海外「撮影が禁止!?日本よ、それはありえないだろう」京都祇園で私道の写真撮影が禁止に 外国人からは賛否両論の声

スポンサーリンク

Kyoto’s popular tourist spot Gion to forbid photos on private roads

1海外の反応を翻訳しました : ID:

京都祇園で、私道の写真撮影が禁止されるんだって
祇園で「無許可撮影は1万円」 花見小路周辺の私道、地元協議会
 京都市東山区の祇園町南側地区の「花見小路」周辺で外国人観光客のマナーが問題になっていることを受け、地元住民らでつくる協議会は25日、私道での写真撮影を禁止するとした高札を掲げた。日本語に加え、英語と中国語で「許可のない撮影は1万円申し受けます」と記載した。
 一帯は、お茶屋や飲食店など伝統的な家屋が立ち並び、観光客の人気が高いエリア。近年、芸舞妓の無断撮影や、私有地への立ち入りなど、マナー違反が相次いでいる。
 撮影禁止に法的拘束力はないが、協議会は「これまでも市と協力しマナー啓発をしてきたが、意識の変化は見られなかった。改善につながってほしい」としている。
https://news.livedoor.com/article/detail/17286502/

2海外の反応を翻訳しました : ID:

祇園はとってもいい場所だから、
間違って撮影しちゃわないように
わかりやすく看板とかを置いてほしいね!

スポンサーリンク

3海外の反応を翻訳しました : ID:

僕も観光スポットの近くに住んでたから、
近所の人たちが迷惑してたのを知ってる
朝仕事に行こうとしたら、私有地に勝手に
コマーシャル撮影のセットを組まれてたって話も聞いたことある

4海外の反応を翻訳しました : ID:

>>3
それは通報するレベルの話だ・・・

5海外の反応を翻訳しました : ID:

祇園にあるとあるお店の前で写真を撮ったら、
店員の女性が出てきて、
写真を消したのが確認できるまでどこにも行かせない!
って怒られたことある
その時はたしかに、撮影禁止って書いた紙でも
貼ってくれればいいのにって思った

6海外の反応を翻訳しました : ID:

写真を愛する者として、
撮影する場所や対象には敬意を払って
撮影自体が問題ないのか確認するのは当然のこと
「撮影許可 写真」の画像検索結果

7海外の反応を翻訳しました : ID:

>>6
残念ながら、そう考えている人は少ないだろうな

8海外の反応を翻訳しました : ID:

私がハワイに住んでた時、
屋外で働いてたら日本人にバシャバシャ写真撮られたけどな
特別な意味もなく撮影しただけだろうから、
別に文句なんて言わなかったけど

9海外の反応を翻訳しました : ID:

>>8
祇園の場合、観光客が無断で私有地に侵入したりしてるんだよ
あとは仕事中の芸者や一般人と写真撮影をしようとしたり

10海外の反応を翻訳しました : ID:

>>9
ちなみに日本人もハワイで
野生のアシカに触ったり抱きついたりしてます
禁止の看板がいたるところにあるにもかかわらず
「アシカ ハワイ」の画像検索結果

11海外の反応を翻訳しました : ID:

>>9
芸者さんと写真を撮るためのスポットがあればいいのにね

12海外の反応を翻訳しました : ID:

私道では禁止されるって言っても、
祇園の道は公道が多いからあまり心配することはない
「祇園」の画像検索結果

13海外の反応を翻訳しました : ID:

祇園以外にも京都には素晴らしいスポットがたくさんあるから、
わざわざ混んでる場所に行かなくても十分楽しめるよ!

14海外の反応を翻訳しました : ID:

写真なんか撮らなくても、
また来ればいいじゃんって思うけどな

15海外の反応を翻訳しました : ID:

>>14
わかる!
写真撮ってる暇があるなら、
その場所の雰囲気とかその瞬間を楽しみたい!

