海外「おい日本!俺の近所にも任天堂ショップを作ってくれ!」日本が誇る任天堂の直営オフィシャルストアに外国人の興奮が止まらないwww

スポンサーリンク

The second ever Nintendo store is opening this Friday in Tokyo. My friend invited me to the pre-opening. I thought you all might be interested

1海外の反応を翻訳しました : ID:

二つ目の任天堂ストアが今週金曜に東京にオープンした。
僕の友達がプレオープニングに招待してくれたんだ。
みんな興味があるかなと思って。

2海外の反応を翻訳しました : ID:

任天堂ストアが僕の近所にも欲しい!ねえ任天堂、作ろうよ!!

3海外の反応を翻訳しました : ID:

君の予想は当たっているね。僕たちは興味がある。

スポンサーリンク

4海外の反応を翻訳しました : ID:

ウォーターマリオのネクタイはかっこよすぎる!ネクストレベルだ!

5海外の反応を翻訳しました : ID:

日本に戻ったらどこに行くか決まったよ。

6海外の反応を翻訳しました : ID:

最高にイケてるね!君のお友達はどうやったらプレオープニングに入れたの?

7海外の反応を翻訳しました : ID:

僕はわざわざ任天堂ストアに行くっていう経験のためだけに、ニューヨークの店舗にスウィッチを買いに行ったよ。めちゃくちゃ楽しい場所だった。

8海外の反応を翻訳しました : ID:

僕は今東京にいるんだ。明日どこに行くべきか今わかった。

9海外の反応を翻訳しました : ID:

彼らがゼルダのゲームボーイの音楽を店内で流してればいいのにな。

10海外の反応を翻訳しました : ID:

ゼルダのネクタイが欲しい!

11海外の反応を翻訳しました : ID:

僕はネクタイをつけない。でもそのゼルダとかマリオのやつは全部好き

12海外の反応を翻訳しました : ID:

オンラインストアはある? ミュウツーが欲しい・・・

13海外の反応を翻訳しました : ID:

どこでそのネクタイを買えるの?イケすぎてる!でも東京にはいけないよ、、

14海外の反応を翻訳しました : ID:

そのネクタイ、欲しすぎる!

15海外の反応を翻訳しました : ID:

航空会社「お客様、その巨大なピカチュウにはお席をご購入いただくか、預け入れ荷物にしていただく必要がございます。」
俺「いやだね、頭の上に乗せるんだ。」

16海外の反応を翻訳しました : ID:

すごく可愛い!

17海外の反応を翻訳しました : ID:

わああ!そのヨッシーたちを見てみなよ!

18海外の反応を翻訳しました : ID:

今週の金曜に東京に行くんだ!!どこに行くと思う!?
君のおかげで決まったよ!

19海外の反応を翻訳しました : ID:

ここに行ったらお金を使いすぎるな・・・

20海外の反応を翻訳しました : ID:

僕はその等身大のリンクの像がクールすぎる

21海外の反応を翻訳しました : ID:

なんで任天堂はレッドモンド(もしくは少なくともシアトル)じゃなくてニューヨークに店舗を作ったんだ

22海外の反応を翻訳しました : ID:

新しい店舗は渋谷パルコにある。そしてそこは僕の家から35分だ。

23海外の反応を翻訳しました : ID:

なんて素晴らしいネクタイなんだ!!

24海外の反応を翻訳しました : ID:

ああ、日本が恋しい・・・

25海外の反応を翻訳しました : ID:

全部一個ずつほしいわ笑

26海外の反応を翻訳しました : ID:

僕の財布は僕が一生そこに足を踏み入れないことを願ってる

27海外の反応を翻訳しました : ID:

残りの人生はゼルダとマリオとポケモン以外のネクタイはつけないようにしよう。

引用元:imgur

コメント

  1. 匿名 says:

    日本が誇るって何だろう?
    単なる一企業が商売しているだけでしょ

  2. 匿名 says:

    花札屋のネクタイってすげぇな

  3. 匿名 says:

    ここ行ってみたけどスカスカなんだよね、しかもグッズもコレジャナイ感がすごい
    任天堂はゲーマーファンのこと何もわかってない
    期待せず行けば楽しめたかも

  4. 匿名 says:

    USJにSUPER NINTENDO WORLDが完成する夏以降にした方が無難かと思うぞ
    外人受けしそうだし

  5.   says:

    たぶん1つ目はニューヨークの店で、これが国内初かな

  6. 匿名 says:

    コラボカフェみたいなん東京以外でも常設してくれ

  7. 匿名 says:

    お膝元の京都とマリナーズのあるシアトルでは無く東京とNYなのか

  8. 匿名 says:

    こういうのは真っ先に何でも一番自慢の京都に作るのかと思ってた