海外「日本の新宿駅が意味不明すぎる問題」現実世界に存在する唯一のリアルダンジョンだな

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 【海外の反応】 パンドラの憂鬱
RSS 中国・韓国(人気) | 海外の反応アンテナ
RSS VIPPER速報
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

Crazy photo shows how Tokyo’s Shinjuku Station can be as confusing as a video game dungeon

1海外の反応を翻訳しました : ID:

日本の新宿駅はダンジョンらしい

2海外の反応を翻訳しました : ID:

東と西が一緒の方向・・・?

3海外の反応を翻訳しました : ID:

どっちかに行ったら反対側にワープすんのかな

4海外の反応を翻訳しました : ID:

トラップじゃん

スポンサーリンク
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ
RSS 憂国あんてな (総合)

5海外の反応を翻訳しました : ID:

ヤバいwwwww
意味不明すぎるwwwww

6海外の反応を翻訳しました : ID:

東側から向かって地球一周したら西側に着くよって意味かな?

7海外の反応を翻訳しました : ID:

つまりこういうことなんだけどね

8海外の反応を翻訳しました : ID:

渋谷も負けてないけど

9海外の反応を翻訳しました : ID:

東京の駅、かなり迷った記憶ある
3回も村人に話しかけたし
「RPG 村人」の画像検索結果

10海外の反応を翻訳しました : ID:

大手町、東京、丸の内、有楽町エリアもかなり込み入ってる

11海外の反応を翻訳しました : ID:

友達から新宿駅で待ち合わせしよ〜って言われた時の俺
「永遠に合流できない気がする・・・」

12海外の反応を翻訳しました : ID:

私も新宿駅で1時間くらいさまよって泣いたことある

13海外の反応を翻訳しました : ID:

とりあえず缶コーヒーでも飲んで落ち着こ
「トミー・リー・ジョーンズ ボス」の画像検索結果

14海外の反応を翻訳しました : ID:

新宿のブックオフに行きたかっただけなのにさ・・・
正解の出口見つけるのに1時間もかかったよ・・・

15海外の反応を翻訳しました : ID:

>>14
わかるぜ・・・

16海外の反応を翻訳しました : ID:

横浜駅もけっこう攻略ムズい

17海外の反応を翻訳しました : ID:

>>16
でも言うて出口2つしかないじゃん?

18海外の反応を翻訳しました : ID:

>>17
少なくとも4つはあるよ

19海外の反応を翻訳しました : ID:

>>18
それ中央口じゃないでしょ

20海外の反応を翻訳しました : ID:

前に新宿行った時、東口を探してさまよった挙句、
やっと地上に出れたと思ったら西口だったよね
「新宿 西口」の画像検索結果

21海外の反応を翻訳しました : ID:

新宿駅は史上最強の迷路

22海外の反応を翻訳しました : ID:

出口の表示に従って歩いてったら地下街に着いて、
地上どこ・・・?ってなったわ

23海外の反応を翻訳しました : ID:

日本人の友達曰く、東京に住んでる人でも迷うらしい

24海外の反応を翻訳しました : ID:

新宿駅でコインロッカーに荷物預けて遊んだあと、
帰りにそのロッカーにたどり着くまでがめちゃ大変だった

25海外の反応を翻訳しました : ID:

新宿で乗り換えしたい時なんかさ、
違う出口から出ちゃったらマジで大変なことになる

26海外の反応を翻訳しました : ID:

駅ナカでもGoogleマップ必須!!!

27海外の反応を翻訳しました : ID:

池袋駅でもいまだに迷うよ

28海外の反応を翻訳しました : ID:

ほんと、何度行っても覚えらんない

29海外の反応を翻訳しました : ID:

現実世界に存在する唯一のリアルダンジョン

引用元:SoraNews24

コメント

  1. 匿名 says:

    >>20
    西口改札があるところは「地上」でいいのか?

    0
    0
  2. 匿名 says:

    新宿は、どこそこを出たら近いのが◯屋(パソコンのお店)って基準があったから判りやすかった
    20年ぐらい前の話だけど

    0
    0
  3. 匿名 says:

    そもそも西口とか東口とかって本当に出口なん?

