海外「日本の自殺者数が歴代最小へ!」→人口が減ってるんだから自殺する人が減るのも当然なのでは?

スポンサーリンク

Suicides in Japan hit record low in 2019; down for 10th year in row

1海外の反応を翻訳しました : ID:

2019年の日本の自殺者数が歴代最小になるって
自殺者10年連続減 19年速報値、初めて2万人下回る
 2019年の自殺者数が統計を開始した1978年以来、最少の1万9959人となったことが17日、警察庁の集計(速報値)で分かった。減少は10年連続で、人口10万人当たりの自殺者数(自殺死亡率)も前年より0.7人減り、15.8人となった。速報値が2万人を切ったのは初めて。ただ3月発表の確定値は例年増加する傾向にあり、最終的な自殺者数は2万人超となる可能性が高い。
 政府は17年の自殺総合対策大綱で自殺死亡率を米国やドイツの水準に並ぶ13.0人以下にすることを目指しており、データをまとめた厚生労働省は「約2万人の方が命を絶たれており、依然として深刻な状況。引き続き対策をしっかりやっていく」とした。
https://www.nikkei.com/article/DGXMZO54496870X10C20A1CR0000/

2海外の反応を翻訳しました : ID:

人口が減ってるから自殺者数も減るよね

3海外の反応を翻訳しました : ID:

一方で自殺ではないけど電車の人身事故は10年連続増加し続けてる

スポンサーリンク

4海外の反応を翻訳しました : ID:

計上されてない事案もあるかもな

5海外の反応を翻訳しました : ID:

>>4
家族が自殺だと認めない場合とかね

6海外の反応を翻訳しました : ID:

>>4
その割合はこれまでも同じなのでは

7海外の反応を翻訳しました : ID:

この前、朝に人身事故で45分も
電車に閉じ込められてうんざりしてたら、
また夕方に人身事故があって30分閉じ込められた

8海外の反応を翻訳しました : ID:

日本の監房で外国人がいかに不当に扱われてるかも
データとしてオープンにしてほしい

9海外の反応を翻訳しました : ID:

>>8
それこそ変革が求められてる事案だよな

10海外の反応を翻訳しました : ID:

>>8
犯罪者なんだから不当もなにもないだろ

11海外の反応を翻訳しました : ID:

>>10
裁判で有罪判決を受けて刑務所に入った後ならその言い分もわかる
でも容疑者の段階で不当に扱われるのはおかしい

12海外の反応を翻訳しました : ID:

「こいつは窓から転落したけど、
コーヒーを淹れてた形跡があるな・・・うん、自殺ではない!」
って自殺じゃない認定されてるケースがありそう
「コーヒー 朝」の画像検索結果

13海外の反応を翻訳しました : ID:

>>12
みんな自殺じゃないと信じたいんだよ・・・

14海外の反応を翻訳しました : ID:

>>12
コーヒーおいしく淹れられてるし、
自殺じゃないだろう、ってか

15海外の反応を翻訳しました : ID:

自殺することの意味がみんなわかんなくなってきてるのかも

16海外の反応を翻訳しました : ID:

いいことじゃん!

17海外の反応を翻訳しました : ID:

日本の夜明けかな?

18海外の反応を翻訳しました : ID:

まあ2万人でもけっこう多いけどね

19海外の反応を翻訳しました : ID:

>>18
日本は1億人以上人口がいるんだからパーセンテージとしては低い
東ヨーロッパの自殺率なんかもっと高いよ

20海外の反応を翻訳しました : ID:

日本では警察が殺人事件を解決できなかったときに
自殺として処理されるからな

21海外の反応を翻訳しました : ID:

逆にいまさらなんで減ったの?って感じだ

22海外の反応を翻訳しました : ID:

高齢化が進んでるからに決まってるだろ
「少子高齢化」の画像検索結果

23海外の反応を翻訳しました : ID:

>>22
自殺するのは若年層のほうが多いからね・・・
母数が減っていってるんだから自殺者数も減って当然

24海外の反応を翻訳しました : ID:

年代別の数値を出してみるべきなんじゃない?

25海外の反応を翻訳しました : ID:

マッチングアプリが流行ってるおかげで
救われる人が増えてるのかもな笑

引用元:Japan Today

コメント

  1. 匿名 says:

    相変わらず、外国人はバカしかいないんだな?

    そうやって自国民の方が自殺している事を知らずに「なんか自国民よりも移民の方が多くない?」って、いつの日か気付けば良いわー。

    • 匿名 says:

      そのバカな外国人がそもそも存在してないぞ↓で確認してみ
      ttps://japantoday.com/category/national/suicides-in-japan-hit-record-low-in-2019-down-for-10th-year-in-row

    • 匿名 says:

      マジ外人の馬鹿率は理解出来ないよな
      アメリカドラマの中の馬鹿な主人公って存在するんだとよく分かるわ
      拘置所も留置所もアメ公もチャイナも日本人と仲良く同部屋だったし、勝手に暴れるチャイナには自傷しないようアクリル部屋に入れる過保護対応してたがそれでも馬鹿外人は不満なんだろうな

  2. 匿名 says:

    ゴーンを取り逃がしたせいで…

  3. 匿名 says:

    じゃあ日本以上に少子化が進んでる
    南朝鮮の自殺率、自殺者の数はもっと減ってるだろうねw

  4. 匿名 says:

    外人「日本のポジティブは認めたくないっ!!!!!!!!!!」

  5.   says:

    日本人の感想もこんな感じだった

    でも割合も減っていってる
    失業率と連動していると思う

  6. 匿名 says:

    >日本では警察が殺人事件を解決できなかったときに
    >自殺として処理されるからな

    迷宮入りじゃボケ

    • 匿名 says:

      と言うことは日本の本当の自殺率は低いってことになる
      日本の自殺が多いってことにしたい外国人は困るよねw

  7. 匿名 says:

    どうせ半島の朝鮮人共のいつもの妬みだろ?

