海外「日本は戦争に弱い国じゃない、国防にかける予算はすでに世界で8番目に大きい」安倍首相の憲法改正メッセージに外国人からもコメントが

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 【海外の反応】 パンドラの憂鬱
RSS 中国・韓国(人気) | 海外の反応アンテナ
RSS VIPPER速報
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

Prime Minister Shinzo Abe, who wants to amend part of Article 9 of Japan’s Constitution, argues that the Constitution was created during the U.S. occupation after World War II, and that some parts of it do not fit into the realities of the modern world. Do you agree with that view?

1海外の反応を翻訳しました : ID:

安倍総理は憲法9条が現代の状況に適さないとして
憲法改正の正当性を主張してるけどみんなどう思う?

第9条
日本国民は、正義と秩序を基調とする国際平和を誠実に希求し、国権の発動たる戦争と、武力による威嚇又は武力の行使は、国際紛争を解決する手段としては、永久にこれを放棄する。
前項の目的を達するため、陸海空軍その他の戦力は、これを保持しない。国の交戦権は、これを認めない。 ウィキペディア

2海外の反応を翻訳しました : ID:

明治時代から続く条項は、
確かに日本の現代社会には合致しないと思う

3海外の反応を翻訳しました : ID:

>>2
だとしたら、憲法を真っ先に改正しておく必要があるのでは?

スポンサーリンク
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ
RSS 憂国あんてな (総合)

4海外の反応を翻訳しました : ID:

個人的には、日本の未来のためにも改正すべきだと考えてる

5海外の反応を翻訳しました : ID:

>>4
ということは、日本人に兵役が課されても良いんだね・・・?

6海外の反応を翻訳しました : ID:

自分の子どもや孫のことを考えると、改正に賛成だな

7海外の反応を翻訳しました : ID:

もし日本が軍隊を持ったら、また税金が上がるんじゃないの
「税金 上がる」の画像検索結果

8海外の反応を翻訳しました : ID:

改正案が現代社会の状況に適しているかどうかがいちばんの問題

9海外の反応を翻訳しました : ID:

日本の若者へのインタビューで
「日本は独自の軍隊を持つべきか?」という質問に対しては
「はい」と答える人が多いのに、
「自分が入軍を希望するか?」と聞かれると、みんな
「それは嫌」って即答するんだよねw

10海外の反応を翻訳しました : ID:

日本の自衛隊はほとんど軍隊みたいなもんじゃん
高い武器とか飛行機ばっか買ってさ

11海外の反応を翻訳しました : ID:

日本が国防にかける予算はすでに世界で8番目に大きい

12海外の反応を翻訳しました : ID:

>>11
もし憲法9条が改正されて正式に軍隊ができたら、
その予算も跳ね上がるだろうな・・・

13海外の反応を翻訳しました : ID:

日本の現状の国防システムや治安の良さを見てると、
一体どこに不満があるの?とは思うけどなー
少子高齢化と出生率の低下だけが気がかりだね
「少子高齢化」の画像検索結果

14海外の反応を翻訳しました : ID:

なんでアメリカ人兵士の貴重な命が
日本を守るために犠牲にならなきゃいけないのかわからない

15海外の反応を翻訳しました : ID:

日本はアメリカにお金を払って協力してもらってるけど、
100%アメリカが日本を守りきれるんだろうか?

16海外の反応を翻訳しました : ID:

アメリカに守ってもらうのと、
自分たちで軍を持って守るのと、
どちらがコスパいいんだろうな

17海外の反応を翻訳しました : ID:

>>16
日本は自国を守る権利は持ってるよ
ただ外国に対して宣戦布告できないだけ
「自衛隊」の画像検索結果

18海外の反応を翻訳しました : ID:

>>17
厳密にいうと、守る目的であっても戦争をすることは許されてない
憲法9条に対する政府の解釈として、
自衛隊を持つことは妥当であるとしているだけ

19海外の反応を翻訳しました : ID:

日本は今、国際関係が緊迫しているエリアにいるから、
日本が自由に使える軍隊を所有したほうがいいと思う

20海外の反応を翻訳しました : ID:

>>19
数十年前に外部組織によって決められた憲法に
アメリカがいま口出しする権利はないね

21海外の反応を翻訳しました : ID:

微妙な問題だからなんとも言えないけど、
日本は戦争をするかしないか、
自分で選ぶ権利を持つべきじゃないかな

22海外の反応を翻訳しました : ID:

日本の自衛隊って軍隊じゃなかったんだ!
知らなかったんだがw
スイスにも軍隊はないよね?俺が知らないだけ?