16海外の反応を翻訳しました : ID:

対象の道路って本当に私道なの?
私道じゃないとしたら、
勝手に写真撮影を禁止することはできないはず

17海外の反応を翻訳しました : ID:

>>16
公道からアクセスできる道は公道だよな?
そこがすでに住居内なら話は別だけど

18海外の反応を翻訳しました : ID:

>>17
必ずしもそうではないよ
家の外に自分で道路を敷設した場合、
そこで写真撮影を許可するかどうかは自分で決められる

19海外の反応を翻訳しました : ID:

私有地で撮影しないっていうの、
一般常識だと思ってたわ

20海外の反応を翻訳しました : ID:

芸者さん・舞妓さんとか、近隣住民に対して
どう接するべきか知らない観光客も多いもんなー
「祇園」の画像検索結果

21海外の反応を翻訳しました : ID:

こんなことしちゃって大丈夫?
京都から観光業を奪ったら何もなくなるよ!

22海外の反応を翻訳しました : ID:

>>21
京都は任天堂が生まれた街でもあるし、
地域独特の豊かな文化が根付いてる
外国人観光客が少し減るくらい何の問題もない
「京都 任天堂」の画像検索結果

23海外の反応を翻訳しました : ID:

ほとんどの外国人観光客は
ちゃんとマナーを守ってると思う

24海外の反応を翻訳しました : ID:

細い通りは避けたほうがいいかもな

25海外の反応を翻訳しました : ID:

公道でもたまに怒られる時あるけどね

関連:

海外「日本の京都は魔法のような場所だね! 日本に住みたくなるよ」外国人が京都の隠れ?スポットTop7を紹介!

海外「京都駅は近代的傑作だ!これまでに見た最高に素晴らしい建物の一つに入るよ」エスカレーターが12階ある!? 京都駅が外国人の中で話題に

引用元:Japan Today

コメント

  1. 匿名 says:

    >野生のアシカに触ったり抱きついたりしてます

    ほほうw随分と豪快な日本人観光客もいたもんだねぇ(ニヤニヤ)

    • 匿名 says:

      気持ちわる!

    • 匿名 says:

      間違いなく大けが一直線だからな
      ただそんなことすら想像できないアホとか、かまれてもお構いなしのむつごろーさん体質の人もいるから絶対にありえないとは言わないけど

      まあごく少数だし実際には見てもいないんだろうけどね

  2. 匿名 says:

    日本人ガーって言うのに限って中国人と区別できないやーつ

    • ななし says:

      そうは言うけど、ファミリー層の旅行客や10~15万円台の気軽に行ける旅先の日本人観光客はマナー悪い人は結構いるんだよ。
      座り込みやゴミのポイ捨てするような奴はいないけど、店内の物を勝手に触るとか…日本では当たり前かもしれないけど、海外だとNGって事は多いんだよ。あとチップ文化のあるところでケチるとかな…。節約してる自分賢いって思ってるかもしれないけど、その国の風習も予習しない奴は海外に行くなって思う。

      • says:

        日本人にもマナーの悪いやつがいるから京都でマナー違反しても問題ないと?
        それはまったく無関係
        当事者が嫌がってるんだから指示に従ってやめればいいだけ
        守れないやつは来るな

  3. 匿名 says:

    公道か私道かって以前に営業妨害レベルだから顰蹙買ってんじゃね?

  4. 匿名 says:

    >ちなみに日本人もハワイで
    で、どうやって日本人だって確定したのかな?
    普段はアジア人は全員同じ顔してて区別付かないとか馬鹿にしてる癖に?

    • 匿名 says:

      イギリスでも勝手に人の家の庭に入り込んでる日本人観光客が話題になった
      日本語で禁止の看板出てたらしいから日本語を話してるのがわかったんじゃないかな
      外国でわざわざ日本語の会話してたらほぼ日本人だと思うよ

  5. 匿名 says:

    邪魔なんじゃね?

  6. 匿名 says:

    ハワイのコメで、やたら日本人がー日本人がー言っているけど、何で日本人だとわかるんだろか?ハワイへ行った事ないからわからないけど、タイやフィリピン、ベトナム、カンボジアなどの東南アジアへ行くと、東アジア人は体感で中国人が一番多く感じられ、日本人と韓国人は同じくらいの感じだけどハワイは別なのかな?

