海外「日本に行っても同じことが言えると思う? アニメに年齢は関係ないよ!!」32歳のアニメオタク外国人が持つとある悩み

スポンサーリンク

I’m 32 and still love anime. Am I just too old for It?

1海外の反応を翻訳しました : ID:

32歳でアニメオタクなんだけど、やばいかな?
別に抱き枕とか、巨大な人形とかを持ってるわけじゃないけど(それを悪いと言ってるわけじゃない)
同世代のアニメファンを見つけるのが難しいんだよね・・・

2海外の反応を翻訳しました : ID:

No、年齢なんて関係ないぞ!!

3海外の反応を翻訳しました : ID:

俺は34歳だけど死ぬまでアニメを見るつもりだぜ!

スポンサーリンク

4海外の反応を翻訳しました : ID:

俺の嫁は毎週「ワンピース」を楽しみにしてるよ

5海外の反応を翻訳しました : ID:

他人に趣味に文句は言えないよ
時間の無駄とか感じるのは人それぞれだからね

6海外の反応を翻訳しました : ID:

28歳だけど、ビールを飲みながらアニメを見る仲間が欲しいと思ってたんだ

7海外の反応を翻訳しました : ID:

俺は26歳だけど30代後半のアニメ友達がいるぞ

8海外の反応 : ID:

タイトルとコメント読んでないけど答えは「いいえ」

9海外の反応を翻訳しました : ID:

俺も同じ歳だけど彼女と一緒にアニメを見るよ
そういう人結構いるんじゃねえの

10海外の反応を翻訳しました : ID:

アニメとゲームは面白いよね
俺が老人になった頃には凄いことになってるんだろうなwww

11海外の反応を翻訳しました : ID:

趣味に年齢は関係ないよ
ヨーロッパではアニメに反感を持つ人が多いよね・・・
周りの目を気にする必要はない

12海外の反応を翻訳しました : ID:

もう亡くなっているがグランピィじいさん(アリゾナ老人)みたいになろうぜ

13海外の反応を翻訳しました : ID:

>>12
白髭を生やしたおっさんか?あの人はクールだったな

14海外の反応を翻訳しました : ID:

日本に旅行に行け
そこそこいい大人がスーツ着てアニメグッズの店に行っても変な目で見られないぞ

15海外の反応を翻訳しました : ID:

>>14
台湾もそうだな
60代の夫婦がアニメショップにいたよ

16海外の反応を翻訳しました : ID:

私は結婚して娘は4歳になったけど未だにアニメと漫画を見るよ
夫と娘にアニメを教えて娘はセーラームーンにハマったよ

17海外の反応を翻訳しました : ID:

俺は37歳だぞ
他人に何言われても気にしないほうがいい

18海外の反応を翻訳しました : ID:

>>17
俺も37歳だけど仕事サボって新作の「フルメタル・パニック」見てる

19海外の反応 : ID:

趣味に年齢は関係ないだろ
好きな事をすればいいんだよ

20海外の反応 : ID:

宮崎駿は77歳だぞ

引用元:Reddit

コメント

  1. 匿名 says:

    年齢というか精神年齢の問題だな
    現実とアニメの区別が付かないようなら見ないほうがいい

    • 匿名 says:

      アニメは表現手法の一つ。
      だから君の
      >現実とアニメの区別が付かないようなら
      の”アニメ”の部分を”映画”、”小説”に変えてごらん。

      単に君がアニメに偏見持ってるだけでしょ。
      反論してみそ。

      • 匿名 says:

        アスペじゃん頭悪いだろお前
        「現実と」
        ”映画”、”小説”の部分を、”空想、創作物”に変えて
        「区別が付かないようなら」と続けて読んでごらん。
        脊髄反射でお顔真っ赤にして恥ずかしいわ

  2. 匿名 says:

    この外人のじいさん転載翻訳してるのを昔ニコニコで見てたわ
    亡くなられてたんか

  3. 匿名 says:

