海外「中国人、韓国人、日本人を区別できないのって人種差別になるの?」人種を間違えるのは差別に値するのか、とある外国人の投稿が話題に

スポンサーリンク

Is It racist if you can’t differentiate between a Chinese, Korean or Japanese?

1海外の反応を翻訳しました : ID:

中国人、韓国人、日本人を区別できないことは人種差別になるのかな?

Asian portrait

2海外の反応を翻訳しました : ID:

いや、そんなことはないと思うよ
でも彼らの間に、文化的、民族的、地理的な違いがあることを認めようとしないのは人種差別だ
例えば君が誰かに中国語で話しかけて、相手が『実は、僕は韓国人なんだ』と答える
そして君が『みんな同じようなもんだろ』と思うなら、それは人種差別のようなものだね

3海外の反応を翻訳しました : ID:

僕は韓国人だけど、誰かが僕に中国語や日本語で話しかけてきても、僕は全然気にしないよ

スポンサーリンク

4海外の反応を翻訳しました : ID:

僕は日本人女性と結婚してるんだけど、僕らが出かけると、まるで妻が中国語を話すかのように、中国人が妻に中国語で話かけてくることがあるんだ
君の質問に率直に答えると、違いが分からないなら人種差別にはならないよ
人種が何であるかを推測したら、それは人種差別になりうるかもしれない

5海外の反応を翻訳しました : ID:

>>4
スコット・モリソンが韓国人女性に『ニーハオ』て言ってたみたいにね

6海外の反応を翻訳しました : ID:

もし君が、中国から来た人がイギリス人、フランス人、ドイツ人の違いが分からないことを悪いと思うならね

7海外の反応を翻訳しました : ID:

もちろん違うよ

8海外の反応を翻訳しました : ID:

君が違いを侮辱しないなら、それは人種差別ではないと思うよ

9海外の反応を翻訳しました : ID:

人種差別じゃなくて、分からないだけだよ
でも相手の立場によって対応を変えるのは差別になるよ
彼らは3つの異なる民族で、異なる文化がある
だから、少なくとも彼らの違いを知る努力をするべき
でも、人間誰しもミスはするよ

10海外の反応を翻訳しました : ID:

>>9
でも実のところ、外見での違いはそんなにないよね
明らかに分かる違いがあれば、どこの国の人かを推測することはできるかもしれないけど、外見で一番手がかりになるのはファッションだよ
もしそれぞれの国の人が全く同じ服、同じ髪型をしてたら区別できない

11海外の反応を翻訳しました : ID:

いや、僕は韓国人だけど区別できないよ
でも、そのせいで僕は人種差別主義者だって言われたことがあるんだ

12海外の反応を翻訳しました : ID:

僕が見分けられるポイントは少しあるけど、ほとんどの場合、僕のアジア人家族でさえ、他のアジアの国の人を見分けるのはとても難しいよ

13海外の反応を翻訳しました : ID:

外見で判断するのは難しい
言葉はやや難しい、それでもまだ少し大変
文字はとても分かりやすい
韓国語はたくさん円が使われてる
中国語はとても複雑
日本語はそこまで複雑じゃない
漠然としてるけど、僕はそれで区別できるかな

14海外の反応を翻訳しました : ID:

そんなことないよ
それは僕らのせいじゃない
彼らはとても似てるから

15海外の反応を翻訳しました : ID:

僕はアメリカ人だけど、アメリカ人とカナダ人とイギリス人の違いなんて分からないよ

16海外の反応を翻訳しました : ID:

それは人種差別じゃないよ
ただ、一方的に彼らを「○○人」と呼ぶのは差別に値すると思うよ

17海外の反応を翻訳しました : ID:

彼らが会話しているときを除いて、何人か見極めるのは無理だろう

18海外の反応を翻訳しました : ID:

外見だけで判断するのは難しいね

引用元:reddit

コメント

  1. 匿名 says:

    まず写真の微笑みの男性が何人かわからないわ

  2. 匿名 says:

    こちらもアメリカっぽい、ロシアっぽい、ヨーロッパっぽいという違いしか分からない

  3. 匿名 says:

    大抵の欧米人がアジア系を見たら「中国人」と認識して、「ニーハオ」と話しかける。

    その後に「日本人」と訂正しても、バカな差別野郎は「だから、どうした?w」と言わんばかりに「チーノ」だの何だのと言うけどな?

