海外「この建物はヤバいね! 日本人はクレイジーな建物が好きだなwww」渋谷のディズニーストアが伝統的な日本の甲冑のようだと話題に

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 【海外の反応】 パンドラの憂鬱
RSS 中国・韓国(人気) | 海外の反応アンテナ
RSS VIPPER速報
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

building in Japan

1海外の反応を翻訳しました : ID:

日本にある建物


↑(ディズニーストア 渋谷公園通り店)

2海外の反応を翻訳しました : ID:

何の建物なんだよwww

3海外の反応を翻訳しました : ID:

>>2
現代ゴシックが混ざり合ったビクトリア調だね
他の人も言ってたけど、バットマンから飛び出してきたみたい

4海外の反応を翻訳しました : ID:

>>3
正面には小さくて可愛らしいディズニーストアもあるね
黒くて太ったチョウチンアンコウが小さくて鮮やかなルアーを使ってるみたい

5海外の反応を翻訳しました : ID:

>>4
リアル『ヘンゼルとグレーテル』だね

スポンサーリンク
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ
RSS 憂国あんてな (総合)

6海外の反応を翻訳しました : ID:

一風変わったマンガの悪党がそこに住んでるんだよ

7海外の反応を翻訳しました : ID:

正直かなりクールだと思ってる

8海外の反応を翻訳しました : ID:

この建物のデザイナーは日本ではかなり有名なんだよ
彼は僕の大好きな南海50000系の特急ラピートも設計したんだ

南海50000系電車(なんかい50000けいでんしゃ)は南海電気鉄道の特急形車両。1994年(平成6年)9月4日の関西国際空港開港に伴い誕生した空港線特急の「ラピート」用として投入された。1995年(平成7年)に南海の車両としては初めて鉄道友の会ブルーリボン賞を受賞している。6両編成6本(36両)が在籍している。 ウィキペディア

9海外の反応を翻訳しました : ID:

>>8
この特急のマスコットキャラクターは、世界で発音するのが最も難しい名前、ラピートルジャーなんだよ!

10海外の反応を翻訳しました : ID:

なんて恐ろしいディズニーストアなんだ

11海外の反応を翻訳しました : ID:

これって渋谷?
こないだクラスメートと行ったけど、建物の全体に気づかなかった
お城の入り口はかなりカッコよかったけど

12海外の反応を翻訳しました : ID:

>>11
そうだよ
しょっちゅうそこに行くけど、僕も建物の全体像には気が付いたことないな

13海外の反応を翻訳しました : ID:

カニハンターの組合の本部が人を寄せ付けないようにしてるみたい(笑)

14海外の反応を翻訳しました : ID:

“楽しい”お城の入り口には注意して
この建物は子供を食べるデストロンだから

15海外の反応を翻訳しました : ID:

これ前にも見たことある
僕の記憶が正しければ、カニ料理のレストランだよ
真ん中に小さいカニがいるのが証拠だよ
本当に変わった建物だよね

16海外の反応を翻訳しました : ID:

>>15
正確に言うと、ディズニーストア、カラオケ、カニ料理レストランだよ

17海外の反応を翻訳しました : ID:

『ゴッサム・シティ』から飛び出してきたみたい

ゴッサム・シティ は、アメリカンコミック『バットマン』に登場するアメリカ合衆国の架空の都市。“Batman#4“で初登場した。バットマンのホームグラウンドとして知られている。 ウィキペディア

18海外の反応を翻訳しました : ID:

ディズニー・ストアじゃん(笑)

19海外の反応を翻訳しました : ID:

伝統的な日本の甲冑みたいだな

20海外の反応を翻訳しました : ID:

僕は日本語が分からないけど、そこではカニと子供を売ってそう

21海外の反応を翻訳しました : ID:

去年東京で見たことがあったな
奇妙な場所だと思った

22海外の反応を翻訳しました : ID:

サムライ・トランスフォーマーみたい

23海外の反応を翻訳しました : ID:

今年の初めに日本に行った時にここに来た気がする!
雨が降ってたし夜だったから、建物の他の部分には気が付かなかったけど

24海外の反応を翻訳しました : ID:

一蘭の向かい?

25海外の反応を翻訳しました : ID:

ディズニーストアのフラッグシップじゃない?
凄いね

26海外の反応を翻訳しました : ID:

子供のころに夢で見たよ

27海外の反応を翻訳しました : ID:

手前のディズニーキャッスルがかなり怖いね

関連:

海外「京都駅は近代的傑作だ!これまでに見た最高に素晴らしい建物の一つに入るよ」エスカレーターが12階ある!? 京都駅が外国人の中で話題に

海外「日本にはこんな寒気の走るような建物があったの・・・?」東京の中銀カプセルタワービルに外国人が驚愕!

引用元:reddit

コメント

  1.   says:

    窓拭き面倒くさそう

    0
    0
  2. 匿名 says:

    ラッセンの絵売ってるとこだっけ?

    0
    0
  3. 匿名 says:

    どこが日本の甲冑?

    0
    0
  4. 名無しさん says:

    ラピート、あんな恥ずかしい電車、よく作ったと思う。
    30年くらい前かな、初めて見た時は驚いた。

    0
    0
  5. 匿名 says:

    いつも前通るだけだからビルの全景知らなかった
    こんなビルだったのか

    0
    0
  6. 匿名 says:

    旭日旗まで飾られているじゃないか

    0
    0
  7. 匿名 says:

    カニが雰囲気ぶっこわしてるw

    0
    0
  8. 匿名 says:

    鉄人28号

    0
    0
  9. 匿名 says:

    デズニー映画の海底二万リーグに出てきたアトランティス号?のイメージだろうな。

    0
    0
  10. 匿名 says:

    看板邪魔やね

    0
    0
  11. 匿名 says:

    メンテナンスが大変そうだな

    0
    0
  12. 匿名 says:

    日本の規制がゆるいのか、やりたい放題

    0
    0