海外「東京オリンピックのスタジアムが完成したらしい! 2020年の日本はすごいことになるぞ・・・」工事費1529億円の新国立競技場が話題に!

スポンサーリンク

Construction of stadium for 2020 Tokyo Olympics completed

1海外の反応を翻訳しました : ID:

東京オリンピックのスタジアムが無事完成しました!
新国立競技場 全工事終了 工事費1529億円 今月30日に完成へ
 東京オリンピック・パラリンピックのメインスタジアムとなる新国立競技場は、今月末の完成に向けて、すべての工事が終了し、工事費は上限の範囲内に収まる1529億円となりました。(中略)
 競技場はフィールドや観客席のほか外側の歩行者デッキなど、すべての工事が終わり、今後JSCが設備の検査を行ったうえで、予定どおり今月30日に完成するということです。
 競技場本体などの工事費は、物価や人件費の変化のため当初の計画より増えましたが、政府が決めた上限の1550億円の範囲内に収まる1529億円となりました。
 また設計や監理などを含めた整備費では、1569億円となり上限の1590億円の範囲内となりました。
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20191119/k10012182891000.html

2海外の反応を翻訳しました : ID:

さすが日本、仕事が早いね!
来年のオリンピックにも期待してます!

3海外の反応を翻訳しました : ID:

>>2
いや、時間かかりすぎでは?

4海外の反応を翻訳しました : ID:

>>3
一つ一つ丁寧に時間をかけて仕事してるからね

スポンサーリンク

5海外の反応を翻訳しました : ID:

私が4月に近くを通った時は、
まだまだ建設中だったのに!
もう完成したんだ!はやーい!

6海外の反応を翻訳しました : ID:

予定通りだね、すばらしい

7海外の反応を翻訳しました : ID:

かっこいい競技場だなー!
東京オリンピックがますます楽しみになってきた

8海外の反応を翻訳しました : ID:

上から見ると便座みたいだね・・・
「便座」の画像検索結果

9海外の反応を翻訳しました : ID:

>>8
ビデついてるかな?w

10海外の反応を翻訳しました : ID:

普通でつまんない見た目だなあ
初めはザハのユニークなデザインにしようとしてたんでしょ?
その方向で進めてほしかったぜ
「ザハ 新国立競技場」の画像検索結果

11海外の反応を翻訳しました : ID:

>>10
完成したスタジアムのデザインって70年代っぽいよな
真新しさが全然ない

12海外の反応を翻訳しました : ID:

私は素敵なスタジアムだと思う!

13海外の反応を翻訳しました : ID:

オリンピックの開催国になるなんて金の無駄でしかない
オリンピックのために作った施設は
ほとんど使われなくなって捨てられるんだから

14海外の反応を翻訳しました : ID:

>>13
新国立競技場はオリンピックの後も
他のスポーツ大会や試合で使われる予定だと思うよ

15海外の反応を翻訳しました : ID:

すでに日本の夏の暑さが怖い

16海外の反応を翻訳しました : ID:

天井に絵柄を描くの忘れてない?大丈夫?

17海外の反応を翻訳しました : ID:

>>16
ソーラーパネルなのでは?
「新国立競技場  太陽光発電」の画像検索結果

18海外の反応を翻訳しました : ID:

>>17
いや、これはガラス窓らしい

19海外の反応を翻訳しました : ID:

屋根がダサい

20海外の反応を翻訳しました : ID:

建設費用はちゃんと予算内に収まったかな?

21海外の反応を翻訳しました : ID:

>>20
どうやら収まったようです

22海外の反応を翻訳しました : ID:

TOTOのスタジアムですか?

23海外の反応を翻訳しました : ID:

ついにできたかー!

24海外の反応を翻訳しました : ID:

一方フィリピンでは、今月30日に開催される大会で
使用する会場が現時点でまだ修理中というね

引用元:Japan Today

コメント

  1. 匿名 says:

    迷惑ガイジンいらないから

  2. 腐ったプリン says:

    プリプリ🍮♡

  3. 匿名 says:

    小池百合子で東京都が台無し
    1、ラグビーワールドカップに間に合わず経済損失
    2、防災拠点としての屋根付きスタジアムになぜしない?(防災拠点なら追加1000億円でも安いぐらい)
    3、豊洲市場のくだらないパフォーマンスで損失数千億円なのにマスコミは隠ぺい
    4、築地移転を意味不明のパフォーマンスで遅らせて道路が間に合わず応急対応で渋滞が間違いなく出る、しかも損失数千億円

  4. 匿名 says:

    隣国に歓迎しないわ

  5. 匿名 says:

    極端に工期に余裕のない建設現場は脱走者が相次いで地獄だったらしいな
    施工不良個所が多そうで心配

  6. 匿名 says:

    利権ピック潰れろ

  7. 匿名 says:

    オリンピック観に来てエアコン無いと知ったときの顔を見たい

  8. 匿名 says:

    色々御意見ありましょうが、とにもかくにも東京五輪メインスタジアム完成
    今はただ素晴らしい大会になる事を祈りたい
    それで大会終了後に持て余す事になったら、200年位ほっとけば世界遺産になるさw

  9. 匿名 says:

    ザハ案が良かったけど、あれだと金が掛かりすぎるからな。もっと近未来的なデザインが良かったな。

  10. 匿名 says:

    中はどうか?

  11. 匿名 says:

    木材とかの材質に拘らず、普通に空調設備がしっかりしている普通のスタジアムの方が何倍も良かったわ。

    見栄や職人気質を優先して変な処に変な風に拘って、実際は使い辛い&実用性が低くて消費者ニーズが低い…っていう、日本の悪癖を具現化した様な競技場だと思う…

  12. 匿名 says:

    SANAA案にして欲しかった
    非対称で不定形でこんな競技場世界中探しても無い
    これこそ東京にふさわし競技場だった、実用性なんて二の次でいい

    実際に完成した新国立は凡庸で退屈
    木材を使ってる所も個人的にはマイナスポイントだし
    リスクを避けたたらこうなりましたみたいなデザインだね

  13. 匿名 says:

    形だけなら前のやつが良かったよ。日本の独自性もあって周囲との相性も原型が木造建築だったし。
    んな事より利便性上げろと。権威主義を利用しそこから出る利権を懐に入れる事しか考えてないやつらはやだね。

  14. 匿名 says:

    ちょっぱやで完成した工事ってなんか不安だわ
    大丈夫なんかな

  15. 匿名 says:

    2019年11月20日 at 10:08 PM
    「大丈夫だ、問題ない」

  16. 匿名 says:

    凄い赤字になる

  17.             says:

    エアコンが問題になってたけど、付けたのか?付いてないと暑いぞ

  18.             says:

    確か2人死んでるんだよな、一人は自殺

  19. 匿名 says:

    どうせならソーラーパネルで市松模様描いて欲しかったわ

  20. 匿名 says:

    1500億もするスタジアムにみえない。

  21. 匿名 says:

    今はまだ何の面白味もないデザインのスタジアムにしか見えないけど、たぶんこの先ここで繰り広げられるであろう数々のドラマによっていずれ重厚な存在感のあるスタジアムになるんだろうな。

  22. 名無しさん says:

    クーラーもない、暖房もない、それ以前に屋根が無い!
    こんな競技場に夏冬行きたいか!?

  23. 匿名 says:

    そうだ!
    クマさんが設計図に書き忘れてた「聖火台」は!?

  24. 匿名 says:

    >完成したスタジアムのデザインって70年代っぽいよな
    真新しさが全然ない

    アホだな
    今の感覚で新しいと思ったものなんて数年しか持たない可能性がある
    これだけ金かけてるんだから長年飽きないデザインにした方がいいに決まってる

  25. 名無しk says:

    本当にしょぼい… ザハ案が良かったな
    貧乏くさい五輪になりそうだ

  26. あああああ says:

    >新国立競技場はオリンピックの後も
    >他のスポーツ大会や試合で使われる予定だと思うよ
    残念だが陸上の国際競技で使われるのはレギュの関係で
    オリンピックが最初で最後なんだよ

  27. 匿名 says:

    10:海外の反応を翻訳しました : ID:

    普通でつまんない見た目だなあ
    初めはザハのユニークなデザインにしようとしてたんでしょ?
    その方向で進めてほしかったぜ


    いやいやw
    自転車のヘルメットみたいなダサダサの競技場なんてありえんw

  28. 匿名 says:

    自殺してしまった若い監督さんは派遣の方でしたっけ
    工期も工費も予定の範囲内に収まったってのがいろいろと闇深そう

  29. 匿名 says:

    お前らの大好きな、木材をふんだんに使った
    エコでロハスでナチュラルなスタジアムだぞ、ほら喜べよ

  30. 匿名 says:

    >ザハのユニークなデザインにしようとしてた

    奇抜なデザインはすぐに飽きられるし
    いつまでたっても景観になじまないからこれでいい

  31. 匿名 says:

    >ザハのユニークなデザインにしようとしてた

    お台場とかみなとみらいならともかく、神宮の杜には合わないんじゃね?