海外「なんだこの可愛らしい女性は!? 110年前の人なんて信じられないよ!」外国人の高祖母だという超絶美人が可憐すぎる・・・

スポンサーリンク

my great great grandmother, late 1910s

1海外の反応を翻訳しました : ID:

僕のひいひいおばあちゃんだよ。
1910年代の後半に撮った写真なんだ。

2海外の反応を翻訳しました : ID:

なんて美しい人なんだ!

3海外の反応を翻訳しました : ID:

失恋した男性が大勢いたことだろうね。

4海外の反応を翻訳しました : ID:

>>2
だよね〜。独身なのかな!?

スポンサーリンク

5海外の反応を翻訳しました : ID:

キレイな人だね。
110歳の可愛らしい女性の写真を見つけて、どうして僕はこんなにも驚いてるんだか。

6海外の反応を翻訳しました : ID:

>>5
同感だわ。昔の写真って、ちょっと変わってるじゃない?でも、彼女は今のご時世でもモデルになれるはずよ。

7海外の反応を翻訳しました : ID:

>>5
言いたいことは分かる。美しいって感じるのは今も昔も変わらないけど、現代でいう美人でしょ?例えばこの女性の眉毛は今風の形だよね。でも、100年前に眉毛を手入れしてたんだろうか?

8海外の反応を翻訳しました : ID:

綺麗な人っていうのは、いつの時代にもいるんだね。

9海外の反応を翻訳しました : ID:

この女性は、良質の遺伝子を遺してるんだろうな。

10海外の反応を翻訳しました : ID:

>>9
だな!投稿者さんが受け継いだ遺伝子も見せてよ。

11海外の反応を翻訳しました : ID:

うわ!綺麗な人だな〜!

12海外の反応を翻訳しました : ID:

本当に美しいわね!彼女のこともっと教えてよ。この写真の時には結婚してたの?良い生活を送ってた?年をとっても綺麗なままだったの?

13海外の反応を翻訳しました : ID:

>>12
上流階級の人だったみたいで、結婚も凄く早かったらしいよ。女優になりたかったみたいだけど、立場上の問題がね。おばあちゃんが言うには、太ってて厳しい人だったとか。

14海外の反応を翻訳しました : ID:

若くして結婚して子供を産んで、多分自分の夢は叶えられなかったんだろうな。

15海外の反応を翻訳しました : ID:

永遠の美しさだね。

16海外の反応を翻訳しました : ID:

彼女のインスタはどこですか?

17海外の反応を翻訳しました : ID:

超美人!

18海外の反応を翻訳しました : ID:

ジェニファー・ガーナーに映画で彼女の役を演じてもらえば良いじゃん!

19海外の反応を翻訳しました : ID:

>>18
誰か他の人にも似てるよね。有名な女優さんなんだけど・・・分かんないや。

20海外の反応を翻訳しました : ID:

>>18
正直に言おうぜ。ジェニファー・ガーナーよりもずっと綺麗だよ。

ジェニファー・ガーナーは、アメリカ合衆国の女優。 ウィキペディア

21海外の反応を翻訳しました : ID:

こりゃまたセクシーな女性だな。

22海外の反応を翻訳しました : ID:

なるほどなぁ。そりゃ、子供もいるよなぁ。

23海外の反応を翻訳しました : ID:

ハンサムウーマンだね。

24海外の反応を翻訳しました : ID:

良い写真だね!見せてくれてありがとう!この写真どこで撮ったか知ってるの?

25海外の反応を翻訳しました : ID:

>>24
勝手な想像だけど、ニューヨークじゃないかと思うの。

26海外の反応を翻訳しました : ID:

君のひいひいおばあちゃんは億万長者っぽい雰囲気だけど、君もお金持ちなのかな?

