しました : ID:

スパイスの効いた料理が苦手なインド人なんか僕くらいのもんだろうけど、日本に移住した方が良さそうだね。

7海外の反応を翻訳しました : ID:

東京にはインドカレーのチェーン店がたくさんあったけど、ほとんどの店では料理人がインド出身のインド人じゃなかったね。

8海外の反応を翻訳しました : ID:

>>7
日本では90年代にインド料理がすごく流行ったんだよ。

9海外の反応を翻訳しました : ID:

>>7
お勧めの店とかあるの?

10海外の反応を翻訳しました : ID:

インドの料理はカレーだけじゃないって誰か言ってやってくれよ!

11海外の反応を翻訳しました : ID:

>>10
同感。中国の料理でも同じようなことになってるよ。

12海外の反応を翻訳しました : ID:

マトンカレーってトマトスープみたいだね。

13海外の反応を翻訳しました : ID:

ブルーベリーラッシーがあるじゃん!!

14海外の反応を翻訳しました : ID:

ジューシーチキンが一番さ♪

15海外の反応を翻訳しました : ID:

>>>14
それが世界の選択か・・・

16海外の反応を翻訳しました : ID:

同じ飲み物なら、1時間お替わり自由って、何て嬉しいサービスなんだ。1時間マンゴーラッシーばっかり飲むぞ!

17海外の反応を翻訳しました : ID:

こっちが日本のカレーね

18海外の反応を翻訳しました : ID:

他国の人間からしてみれば、インドで見た「インドの」料理やメニューよりも、ずっと本物っぽく見えるね。

19海外の反応を翻訳しました : ID:

去年とある記事を読んだんだ。日本にインドカレーを広めたのは革命家のラース・ビハーリー・ボースなんだってさ。彼は晩年を日本で過ごして「中村屋のボース」って呼ばれてるらしい。

ラス・ビハリ・ボースはインド独立運動家。 過激派として指名手配され、日本に逃れてインド独立運動を続けた。スバス・チャンドラ・ボースと区別するため、「中村屋のボース」とも呼ばれる。日本に本格的なインドカレーを伝えた人物でもある。 ウィキペディア

20海外の反応を翻訳しました : ID:

スーパーおいしそうだね。

21海外の反応を翻訳しました : ID:

カレーしかないね。

22海外の反応を翻訳しました : ID:

ちぇ。ダムカレーがないじゃん。ガッカリだ。

23海外の反応を翻訳しました : ID:

ナンが興奮してるみたいだね。

24海外の反応を翻訳しました : ID:

オレンジグレービーソースがシリーズ化したんだな。パート2とか、逆襲とか付くんだよね。

25海外の反応を翻訳しました : ID:

ナンを見て思ったよ・・・ナンだこりゃ!?

26海外の反応を翻訳しました : ID:

自動販売機かなんかですか?

27海外の反応を翻訳しました : ID:

2週間前にも東京に行ってたんだけど、インド料理のレストランがたくさんあるのには驚いたね。

28海外の反応を翻訳しました : ID:

悪くない値段だと思わないか?

29海外の反応を翻訳しました : ID:

>>28
普通じゃないかな。セブンイレブンだと、もっと安い食べ物はあったよ。

30海外の反応を翻訳しました : ID:

この値段ってさ、日本の他の料理と比べてどうなの?高すぎるとか?

31海外の反応を翻訳しました : ID:

日本にあるインド料理って、インドの料理とはほとんど関係ないんだよなぁ。

引用元:reddit

コメント

  1.   says:

    そして何故か大抵の店の名前がヒマラヤとかエベレストとかだったりする。

  2. 匿名 says:

    インド料理屋じゃなくてカレー屋さんでしょ

  3. 匿名 says:

    まあ実際はネパールカレーだからね。
    さて、チーズナン食べに行くか。

  4. 匿名 says:

    ナンはサービスでどんどんでかくなったらしい。
    でかすするほど客が増えるんだって
    インドには存在しない(在日のインド人かネパール人がでかくした)

  5.   says:

    なぜかダルバート食べれる店は少ないよな。ヘルシーで俺は好きなんだが。
    特に大阪のダルバート食堂って店はうまいぞ。

  6. 匿名 says:

    やっているのはネパールやパキスタンの人が殆ど。
    個人経営ではネパール・インド料理などと書いてある店も多いね。

  7. 匿名 says:

    ネパール料理店って知ってていくけど?

  8. 匿名 says:

    隣町に元そば屋の和風の建物をそのまま使ったインドカレー屋がある

  9. 匿名 says:

    ナイルレストランもインド独立運動家だったんだ、知らなんだ
    そりゃそうか当時インド独立運動ができる場所なんて限られているからな
    日の沈まない帝国だったわけだし、白人が世界中を侵略していた時代だし

  10. 匿名 says:

    台湾料理店みたいなもん

  11.   says:

    また朝鮮人が文句言ってるのか
    嫌なら来るなチョン

  12. 匿名 says:

    ガイジンいらないよね

  13. 匿名 says:

    じゃあロンドンもインドの植民地ってことか
    実態は逆じゃんw

  14. 匿名 says:

    日本はネパールの植民地だぞ

  15. 匿名 says:

    美味いんだから別になんでも良いじゃん

  16. 匿名 says:

    ご飯白いからディスカウントプライスなネパールカレーやパキスタンカレーじゃね?
    少なくともインド人やってるとこは米が黄色いターメリックやサフランライスだと思う。

  17. 匿名 says:

    サモサはモサモサして美味しくなかった

  18. 匿名 says:

    サモサモサモサ仲間発見!