  4. 匿名 says:

    ・日本人が西洋人の見た目の人に「ハロー」と話したら人種差別だと訴訟になった件
    ・フランス人がフランス語で日本人に話しかけ日本人は英語で話しかけられたと思い英語で「英語が話せません」と言ったら人種差別だと炎上した件

    つまり西洋の認識でいえばそれは人種差別

  5. 名無しよん says:

    俺はしょうゆ顔とソース顔の判別ができないぞ。

  6. 匿名 says:

    全部まとめて外人扱いする日本人のなんと公平な事よ。神か聖人に違いない。

  7. says:

    非日本人的な人をすべて一律外人扱いする日本人は公平だな。神か聖人に違いない。

  8. says:

    アメリカ人とカナダ人とイギリス人には違いなんかないだろ?言葉まで一緒じゃん。

  9. 名無しさん@ほしゅそく says:

    とりあえず韓国人は日本人と区別できるようにしてくれ。

  10. 匿名 says:

    欧米人の認識的ならアウトじゃないの?

  11. 匿名 says:

    これってコロナウイルス関連のことだろ
    アジア人を区別できないことが問題じゃなく区別しないことが問題になってるんじゃないのか
    欧米でウイルスが拡大して白人を区別なく排除しようとしたなら同じ反応をすると思うけど

  12. 匿名 says:

    「僕は韓国人だけど、誰かが僕に中国語や日本語で話しかけてきても、僕は全然気にしないよ」

    普段から朝鮮人は日本人になりすますからな!
    特に悪いことするときはな! 

  13.   says:

    海外で女性が一人歩きしていたらほぼ日本人
    背が低ければ確実に日本人

  14. 匿名 says:

    朝鮮人に「あなたは日本人ですか」 → 最高の褒め言葉
    日本人に「あなたは朝鮮人(韓国人)ですか」 → 最大の侮辱

    • 匿名 says:

      あなたはハゲですか?

    • そして誰も(韓国人)はいなくなった says:

      >「中国人、韓国人、日本人を区別できないのって人種差別になるの?」

      有名な話だけどその3カ国人に、あなたは何人ですかとそれぞれの国籍を聞くと、

      あなたは中国人ですか? 中国人イエス。韓国人むっとしてノー。 日本人むっとしてノー。

      あなたは日本人ですか? 中国人むっとしてノー。韓国人 イエスイエスイエス。 日本人イエス。

      あなたは韓国人ですか? 日本人、中国人激怒してノーノーノー。韓国人ノー。

      結果、韓国人は一人もいなかったようです。

  15. 名無しさん says:

    「人種」ってのは国籍の違いじゃないんだけどな
    もうごちゃまぜにしてるから何を言ってんのか非難する側もよく分かってないでしょw

  16. 匿名 says:

    差別では無いけど
    日本人は侮辱だと感じると思うよ

  17. 匿名 says:

    明らかに罵倒したり卑下したり馬鹿にしたりすればそれは人種差別だし人権の問題にもなりかねないが。

  18. 匿名 says:

    ドイツ人やイギリス人そしてフランス人に
    あなたはギリシア人?と聞いたら怒るでしょうね。

  19.   says:

    区別出来ないのはともかく、出来てないという自覚が無いのは罪だな

  20. 匿名 says:

    韓国人の「日本人の成りすまし」はバレてきてるけど
    もっと恥を感じさせる必要がある

  21. 匿名 says:

    日本人も縄文系の血が濃い日本人の事を「あいつの母親はフィリピンらしいぜ」って噂するし、人種なんて分かってない

  22.   says:

    日本人に対して中韓人と間違うことは最大の侮辱であり差別になる。
    特に韓国人と間違うなど言語道断。
    千原ジュニアみたいな顔の日本人を韓国人と間違えるのは仕方ないが、岡村隆史みたいな顔との違いを見分けられないなら脳がイカれてると言わざるを得ない。

  23. あのね says:

    区別できなくて被害を被るのは自分だから好きにすればいい。馬鹿は死ぬまで学ばないから。

  24. 匿名 says:

    任天堂の純正品を所有してるのが日本人アルかニダね。

  25. 匿名 says:

    血やDNA、姿形で馬鹿にしたり対応を変えるのは差別に当たるけど
    相手の言動によって対応を変えるのは差別とは違う。

    相手の集団(民族)が自分たちと異なった言動をするなら
    当然別な対応をする。
    これは差別じゃない。

  26. 匿名 says:

    中国人=間違い、正式には支那人が正解。
    韓国人=間違い、正式には朝鮮人が正解。
    ドイツやイギリスも正式名称は違う。

  27. 匿名 says:

    youtubeの動画コメントで「日本人はウイグルやチベットの弾圧をやめろ!」という
    書き込みを見たよ。イギリス人だった。特に反論するコメントもなかったから日本は
    欧米からそう思われているんだろうな。

  28. I liked this distribute! I just read your blog really commonly, annd youre always choosing intriguing things.
    I shared this publish on my tiny Facebook or myspace, and supporters liked it.
    Keep on the great job!

  29. I adored this distribute! I really go through your site rather
    commonly, and youre generally picking out exciting stuff.
    I provided this post in my little Facebook or myspace,
    and followers liked it. Keep on the excellent function!