    •    says:

      仮にハワイで日本人に撮影されたことが事実であったとしても、今回の祇園の私道での撮影規制とは何の関係も無い

      • 匿名 says:

        ワイに言わても…、それは元スレで言ってくれ。
        ただハワイでの日本人観光客の体感数がわからないから疑問に思っただけ

        • 匿名 says:

          日本人は多いよ
          フォトウェディングとかでも
          海沿いんとこで撮影すんなや!って
          怒る住人もいる
          別に私有地でもないんだが、
          やっぱ住んでるエリアに観光客が入るのは嫌なんだろうね

          ただ日本人が野生動物触るってのは
          ないと思うよ
          日本にも野生の生き物たくさんいるから、危険性はわかってるからね

  7. 匿名 says:

    もう外国人うざいわ
    どんどん観光客減ってほしい
    近隣住民の迷惑考えろ

  8. 匿名 says:

    修学旅行で京都行ったけど確かに立ち入り禁止区域に入って怒られてた海外の人いたわ。
    どこの国だか知らんけど喋り声も煩いし、ぶつかってくるしで迷惑だった人もいた。

  9. 匿名 says:

    舞妓さん仕事行くの大変なんだろうな

  10. 匿名 says:

    盗撮ガイジンに気をつけて!

  11. 匿名 says:

    外国人がマナーを守ってるいっても、
    基準が低かったり、
    あるいは的外れだったりする。
    麺をすすって大きな音を立てるのが、
    シェフに対する賛辞を示すことだとか
    アホなこと言ってる奴も多いしな。

  12. 匿名 says:

    絶対数が多いからそりゃおかしな奴も多くなる
    しかも大抵は日本人の平均を下回るしな

  13. 匿名 says:

    ハワイは確かに日本人多いけど、野生動物に触ってるのはむしろアメリカ人とかしか見たことないや。
    カメに触って地元の人にめちゃくちゃ怒鳴られてたりとか。

  14. 匿名 says:

    何処なんだ?あの石畳が続いているとこ?全部か?

  15. 匿名 says:

    ダメっつってんだからダメなんだよ
    舞妓さんだって忙しいし観光客の為に歩いてるわけじゃない
    日本人も海外で~なんて話は全く関係ない
    そっちはそっちで勝手に取り締まればいいだろ馬鹿かよ

  16. 匿名 says:

    コイツラはお前らのお仲間のマナーが悪いから完全禁止になったって自覚もないのな
    マナーが良ければ禁止になんかならないんだよ
    一部のやつが問題なんだからオレには撮らせろじゃ解決しないから完全禁止になる

  17. キムチは大嫌い says:

    中国や北朝鮮では写真撮影しただけで拘束される場所すらありますよ

    それに比べたら かわいいモノですよ

  18. 匿名 says:

    芸者さんと写真撮れるスポットって・・・お座敷に呼べ! 無料で何でも利用できると思うな。敬意を払え。
    撮影禁止、立ち入り禁止の置物も勝手に位置を変えるのは外国観光客だ。

  19. 匿名 says:

    舞子さんで海外かぶれなんていないだろうな。外人の民度が低過ぎて憎悪してると思うぞ。

  20. 匿名 says:

    アホが多いからルールが増える

  21. 匿名 says:

    京都関係なく私道は車止めただけでガチギレする人いたりするし結構めんどくさい

  22. モモ says:

    日本人はこういう張り紙を見たら、「「ああ、ここって私有地だったのか。じゃあ入って悪かったな」とか「今度から許可を取ろう」と考える。スレ主みたいに「持ち主、頭おかしいだろ」なんて絶対言わない。だから日本という国は規律が保たれるし、誰もが快適に暮らせる。だいたいスレ主の家に他人が無断入り込んであれこれ撮影してたら、スレ主は何も抗議しないの? 外人ってほんと頭おかしい。

  23. 匿名 says:

    悪貨は良貨を駆逐する。

  24. 匿名 says:

