海外「日本人と同じくらい他を尊重する気持ちがアメリカ人にもあればなぁ・・・」意外すぎる場所にある自動販売機に外国人が驚愕!美しすぎると話題に

スポンサーリンク

The beauty of Japan’s lonely vending machines

1海外の反応を翻訳しました : ID:

日本にある孤独な自動販売機の美しさよ

2海外の反応を翻訳しました : ID:

自動販売機って常に新品みたいで綺麗だよね
普通に大好きだわ

3海外の反応を翻訳しました : ID:

>>2
汚いと思ったのは六本木と軍の基地にあるやつだけだったわ!

4海外の反応を翻訳しました : ID:

日本の清潔さと景色は素晴らしいものがあるよな

スポンサーリンク

5海外の反応を翻訳しました : ID:

うーん、ポカリスエットにしよう!!

6海外の反応を翻訳しました : ID:

>>5
飲んだことあんの?
前3回飲んでから捨てちゃったわ。

7海外の反応を翻訳しました : ID:

>>5
甘くないゲータレードみたいなもんでしょ?

8海外の反応を翻訳しました : ID:

自動販売機と富士山の組み合わせとか、最高かよ。

9海外の反応を翻訳しました : ID:

人里離れた場所で飲み物を補充する人に感謝しないとね。

10海外の反応を翻訳しました : ID:

めっちゃ良いじゃん!
壁紙にするわ。

11海外の反応を翻訳しました : ID:

これは大橋英二さんの作品だね。
他にも素晴らしい作品があるよ。

夕暮れが近ずくと、街中や郊外の道端で自販機が輝き出す。
この景色は自販機が普通に路上に置かれている日本独特の景色だ。
原野や街中にポツンと置かれている自販機は孤独に見える。
彼らは昼夜を問わず働いている、しかし売り上げが少なくなればすぐに撤去される。
自販機の輝いている姿は、自己主張しなければ存在できない今の私たちの姿そのものなのかもしれない。
https://eijiohashi.com/jp/works

12海外の反応を翻訳しました : ID:

タイトルしか読んでないけどアメリカじゃないことはわかった。
こんなとこに自動販売機あったら中身とお金がなくなってるんだよな。

13海外の反応を翻訳しました : ID:

アメリカにいるけど、無人の野菜販売所があるよ!
道の脇にあって、盗まれているところは見たことない。

14海外の反応を翻訳しました : ID:

中の食べ物は定期的に期限切れてそうだな?

15海外の反応を翻訳しました : ID:

>>14
販売してるのは飲み物だから、長い間保存できるはずだよ。

16海外の反応を翻訳しました : ID:

日本の田舎を旅行していて同じようなマシンを見つけたけど、二日くらいで完全に再ストックされてたよ!
スウェーデンだったらこの機械の安全は10分も続かないだろう。

17海外の反応を翻訳しました : ID:

>>16
へぇ~そうなんだ。スウェーデンって治安が良いイメージがあったよ。

18海外の反応を翻訳しました : ID:

Youtubeで日本の自動販売機に関する動画を見たことがあるよ!
結構面白かった。

19海外の反応を翻訳しました : ID:

定期的に補充されるんだよね
あったかい飲み物とつめたい飲み物が同時に売られてるのがすごいわ・・・

20海外の反応を翻訳しました : ID:

寒いにはボスのコーヒーで手を温めてたよ。
多くの自動販売機には缶で飲めるコーンポタージュもある。
味は最悪じゃないけど、僕はあまり好きじゃないかな。

21海外の反応を翻訳しました : ID:

アメリカ人に日本人と同じくらいの他人に対するリスペクトがあればなぁ。
俺の州じゃ1週間で破壊されるわ。

22海外の反応を翻訳しました : ID:

こいつらどこにでもあるからな。
しかも安いし味は素晴らしい。

23海外の反応を翻訳しました : ID:

大学で日本語を勉強してたけど、憶えてるの「自動販売機」ってワードだけだわ。

24海外の反応を翻訳しました : ID:

なんて都合の良い機械なんだ

25海外の反応を翻訳しました : ID:

ジュース、ソーダ、コーンポタージュ、女性の下着。
色んな物が揃えられていてすごいよね。

引用元:Reddit

コメント

  1. 匿名 says:

    ポカリスエットめちゃくちゃ甘いと思うんだけど

  2. 匿名 says:

          【大韓民国 韓国政府の他国からの借金について】

    ⏹大韓民国(以下、韓国と略す)は、独自の主権を持ち、独自の判断で政治決定判断をする韓国政府による主権国家です。そこには一切、日本政府の介入は無く、または韓国に対する指導権限すら無い。よって、韓国政府による決定によって行われている他国からの借金は、韓国政府、大韓民国の責任であり、日本国には一切関係ありません。
    ⏹日本国は、大韓民国の借金を、または、韓国ウォンを保証または補償するものではありません。
    ⏹韓国へ資金を貸している債権国は、韓国へ直接請求してください。日本国はその件に関しては一切介入する権利を有していません。

  3. 匿名 says:

    未だにパンティの自販機とか言ってる情弱外人がいるんだな

    • 匿名 says:

      自国では
      お〜いぇ〜す
      ジーザスクライスト!
      って言いながらケツ穴にチンポ入れてそうな外人だよな

  4. _ says:

    途中の自販機特集YOUTUBEでレポートしてるのピーターバラカンか、久々にみた

  5. 匿名 says:

    女性の下着。

    馬鹿の一つ覚え。

  6. 匿名 says:

    滝野のふせ商店じゃんw あんなのどこにだってあんだろよ
    ちなみにあそこ支笏湖へのドライブ中継地だからそれなりに利用者多いぞ。昔の週末なんてそこらの道の駅より人と車があそこにタムロしてた

  7. 匿名 says:

    「ヨコハマ買い出し紀行」を思い出したよ。
    誰もいない夜の田舎道に自販機がポツンと
    置いてあってそこで主人公が飲み物を買うシーンがある。