In the shadow of the games: Tokyo’s homeless fear removal ahead of Olympics
引用元：The Japan Times
1：海外の反応を翻訳しました ： ID：
東京オリンピックにむけて、ホームレスに対する街の目が厳しくなるかも
国としては施設に入ってもらいたいんだけど、それを望まない人もいるみたいだし
国としては施設に入ってもらいたいんだけど、それを望まない人もいるみたいだし
2：海外の反応を翻訳しました ： ID：
毎度のことだ
3：海外の反応を翻訳しました ： ID：
1964年の東京オリンピックの時にも、
ホームレスが八王子に移動させられたって聞いた
ホームレスが八王子に移動させられたって聞いた
4：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>3
ホームレスだけじゃなくて、
オリンピック施設の土地の取得のために
ホームレスだけじゃなくて、
オリンピック施設の土地の取得のために
移住させられた家庭もあるらしいね
5：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>4
八王子は第二次世界大戦時に空襲でだいぶ破壊されたから、
土地がたくさんあったんだろうね・・・
八王子は第二次世界大戦時に空襲でだいぶ破壊されたから、
土地がたくさんあったんだろうね・・・
6：海外の反応を翻訳しました ： ID：
「なるかも」っていうかすでになってるよ
残念ながら
残念ながら
7：海外の反応を翻訳しました ： ID：
社会の一員であることを拒絶して、
ホームレスでいることを望んでる人たちでしょ？
ホームレスでいることを望んでる人たちでしょ？
8：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>7
もしくは何らかの要因で社会保障を受けられない人たち
もしくは何らかの要因で社会保障を受けられない人たち
9：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>8
あとはヤクザに追われてるとかね・・・
あとはヤクザに追われてるとかね・・・
10：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>7
家がない人みんながそうとは限らない
家がない人みんながそうとは限らない
11：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>7
日本に住んでた時、
日本に住んでた時、
代々木公園にいたホームレスに聞いてみたことがあるけど、
少なくとも僕が話した人たちはみんな社会復帰を望んでたよ
少なくとも僕が話した人たちはみんな社会復帰を望んでたよ
12：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>11
彼らにはそれぞれ彼らなりの事情があるんだよね
彼らにはそれぞれ彼らなりの事情があるんだよね
13：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>7
社会で働きたくないから金のある男を捕まえて
主婦になる女性のことはどう思ってんの？
社会で働きたくないから金のある男を捕まえて
主婦になる女性のことはどう思ってんの？
14：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>13
ポーランドには、
ポーランドには、
男に養ってもらおうなんて考えてる女性一人もいない
15：海外の反応を翻訳しました ： ID：
ホームレスのための施設を作れば？
日本はリッチな国なんだからさw
日本はリッチな国なんだからさw
16：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>15
日本はすでに空き家だらけだから新しく建てる必要はない
日本はすでに空き家だらけだから新しく建てる必要はない
17：海外の反応を翻訳しました ： ID：
北京オリンピックの時もこういう話あったよな
18：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>17
たぶん、東京には北京やロサンゼルスほどホームレスはいないから、
単に追いやるよりももっといい方法があると思うんだけどな
たぶん、東京には北京やロサンゼルスほどホームレスはいないから、
単に追いやるよりももっといい方法があると思うんだけどな
19：海外の反応を翻訳しました ： ID：
彼らを助けてあげられる解決策を
政府がもっとちゃんと考えてあげてほしい
政府がもっとちゃんと考えてあげてほしい
20：海外の反応を翻訳しました ： ID：
渋谷駅周辺の開発に伴って、
すでに結構ホームレスは追いやられてるよね
すでに結構ホームレスは追いやられてるよね
21：海外の反応を翻訳しました ： ID：
初めて日本に来た友達が、
「アジアの国なのに野良犬とか野良猫が全然いないんだね！」
って驚いてたけど、
それは動物が保健所に連れてかれてるからなんだよ・・・
「アジアの国なのに野良犬とか野良猫が全然いないんだね！」
って驚いてたけど、
それは動物が保健所に連れてかれてるからなんだよ・・・
22：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>21
カラクリはいつも目に見えない
カラクリはいつも目に見えない
23：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>21
東京みたいな大都市以外に行けばいっぱいいるぞ
東京みたいな大都市以外に行けばいっぱいいるぞ
24：海外の反応を翻訳しました ： ID：
ホームレスだって人間だし、人でなしってわけじゃない
みんなもっと優しくしてあげたらいいのに
みんなもっと優しくしてあげたらいいのに
25：海外の反応を翻訳しました ： ID：
なかには政府の支援なんて受けたくない！って言う
ホームレスもいるんだよなー
そのプライドを仕事に活かせばいいと思うんだけどな
そのプライドを仕事に活かせばいいと思うんだけどな
26：海外の反応を翻訳しました ： ID：
というか日本にもホームレスっているんだ
引用元：The Japan Times
コメント
なぜ反日外国男たちは日本のLGBT、女性差別、慰安婦、痴漢、労働時間、セックスレス、未婚率、少子高齢化、人口減少、ひきこもり、ホームレスの話題が好きなの？
※25が言っているように、ホームレスって人間嫌い多いし、自由でいたい為にホームレス自立支援施設を嫌う人もいるんだよな。25の人はよく知っているね。
日本のホームレスは、支援拒否とか
精神疾患があったりが多く他の国とは異なるかもね
中には社会復帰したい…だけど…(借金や人間関係や面倒ごとから逃げてたりそれぞれに事情があるのが事実
日本のホームレス支援は、結構充実してる
自分は働けなくなった時やお金がなくなった時
役所は働かせようとするし、色々制度があって支援は用意されてた
日本の場合は、生活保護もあるし今は特に人手不足だし日雇いだけじゃない住み込みの仕事も山程あるし
都心でなければ安いアパートや賃貸もある
底辺まで行くのは支援を無理矢理振り切らない限り日本では逆に厳しい
世間やネットでは何故か富裕層を叩きがちだけど、彼らが重い多額の納税してくれてるからその恩恵を受けられて自分は助かってる
まぁだから日本じゃ豪遊してるような海外セレブみたいのがほぼいないのだけども