    日本人でも迷惑な観光客がいるかもしれないし、そういう客は罰せられるべきだ。
    だが、それが外国人が迷惑行為をしていい理由になるわけないだろ。
    それと芸者さんは写真を撮られるためにいるわけではない。

  25. 匿名 says:

    主に中韓が多いんだけど、撮影のために移動中の舞妓さんに群がって足止めしたり、お茶屋に無断侵入したりとやりたい放題
    撮影NGのサインを設置しても改善しない

    所構わず写真撮るからプライバシー皆無で、昔からの馴染みも離れていってるらしい
    既に祇園の存在意義自体を揺るがす大問題になってる

  26. 匿名 says:

    飛田で撮影してヤクザに連れていかれた外人なら見たことある

  27. 匿名 says:

    私道がダメって、お寺の参道など私道だろ。
    写真禁止かえ?

  28.   says:

    あいつら私道どころか他人の家の庭に勝手に入って写真撮るからな
    アメリカなら服部君のように射殺されてるぞ

  29. 匿名 says:

    観光客減るけどいいの?
    みたいな発言が1番イラつくなww

    おまいら外国人が増えたせいで
    京都に行きたくても諦めてる日本人がどんだけいると思ってんの

  30. 匿名 says:

    で言われたアンタ等は辞めたのか?日本じゃ”こうゆう事は辞めて下さい”て事前に注意する筈だぞ?それ無視してたんじゃないの?wwwwwwwwwww
    それじゃなきゃこうはならない!!!!!!!

    自業自得だから受け入れろ・・・・・・・・・・・。

  31. says:

    >ちなみに日本人もハワイで
    野生のアシカに触ったり抱きついたりしてます
    禁止の看板がいたるところにあるにもかかわらず

    日本人だけじゃなく外国人もやってるだろアホか
    あとアシカと現地人を同じ扱いにしてる時点で配慮なんかしてないんだろうなってわかるわ

  32.   says:

    公道だろうが個人を勝手に撮影すれば盗撮だし、
    れっきとした犯罪行為だから
    通報されて逮捕されても文句は言えないよ。

    ブログやSNSに画像を投稿したりしたら、さらに
    プライバシーの侵害と肖像権の侵害も追加になる。

  33. 匿名 says:

    祇園(花街)は全体が私有地で、一見さんお断りの店しかない。
    そこに観光客が入ってくるから迷惑だって話の様子。
    通行人を容認したら、舞妓さんや芸者さんが写真を撮られたり、お客さんが撮られたり、着物を破られたり、タバコを投げられたり迷惑行為が増えたって事でしょう。

  34.   says:

    京都の場合は観光客が今の半分ぐらいになった方が快適になるんじゃね

    • 匿名 says:

      3分の1でちょうど良いくらいだぞ。どこもかしこも休日の竹下通りみたいに混雑してるし、毎日大渋滞だもん

  35. 匿名 says:

    文句があるなら無体なことしてる中国人観光客に言え

  36. says:

    郷に従えや毛唐

  37. 匿名 says:

    祇園は観光地じゃないって祇園の人が言ってた
    むしろ観光客来るな、だそうだ

  38. 匿名 says:

    別に外人の賛否なんて要らん
    迷惑だからこうしますってそれだけ
    日本人だって同じように迷惑行為すれば罰せられる

  39. 匿名 says:

    逆に話題になって観光客が増えそうだが
    京都の宿命か

  40. 匿名 says:

    21:海外の反応を翻訳しました : ID:

    こんなことしちゃって大丈夫?
    京都から観光業を奪ったら何もなくなるよ!


    いいよ
    害人が消えてくれるなら、また京都旅行も考えるw

  41. 匿名 says:

    京都橘含めパレード撮影も許可証のない人からは金取っちゃえばいい

  42. 匿名 says:

    そもそも祇園の成り立ちや特色考えたら辺りに観光客で溢れる光景って望む祇園の真逆だよな
    元々一部の金持ちが情景や優雅や秘匿性求めて通ってんだから

  43. 匿名 says:

    遠くからこっそりとるならまだしも進路妨害するわ車の前に立ち止まるわ走って追いかけるわなんだからそりゃ禁止もされるよ