23海外の反応を翻訳しました : ID:

>>22
スイスにもあるし、18歳になったらみんな徴兵される可能性がある

24海外の反応を翻訳しました : ID:

>>23
韓国みたいだ
「兵役」の画像検索結果

25海外の反応を翻訳しました : ID:

周りに中国も北朝鮮もいるんだから、
何かあった時のために柔軟に動ける体制を
整えておかないと!

引用元:Japan Today

コメント

  1. 匿名 says:

    >>なんでアメリカ人兵士の貴重な命が
    日本を守るために犠牲にならなきゃいけないのかわからない

    ↑テメェらが押し付けたもんだって自覚は無しか??
    これだからアメリカ人は、世界中でバカにされると同時に怨まれるんだよ!

    • 匿名 says:

      アメリカ人が日本のことなんて知ってるわけないだろ
      フジヤマ、スシ、ゲイシャが分かれば上等だよ
      第二次大戦はアメリカが悪の枢軸である日本を成敗してめでたしめでたしで終了ってことだけだ

      そもそも日本がそう言うことを自国の民に教えていないし、海外にも広報していない
      外国人の無知を責めるなら、日本の発信力の無さを棚に上げるべきではない

      • 匿名 says:

        あんたも中途半端だと思うわ。
        >第二次大戦はアメリカが悪の枢軸である日本を成敗してめでたしめでたしで終了ってことだけだ
        これが分かっていれば誰でも日本が弱い立場に置かれ自国軍が駐留している理由が分かる。そこに文句を言っているのが理解できんのか?

        0
        0
      0
      0
    • 匿名 says:

      反共の砦だった日本をぶっ潰したからだよ、スカタン。

      0
      0
    0
    0
  2. says:

    自衛隊は事実上の米軍(国連軍)の下部組織。これは法的にそう組み込まれているからどうしようもない。三島由紀夫が言っているように国連軍傘下の自衛隊の他に天皇陛下の軍隊、日本文化を守る軍隊の創設が急務。楯の会はそのパイオニアとして創設された。保守陣営でこれを主張している言論人が全くいないのはどういうことなのか。自衛隊がどういう位置づけなのか全く理解していないのではないか?

    0
    0
  3. 匿名 says:

    周りに韓国がいることもリスクでしかない

    0
    0
  4. 匿名 says:

    隣接する頭おかしな国だらけで9条はおバカ過ぎる。
    まるで殺人鬼が隣にいるのに警察は必要ないといっているようなもの。

    • 匿名 says:

      外国の警備保障会社を多額のお金を払って雇ってるけど
      その外国の警備保障会社が雇い主のために
      自分たちが危険に晒されるのは馬鹿らしいと思ってる。
      一応、自衛隊という自警団はいるけどたとえ殺されても
      最低限度の護身くらいしか認められていない。

      0
      0
    0
    0
  5. 匿名 says:

    まあ日本が都合よく九条を利用してリソースを戦後経済に使った結果、一時的とは言えGDP二位まで昇りつめたからアメリカの言い分も少しは理解できる。
    けれどアメリカだって極東の軍事プレゼンとしての拠点を得られた訳だし、十分な見返りも果たした。
    今後は同盟関係を維持しつつ、日本独自の極東平和ドクトリンを構築していかねばならない。

    • 匿名 says:

      日本が軍需産業に手をだしていたらそれはそれで下手したら今以上の世界のスーパーパワーになっていた可能性も高いだろ?まぁそうなったら太平洋戦争のように即欧米に潰されるけどね。トロンの関係者のように。

      0
      0
    0
    0
  6. 匿名 says:

    子供の世代から国を守るために武器を持つことが必要だと教えこめば徴兵制もやりやすくなるだろう。ただ東洋のスイスになるには海が広すぎる

    • 匿名 says:

      ついでに、スイスと比べて周辺にキチガイが多過ぎる。
      更に国際法ガン無視過ぎて、おちおち経済制裁もかけられないわw

      0
      0
    0
    0
  7. 匿名 says:

    アメ公を叩き出せ

    0
    0
  8. 匿名 says:

    自衛隊はどう考えたって軍隊だから
    日本を守る自衛隊を堂々と憲法で認めてあげないといけないだろ

    0
    0
  9. 匿名 says:

    日本人は例えるならミツバチ的な民族だよ。普段おとなしいし、争い避けるけど、巣を叩くと怒涛の勢いで団結して事に当たるから。戦争嫌いといいつつ、自分の身内が理不尽な実害受けたなら手のひら返し待ったなしだ。

    まあ、アメリカには「日本野放しとかヤバくね?つか、9条の鎖外しちゃって、中国かロシアと手を組まれるとシャレにならん」と思う人がまだまだ残ってるだろうから当分、9条の楔は変わらんよ。

    0
    0
  10. 匿名 says:

    まともになるにはアメリカに出ていってもらうしかない
     

    0
    0
  11. 匿名 says:

    自衛隊じゃ駄目だ軍隊で無ければならない

    0
    0
  12. 匿名 says:

    >>厳密にいうと、守る目的であっても戦争をすることは許されてない (本スレの※18)

    コレは韓国人のコメかな? このような国がどこかに有ったとしてすぐに他国に侵入されその国の属国になっちまうじゃねえか

    • 匿名 says:

      他国からの宣戦布告はその国との『国際紛争』だから

      武力による威嚇又は武力の行使は、『国際紛争』を解決する手段としては、永久にこれを放棄する。

      に抵触する。
      だから、在日米軍の有効性がある

      • 匿名 says:

        国際紛争を解決するための武力は禁止ってことだよね
        そしてもし在日米軍が日本周辺国と裏取引してだんまりしてたら
        日本は丸裸そのものってことね
        やっぱ日本に軍隊は必要だね

        0
        0
      0
      0
    0
    0
  13. 匿名 says:

    >>個人的には、日本の未来のためにも改正すべきだと考えてる
    >ということは、日本人に兵役が課されても良いんだね・・・?

    え?
    憲法9条が無い国はすべて徴兵制なんですか?

    0
    0
  14. 名無しの権兵衛 says:

    そもそもアメリカが作った憲法だろ
    責任取れ

    0
    0
  15. 匿名 says:

    他国の軍隊が70年以上も居座っていること自体を
    当たり前に思う方が頭がおかしい

    0
    0
  16. 匿名 says:

    難しく考える必要ない。家族を強盗みたいな独裁国家からアメリカと協力して守る。ただアメリカの相対的力(主に経済力)が落ちたから自国自身の防御戦力の割合を上げる。それだけだろ?

    0
    0
  17. 匿名 says:

    そして日本に友好的な国々と協力して地域に貢献する。あと、基地外(中韓北露)の言う事は積極的に無視でいい。

    0
    0
  18. deleted says:

    軍隊を持たないままなら国際社会に強く呼びかけて
    他の国も同じようにしないと意味ない。
    それをしないなら軍隊を持たないのはただの馬鹿。

    0
    0
  19. 匿名 says:

    実際はアメリカが日本の防衛したことは一度もないんじゃないの?
    中露北南領空領海侵犯し放題だし、領土問題には不介入って協力する素振りすら見せない。
    日本に駐留しているって事実が日本を他国に攻撃させないってことではあるが、アメリカの駐留している場所以外なら多分侵略してもアメリカは動かないと思うわ。
    実際北が日本に向けてミサイルを撃ちまくってもトランプは北を擁護しているし、逆にそれを利用して日本に防衛費の負担増を求めているしね。トランプが北にやらせていても不思議じゃないわ。
    ちゃんとアメリカが日本の領土回復や領海領空侵犯阻止に協力してくれれば日本は負担が増えても喜んで払うよな、日本はそういうことにはケチじゃない。役立たずの犯罪者集団だからこれ以上は金を払いたくないだけだよ、すでにコスパは悪過ぎるわけだからね。見せかけだけの張り子の虎のアメリカ軍なんてお台場のガンダムと大差ないからね。

    0
    0
  20. 自 慰 ソムニダ〜 says:

    周りを見てみろよ、日本と経済協力してるうちは仲良し的な付き合いをして大人しくしていたが力を付けた途端にオラオラになった。あの手この手で利用し裏では工作員が生き生きと活動してる
    仁義礼智信は利用する道具にされ、何処までも甘〜い日本は速攻で中国にやられる可能性だって無きにしも
    朝鮮はイキって自爆。一番汚いロシアは対局をみて漁夫の利を得るてかね
    アメリカにしても素晴らしい国民は沢山いるが政府に問題がある、裏の顔は冷酷で冷静、先の先までシナリオを作りそのプランを確実に実行してきた。表向き血盟となっている日本にさえ、いつでも息の根を止めるためのプランがあるだろう、
    スノーデンが日本の電力をいつでもシャットダウン出来るよう工作したって事をリークしたことでも分かるよね
    他国ばかりに気を取られて内側の敵に簡単に落とされる事にも注意しなきゃね。食うか食われるか周りの国はそんなノリでしょ
    200年、300年後の未来に中国の東に昔日本って国があってさ、、、へぇ〜って絶対なりたくない
    とにかく戦争絶対反対だけど食われない為にはもっと危機感を持たないとね

    0
    0
  21. 匿名 says:

    アメリカに属され堕落した慣れの果が
    今の日本であり日本人だ 戦後餌付けをされて良いように丸め込まれた
    恥じるべき 

    0
    0
  22. 匿名 says:

    ヨーロッパと日本が弱体化した後のシナリオが無かったことがアメリカの限界。
    敗戦憲法を押し付けることは、国際法において違法。因果を解消しない限り、アメリカは中露韓朝中東と武力で向き合うことになる(必然)。

    0
    0
  23. 匿名 says:

    人は矛盾を抱えて生きるもの。9条有ってもガンガンやろうぜ。

    0
    0
  24. 匿名 says:

    防衛するための武器を反対してる平和主義者はまず現実を直視しない、
    中国の今までの行動を見なかったことにして中国とは仲よくしようと訴える

    また平和でいたい割に解決策を提示しない、おそらく30年後も何もせず同じことを言ってんだろう
    すくなくとも平和、武器反対のみ言ってるだけ人の言うことは聞く必要はない、

    まあそもそも今まで平和だったわけじゃない、中国が貧しかったしアメリカという国が後ろにいた

    0
    0
  25. 匿名 says:

    改憲にはぜひドラッグの合法化も入れてほしい。
    地元静岡県は、中央リニアの南アルプストンネル掘削工事で
    大井川水系が枯渇して、既に名産のお茶や駿河湾の桜エビなどが
    採れなくなってる。今後砂漠化が確実に進む本県に痩せた土地でも
    栽培可能なケシや大麻の栽培を合法化してもらいたい。
    国家事業とやらの犠牲になるんだ。それくらいはしてもらっても
    バチは当たらない。

    • 匿名 says:

      そういう話をするときには枯渇しているデータ元を貼ってくれなきゃダメだろう。
      物凄く胡散臭いんだよ静岡の動きが。

      0
      0
    • とある日本さん says:

      改憲とドラッグと何の関係があるんだw
      お前、パヨク だろ。
      あちこちでコピペご苦労さんw

      0
      0
    0
    0
  26. 匿名 says:

    >なんでアメリカ人兵士の貴重な命が
    >日本を守るために犠牲にならなきゃいけないのかわからない
    よく言われるけど、在日米軍は日本を守るために駐留してるわけじゃない。
    アメリカの勢力圏を守るために日本にいるだけだ。

    • とある日本さん says:

      それは当たり前だろ。
      どこの馬鹿が他国のためにただで血を流すよ?
      それが我が国の利害とも一致するから続いてきたんだ。
      で、戦力の不均衡を産み出して何がしたいって?

      0
      0
    0
    0
  27. 匿名 says:

    何かよっぽど番犬(米軍)が邪魔な人がいるみたいね

    0
    0
  28. 匿名 says:

    日本がまともになれない諸悪の根源がアメリカ

    0
    0
  29. 匿名 says:

    米も本音は日本に独自の武力を持たせたくないし武器を買う財布でいてほしい
    日本にとっては中露は中ボスで米がラスボス

    0
    0
  30. First off I would like to say great blog! I had a quick question which I’d like to ask if you do not mind.

    I was curious to know how you center yourself and clear your
    mind before writing. I’ve had trouble clearing my mind in getting my thoughts out there.
    I truly do enjoy writing but it just seems like the first
    10 to 15 minutes are usually lost just trying to figure out how to begin. Any suggestions or
    hints? Thanks!

    0
    0
  31. 0
    0