    0
    0
  4. 匿名 says:

    ラスボスはどの辺にいるん?

    0
    1
  5. 匿名 says:

    いつも変な半地下からぽつねんとした離れ小島のバス停に出てしまい
    何度トライしても同じ場所に戻ってきて対岸の駅ビルを恨めしく見上げているよ。
    これでも一応新宿区民なんだけどな。しかももう引っ越してきてから40年近くも経ってるのに

    1
    0
  6. 匿名 says:

    そして南口は1階にはないという…。

    0
    0
  7. 匿名 says:

    一番ひどいのは梅田

    0
    0
  8. 匿名 says:

    新宿で働いてて駅も相当に詳しい自分と友人
    駅で待ち合わせたのに友人が来ない
    イライラしながら電話したら同じ柱の前と後ろにいた
    忘れられない思い出w

    0
    0
  9. 名無し says:

    大阪駅の梅田地下街の方がよっぽど迷うけどな
    道がカーブしてるから方向感覚が完全におかしくなってしまう
    地上の出たいところに全然出れない!

    • 匿名 says:

      梅田は各線がそれぞれ地下道作った関係上、深さとかも違っていて、それが統合(合流)の際に微妙な高低差になっているのも要因。
      今まで地下二階を歩いていたと思ったら、いつの間にか地下一階とかになっていたりもする。
      逆に地下を歩いていてエスカレーターで登ったら地上じゃなくて、やっぱり地下だったという事も。

      大阪梅田に改称しても、やっぱり梅田は梅田のままよ。

      0
      0
    0
    0
  10. 匿名 says:

    梅田は通路や出口は混迷してるが方角だけは一致してる感あるんだよ
    新宿は方角すら間違ってる
    渋谷は更地にして作り直せ

    0
    0
  11. 匿名 says:

    新宿駅で丸の内線に乗り換えようと案内の通りに歩いたら反対側だった。

    0
    0
  12. 匿名 says:

    大阪人、いまだに梅田で迷う

    0
    0
  13. 匿名 says:

    梅田もなかなかの迷宮だと思ってたけど新宿の恐ろしさはどんどん工事で変わって行くとこだな

    0
    0
  14. 匿名 says:

    双璧をなす「UMEDA」もあるだろ
    行ったことないけど……

    0
    0
  15. 匿名 says:

    新宿は地下に各社の駅がエリア取ってて「通り抜けできない」のが
    難易度上げてるんだよなぁ…
    要するにJR新宿駅本体を迂回して線路渡って反対に行くルートが
    立体ドーナッツ状に展開してるもんだから…

    0
    0
  16. 匿名 says:

    1年、新宿駅から離れただけでよく分からなくなるという

    0
    0
  17. 匿名 says:

    新宿だけじゃないんだよなぁ
    渋谷もかなりの高難度ダンジョンだわ
    副都心線からハチ公前出るのに無駄に地下モールまで回らされるし
    地上に出てからJRの構内抜けた方が早いの気がついたよ

    0
    1
  18. 匿名 says:

    今、JRの新宿駅は大規模工事中だから、
    ホームに行く階段やエスカレーターが突然なくなったりできたりしてるんだよ。
    新しい地下の通路ができるとだいぶ便利になると思うけど、
    さらに難易度上がるかもね。

    0
    0
  19. 匿名 says:

    大阪の阪急周辺の地下も迷路丸出しw

    0
    0
  20. 匿名 says:

    新幹線で来ても大体は上野駅で降りてるからその大変さがサッパリ分からん|д゚)

    0
    1
  21. 匿名 says:

    梅田はひどいぞ。地下1階と思ってたら地下二階になってたりする。スロープでトラップしかけるのやめてくれ

    0
    0
  22. 匿名 says:

    梅田の地下鉄駅そばの第一ビル→第二ビル→第三ビルと進むときのダンジョンというかアビスというか帰れなくなる感が好き

    0
    0