  8. 匿名 says:

    自殺者数じゃなくて自殺率。自殺率はずっと減少している。
    昔は自殺大国みたいな言い方だったが、今はフランスと横並びレベル。

    自殺者数が多かったのはいわゆる就職氷河期なんかの時期が多かったわけだが、今は就職率が改善してる分、成人以上の自殺率は大幅に減少した。

    反面その辺が関係ない10代の自殺はずっと横並び

  9. 匿名 says:

    自殺は高齢者の方が多い
    体がきつくなってくるから

    • 匿名 says:

      圧倒的に高齢者の自殺のほうが多いんだよな。昔からそう。10代の日本の自殺率はむしろ日本は低いくらいだからな。

  10. 匿名 says:

    金曜日だったか名鉄で人身事故があったばかり。
    自殺が減ったなんて嘘だと思う。
    減ったなら、それは自殺で人口が減ったから。

  11. 匿名 says:

    外国人犯罪は増え続けてます
    ありがとう安倍さん

  12. 匿名 says:

    分かってたけど反日、反安倍な人って頭弱いのしかおらんのだなw

  13. 匿名 says:

    普通に良いニュースなのにJapantodayってなんでこんなに反日多いの?
    japanって付くくらいだから日本に関心がある人が集まると思うんだけど日本を叩きたい人が集まってない?

    • _ says:

      古いメディアだからな
      これほど日本が注目される以前に中朝の工作員が「雰囲気」を作ってしまった
      それに染まった奴だけが残ってるんだよ
      ここのブログでは投稿者名出ないけど、いつも同じメンツだぞ?

  14. 匿名 says:

    エクストリーム自殺が減ったの?

  15. 匿名 says:

    この阿呆で無能な外人でも働ける経済環境になったからだろ。

  16. 匿名 says:

    いつものjapantoday

  17. 匿名 says:

    日本の自殺率はもう10年連続で下がってるよな。良い傾向だ

  18. 匿名 says:

    ここ糞外人どもは日本の肯定的なニュースがお嫌いなようだなw

  19. 匿名 says:

    いや、これ、管理人が嘘のコメント書いてるよ。Japan today のコメント読んだら、全然違うことが書いてある。結構、良いニュースってコメントされてる。
    この嘘ブログは、見ない方が良いよ
    何で、こんな嘘つくんだろ

  20. 匿名 says:

    25のコメントのうち、24が管理人の創作
    酷すぎ。真相を知りたい人は、Japan Todayのコメントを読むべき。馬鹿かと言いたい

  21. 匿名 says:

    ここ10年で4割減ってるんだが。日本の総人口は4割も減ったのか?
    年代別でも40代が最多、次いで50代だ。死亡率で言えば50代が高い。
    なぜ数字を元に語れないのか。

  22. 匿名 says:

    駄目押しで書くけど、Japan today のコメントは22個。何で、こっちは25個もコメントがあるんだよ。そもそも、英語できない奴が、翻訳ブログ作るなって

  23. 匿名 says:

    駄目押しで書くけど、Japan todayのコメントは22個。何で、こっちは25個もあるんだよ。英語できない奴は翻訳ブログ作るなって

  24. says:

    え、管理人が妄想でデマ書いてるの?
    だとしたらドン引き

  25. 匿名 says:

    22のコメントの内の一つ目

    Great news. I remember when it was 30,000/yr.

    I wonder why countryside prefectures like Yamanashi, Akita and Iwate have the highest rates? Depressed farmers?

    May the downward trend in suicide rates

    全て、管理人の妄想

  26. ななしさん says:

    Japan Today は在日アメリカ人の男たちが立ち上げたネットメディア。
    日本に対するネガキャンばかりしてる。
    コメントしてる連中の反日の在日ガイジンばっかり。

  27. 匿名 says:

    >Because there are fewer people overall.

    ちゃんとあるじゃん。
    妄想もありそうだがw
    てか、↑のコメントはどこよ?

  28. 匿名 says:

    また反日ジャパディかよ。

  29. 名無しの権兵衛 says:

    自殺率も減ってるんだが

  30. 匿名 says:

    日本のポジティブな指標は認めたくないんだろう反日だから

  31. 匿名 says:

    だからさ、25中、24が妄想なの
    Japan Today の各コメントはもっと長いし。原文読んでみてよ。いつもは批判的なコメントも多いけど、この翻訳ブログは、全く違うコメントを載せている

  32. 匿名 says:

    外国人が監房で不当に扱われているってイメージだけで言ってるアホ

  33. 匿名 says:

    日本は解決出来なかった事件を自殺として扱うというが、他の国も一緒やぞ。
    全ての事件を捜査出来るだけの時間も人員もいないからな。

  34. 匿名 says:

    見てみたら本当に嘘だったぞ
    ttps://japantoday.com/category/national/suicides-in-japan-hit-record-low-in-2019-down-for-10th-year-in-row

  35. 匿名 says:

    元の記事ではまともなコメントばっかりなのに、翻訳を捏造してる

  36. 匿名 says:

    FBのコメント欄を読め。
    そっちを訳してんだろ。

  37. 匿名 says:

    何だかんだで安倍政権になってからだよ
    橋本政権以降で(97~98年ぐらいなのでアジア通貨危機もあるが企業、金融機関の整理を一気に進めた結果)急増して高止まりしてたのが安倍政権になってから一気に激減した

  38. ななしさん says:

    外国の独身男は観光客だけでいい。
    外国の男達と結婚する日本の女は相手の国に住んでくれ。