12% of young Japanese play video games for six hours or more on days off
1：海外の反応を翻訳しました ： ID：
6時間以上もテレビゲームをやってるらしい
若者の「ゲーム障害」調査 1日3時間以上が約4割
世界保健機関（WHO）が病気として認定した、ゲームのし過ぎで日常生活が困難になる「ゲーム障害」に関し、国立病院機構久里浜医療センターは11月27日、10代と20代の男女5096人を対象に実施した調査の結果を発表した。
平日で18.3％、休日で37.8％もの若者が、1日当たり3時間以上をゲームに費やしていることが分かった。
休日1日当たりのゲームのプレイ時間は▽1時間未満 25.0％▽1時間以上2時間未満 20.6％▽2時間以上3時間未満 16.6％▽3時間以上4時間未満 12.0％▽4時間以上6時間未満 13.8％▽6時間以上 12.0％。
https://www.kyobun.co.jp/news/20191128_01/
2：海外の反応を翻訳しました ： ID：
その上で仕事にも行ってて家族サービスもちゃんとやってるよ
3：海外の反応を翻訳しました ： ID：
批判的な考え方や視点も身につくぞ
4：海外の反応を翻訳しました ： ID：
わかる、ゲームやってなかったら
5：海外の反応を翻訳しました ： ID：
6：海外の反応を翻訳しました ： ID：
7：海外の反応を翻訳しました ： ID：
ゲームするとリラックスできる
8：海外の反応を翻訳しました ： ID：
9：海外の反応を翻訳しました ： ID：
10：海外の反応を翻訳しました ： ID：
11：海外の反応を翻訳しました ： ID：
友達とゲームを貸し合えば、
お互いがどんなものが好きなのかわかるし
12：海外の反応を翻訳しました ： ID：
オンラインゲームだとチームワークが学べるし、
自分の現実世界以外の世界とも繋がれる
13：海外の反応を翻訳しました ： ID：
それは普段会えない友達とコミュニケーションするためでもある
14：海外の反応を翻訳しました ： ID：
なんらかの健康被害が発生したとしたら
それは確かに問題だけど・・・
15：海外の反応を翻訳しました ： ID：
いまは毎日5時間くらいかなあ
16：海外の反応を翻訳しました ： ID：
17：海外の反応を翻訳しました ： ID：
18：海外の反応を翻訳しました ： ID：
それなら本でも読めばいいんじゃない？
19：海外の反応を翻訳しました ： ID：
でも本とは相互的に関わることができないからなあ
20：海外の反応を翻訳しました ： ID：
21：海外の反応を翻訳しました ： ID：
22：海外の反応を翻訳しました ： ID：
ゲームのせいで生活が破綻してるとしたら、
さすがにそれはゲーム中毒かもしれないけど、
仕事ともうまく両立してるなら問題ないと思う
23：海外の反応を翻訳しました ： ID：
残りの88%は12時間以上、かな？
24：海外の反応を翻訳しました ： ID：
引用元：The Japan Times
コメント
しっかりと女を抱いてみろ
いいぞー
おっさんになるとやり始めるまではいいのだが
なんかしっくりこないなって思って数分でやめちゃうことが頻繁に起きる
気力が続かない今そんな雰囲気じゃないという感じ
老化かな
少子化少子化言ってるけど、無能が無能を産んだって治安悪くなるだけだからな
毎日12時間やってるわ
別に犯罪率が高くなってるわけじゃないんだしいいだろ
ニートみたいなのが増えるのはそれを許せる裕福な親が増えたってこと
金がなければニートになんかなれないし