27海外の反応を翻訳しました : ID:

この髪型すごく良いね。また流行ったりしないかな(笑)

28海外の反応を翻訳しました : ID:

>>27
世の中でこの髪型を流行らせたいなら、あなたが始めなきゃ。

29海外の反応を翻訳しました : ID:

すごい!素敵な女性だね!まさに映画俳優って感じ。

30海外の反応を翻訳しました : ID:

アジア系なの?それともヨーロッパ系?

31海外の反応を翻訳しました : ID:

>>30
ヨーロッパ系だよ!

32海外の反応を翻訳しました : ID:

>>31
僕の予想ではイタリア人だね。

33海外の反応を翻訳しました : ID:

古い写真に写ってる人は、たいていその時代の人って感じじゃん?
今の時代には馴染まないっていうかさ。
でも、この女性は違うね。2019年に連れてきたとしても、何の違和感もないだろうな。

34海外の反応を翻訳しました : ID:

こんなに素晴らしい肖像写真は初めて見たよ!

35海外の反応を翻訳しました : ID:

君は、どういう部分がひいひいおばあちゃんと似てるのか気になってきたよ。

36海外の反応を翻訳しました : ID:

写真を撮った理由が分かるね!

37海外の反応を翻訳しました : ID:

映画俳優の写真か。

38海外の反応を翻訳しました : ID:

今、どんな感じなのか写真ある?

39海外の反応を翻訳しました : ID:

>>38
う〜ん、ないかな。随分前に亡くなっちゃっててね。でも、彼女の娘は92歳で今でも元気よ。

40海外の反応を翻訳しました : ID:

ひいひいおじいちゃんはいるのかい?
ん?もう間に合ってるって?

41海外の反応を翻訳しました : ID:

この時代にしては珍しいポーズで写ってるね。自信があるように見えるし、現代的だよ。

関連:

海外「68年前のおばあちゃん? 日本人女性は本当に美しい!」1951年に撮影した祖父母の写真を見てくれ、祖母は今95歳なんだ!

海外「東アジアの女性は世界で最も美しい女性たちだ」モテない白人はアジアの女性が好きだなwww

引用元:reddit

コメント

  1. 匿名 says:

    こんなしゃくれ顔がアジア系の訳無いだろ。

  2. ななし says:

    1910年は日韓併合の年だな

  3. says:

    外人の趣味は分からんなw 

  4. 名無しの権兵衛 says:

    こっちのコメの醜さは相変わらず

  5. 匿名 says:

    ジョジョの嫁のエリナ!?

  6. 匿名 says:

    普通に綺麗な人だと思うけど
    男はとにかく女の粗探ししたがるね

  7.   says:

    昔の写真って基本的に表情が硬いよね日本の場合
    あと髪型が変

  8. 匿名 says:

    かわいいというか、かっこいい女性だね

    女優になっていたらOPも全く別の生まれ方をしていたかもしれない
    しかしあの髪型いいなぁ

  9. 匿名 says:

    ヨーロッパだとそこら編にこれぐらいの美人が沢山いないか?
    特に先日のフィギアの試合は、ザキトア筆頭にロシア人選手やコーチまで美人揃いだった。

  10. 匿名 says:

    美女というには顔かたちが四角すぎるし鼻の穴も見えるし唇の形も悪い
    まあ目はセーフだな
    普通の女性としてはオッケー

  11. 匿名 says:

    海外の反応(日本ネタ)
    かと思ったら
    ただの外人ネタ?
    そりゃ百年前だろうが
    美人いるわ

    だからなに?だよな

  12. says:

    粗探しじゃなくて趣味の問題。

  13. 匿名 says:

    カティーキャットじゃんw

  14. 匿名 says:

    ファニーフェイスで個性的だと思う

  15. 名無しさん says:

    昔の写真は、「可愛い女の子だ」と思ったら、男の子だったりすることがザラにあるから。
    (昔の富裕な子どもの服装は男女に差が無かった)

  16. 匿名 says:

    ただしあのころは、修正かけるのが写真屋の仕事だからなあ・・・。
    スナップショットじゃ無くってポートレートってところが特に。