海外「自然災害大国の日本が台風前に大変なことになっていた・・・」紫色に変化した日本の空に外国人も驚愕! この現象のワケとは?

スポンサーリンク

Due to the recent typhoon in Japan, some parts of Japan’s skies turned purple.

1海外の反応を翻訳しました : ID:

台風の数時間前日本の空はピンクに変わった。
この画像の時、台風はスーパー台風に分類されてた。

2海外の反応を翻訳しました : ID:

ハリケーンが通り抜けて、それが夕日と重なった時もこんな感じに見えた。

スポンサーリンク

3海外の反応を翻訳しました : ID:

>>2
ハリケーンとかスーパーストームの砂嵐の直前にすごく空が不気味に見えたのを思い出した。なんでこうなるのかわからないけど。

4海外の反応を翻訳しました : ID:

>>2
ここマドリッドではこれはすごく普通な夕日に見えるけどね。少なくとも一週間に一度は。何がこれを引き起こすのか誰か知ってる?

この現象はハリケーン通過後に観測されることがある。 日中の空が青いのは空気分子によって太陽光が散らばるためで、科学者はこれを「散乱」と呼んでいる。 散乱は微粒子によって光の方向が変わる現象を指す用語。 今回の場合、ドリアンで発生した低層雲が波長の長い光を散乱させたため、カメラに紫色が捉えられた。

https://www.cnn.co.jp/fringe/35142335.html

5海外の反応を翻訳しました : ID:

>>2
ハリケーンミシェルが来た時も空がこんな感じだった。どのハリケーンだったの?

6海外の反応を翻訳しました : ID:

>>2
そうそう、同じような空だった。
私は沖縄にいたんだけど、これと全く同じ写真を持ってる!

7海外の反応を翻訳しました : ID:

>>2
僕の職場のミシガンの近くで竜巻が起きたんだけど、空が黄緑色に変わったんだ、大雨と雷光と一緒に。
その竜巻は僕がいた場所から数マイル先に着陸した。

8海外の反応を翻訳しました : ID:

>>2
ハリケーンをネットのケーブルみたいな感じでカテゴライズするの?

9海外の反応を翻訳しました : ID:

多分ラスボスが来てるんだと思う

10海外の反応を翻訳しました : ID:

>>9
そうそう。私のビデオゲーム経験からラスボスの最終地点は自然が復讐のために荒れ狂っている

11海外の反応を翻訳しました : ID:

イケてる

12海外の反応を翻訳しました : ID:

>>11
巨大な台風が来ている時は、風が分子を吹き飛ばすんだ。それで光が歪められて、紫みたいに見えるんだ

13海外の反応を翻訳しました : ID:

アニメから出てきたみたいだ

14海外の反応を翻訳しました : ID:

>>13
奇妙な街の空みたいだ

15海外の反応を翻訳しました : ID:

>>13
ジョジョ的なバイブスを感じる

16海外の反応を翻訳しました : ID:

>>13
今新海誠がどこからアイデアを得てるのかわかった

17海外の反応を翻訳しました : ID:

>>13
だって・・・、日本だからね!

18海外の反応を翻訳しました : ID:

ゴジラの映画を見すぎて、次に何が起こるのかわかってしまう

19海外の反応を翻訳しました : ID:

>>18
おそらく新しい怪獣だ。空が黄色ではないからギドラではないはずだね

20海外の反応を翻訳しました : ID:

日本よ安らかに・・・。
スーパー台風って1から10で言ったらどれくらいやばいの?

21海外の反応を翻訳しました : ID:

>>20
日本では最近、車が滑り出して亡くなった人がいる。洪水も起きてるよ。

22海外の反応を翻訳しました : ID:

>>20
10だ。大西洋のカテゴリー5のハリケーンに似てる

23海外の反応を翻訳しました : ID:

>>20
僕は今京都にいるけど、ほとんど雨も風もなかったよ

引用元:reddit

引用元:reddit2

コメント

  1. 匿名 says:

    ワイも出勤前に先に出かけた嫁のプリン食っちゃって、帰って来たら玄関から禍々しいオーラだだ洩れやったから玄関開けずにコンビニへダッシュやで

  2. 匿名 says:

    好きあらば自分語り厨って自分で言ってて恥ずかしくないん?記事と関係ないお前の日常に誰も興味ないと思うぞ

    • 匿名 says:

      確かに、ネタにしては関連性薄かったと反省しとる。これからは君のように真面目にインターネッツ(`・ω・´)キリッってするわ

  3. 匿名 says:

    やべえアスファルト8のエリア51の世界だ

  4. 匿名 says:

    日本人「科学的に検証済の事だろう、暇かお前等」

  5. 匿名 says:

    ピンクとか紫の空って凄く特別なわけじゃない割とよく見る空だよね
    台風なんて毎年来るもんだし、写真いっぱいあるよ