  19. 匿名 says:

    エッグキーマカレーカレーで草

  20. 匿名 says:

    別にインド人がやってるインドカレーもあるけどな。
    ただ、実際は周辺国にいろんなカレー国があるわけで
    ネパール人やタイ、パキスタン人なども出してる。
    それをカレーじゃないとは言えないだろ。
    もちろん中華料理も同じ理由で違うと言われたりするが
    多民族中国の中華料理ってバラバラなんだよ、唯一日本でおおよそ統一されてるだけ。

  21. 匿名 says:

    ところでカレーが辛くないといけないっていう風潮は何なんだろう。元スレ見に行ったら「10辛でもまだ甘い」て腐してる奴(日本人くさいんだけどな)がいたけど、あれ読んでる人達、「そうそう、カレーは辛く(hot)ないとね」って思うのかね?
    インドやパキスタン、はたまたタイのカレー食べても、大抵spicyでこそあれhotではないんだけどな。

  22. 匿名 says:

    京橋のダバインディアは美味しいぞ
    カレーもタンドリーチキンもその他の料理も美味い
    オーナーは日本人だけど厨房はインドの人ばかり在日インド人の家族とかいっぱい来てるよ

  23. 名無し says:

    ネパール人他がつくるインド料理・・・

    本場での修行経験の無い日本人がつくる
    フレンチ、イタリアン、中華よりは、
    良いかもね。

    或いは、
    和食に於ける中国人や韓国人みたいな
    パターンなのか。

  24. 匿名 says:

    インドじゃ日本ほどナンはあまり食べないって言ってたな。
    だから在日外国人経営のカレーやの為に
    日本人がナンをかんたんに焼ける壺を開発したっていうのはテレビで見た。

  25. 匿名 says:

    味噌汁でも豚汁でも潮汁でも舟場汁でもほうとうでも、汁物が全部「ショーユ」って言われて
    ショーユは日本の料理です
    ショーユ以外の日本料理って知りません、そんなのあるんですか?
    って言われる

    日本人がインド料理=カレーだと思っているし、それ以外知らないってのはそれくらい無知な状況

  26. 匿名 says:

    1位#中国、インド、似非イタリア
    2位#次点#似非フランス、タイ、似非ロシア、
    3位#似非ドイツ、ベトナム、似非スペイン

    本格派順位(コックも本国人)
    中国、インド、タイ、ベトナム

  27. 匿名 says:

    インド人が常食してるのはナンじゃなくてチャパティだな。
    ネパール人はカレーじゃなくてダルバートが基本。モモっていう餃子もよく食べている。

  28. 名無し says:

    家の近くにも何軒かあるけど年に1回も行かないな。

  29. 匿名 says:

    スバスがカレー伝えたのかと思って一瞬混乱した

  30. 匿名 says:

    インドカレーっていう看板でパキスタン人が結構店やってるぞ。

  31. 匿名 says:

    中国人とインド人は世界中に侵略者として広がってるわ。
    日本人は韓国人以外は日本好きならとか甘い人間がまだ多い。実際は同じ。
    侵略者だよ。

  32. 匿名 says:

    大和民族を滅ぼしたい奴がいるそうだ。
    ゲルマンやアングロサクソンなどもそうらしい。
    東南アジアもやばいね。
    ワンワールド思考らしい。でも世界の人口を激減させるという野望もある。

  33. 匿名 says:

    インドの植民地ワロタwww
    確かにカレーに勝てる日本食はないと言って過言ではない

  34. 匿名 says:

    食文化の貧しい国は惨めだな

  35. 匿名 says:

    >日本にインドカレーを広めたのは革命家のラース・ビハーリー・ボース

    おお、強そうな名前だな。ラスボスかよ。

  36. 匿名 says:

    インドカレー屋で客が自分一人だけだと、店に入ってからインド音楽つけるのやめてほしい。別にカレー食べたいだけなんだ。

    ネパール人がやってるとこは、たいていネパール国旗飾ってあるからわかるね。
    まあ美味ければ気にしないけど。

  37. 匿名 says:

    日本インド化計画

  38. かごめ says:

    晩年を日本で過ごしたのではない。日本に亡命して機会をうかがっていた。のちにインドへ渡り、ソ連へ行く途中殺害された。インド独立の父。

  39. 匿名 says:

    インド料理(屋にある料理)ではモモ(ネパール餃子)が好きです

  40. 匿名 says:

    訂正。
    インド料理屋においてる料理ではチベット料理のモモ(ネパール餃子)が好きです

  41. 匿名 says:

    ダムカレーを知ってるだと
    日本でも知ってる人少ないんじゃ