    他人の趣味に文句言う奴の方が人としてどうかと思う
    身内で金銭生活に関わるなら別だが

  4. 匿名 says:

    いい大人だからこそ自分で稼いだ金を公式に貢ぐという喜びを享受できるんだろうに

  5. 匿名 says:

    他人の趣味にいちいちケチつける奴は相手にしないほうがいい

  6. 匿名 says:

    流石に抱き枕とか抱えているレベルだとあれだけど
    普通のアニメ好き程度なら一昔前にくらべてかなり一般化した感じやな
    タレントなんかも大っぴらにアニメアニメ言うようになった
    一世紀前は小説、数十年前は漫画がそのポジションだった

  7. 名無しさん says:

    自動車の排気音のために何十万円かけて改造する人もいるんだが
    他人からしてみれば迷惑以外のものでしかない
    趣味なんてものは無駄でしかないもの
    時間がもったいないからと自分磨きする人たちは
    何の役にも立たない自分磨きに時間かけている無駄の集まりかもしれない
    自分磨きに費やし月収1000万円で理想の配偶者に恵まれたとしても
    それは他人にうらやましがられているであろうという自己肯定感であって
    好きなものに囲まれて生活する満足度と違いはない

  8. 匿名 says:

    ゲーム、
    アイドル、
    漫画やアニメ、
    アダルトコンテンツ、
    他が悪いのではなく、

    それらを嗜好する集団に、
    非常識な人間が多いのが問題。

  9. 匿名 says:

    駿が一番説得力あるw

  10. 名無し says:

    本人がどう行動しようと勝手だが、周りがどう思うかも勝手だからな
    周りに何かを求めようとした時点でアウトですよ

  11. 匿名 says:

    30過ぎたらイベント系は行かなくなったなあ
    アニメ糸でグッズも買わなくなったけど
    配信でいくらでも見れるのはありがたいねえ

  12. 名無しさん says:

    アニメを作ってるのは大人なんだから、自分が年取ったら製作者側の視線で楽しむのも、
    一つの見方だ。ここで伏線を張ったなとか、演出としての曲のタイミングはどうなのか、
    感情移入させる仕草と、アニメ独特の新しい文法の発見、原作のテーマをアニメで、
    微妙に変えてくる手腕等々。アニメを見るだけで、制作者がいかに努力して、
    ただの虚構に現実味を与えて、気持ちよく視聴者を欺いてだましてくれるのか、とか、
    おもしろさは倍増して、騙された時の快感はいっそ清々しいほどだ。
    映画や小説と何ら変わらないのよ。

  13. 匿名 says:

    おおまかな括りでいえば物語を楽しむかどうかだからなぁ
    世間体を気にして我慢して高齢になったときに無趣味になるより、好きなものを持ち続けている方がずっといいと思う

  14. 匿名 says:

    まあ、40近くになっても独身でアニヲタだと社会的評価は低いよね……

  15.   says:

    見る物によるわな
    ある意味漫画が原作のドラマも同じカテゴリとも言えるし
    けど主人公と自分の年齢が近い方が面白くないか?

  16. 匿名 says:

    趣味なんて時間の無駄
    ブラック企業でミイラになるまで四六時中働け
    それが社会的地位を保持する方法
    それが嫌なら趣味でもなんでも楽しめばいい

  17. 匿名 says:

    ガルパンおじさん行くとこなくなる

  18. 匿名 says:

    年齢で趣味が変わる事は有っても続けて駄目とのルールは無い。

    寧ろ、他人の趣味に口を挟んで否定する人間の価値観は理解不能だ。

  19. 匿名 says:

    本人の立場では余計な御世話だと思う。

    この論理だと音楽や映画などの趣味も対象になるでしょう。

  20. 九死の権兵衛 says:

    アニメでないとできない表現がある。アニメなら許せる表現が有る。

  21.   says:

    アニメ好きだけどリアル世界では黙っている。
    理由は普通の常識人だから。
    じゃあ何か。リアルでも語る俺は非常識なのか?って、
    はい、そう思います。

  22. 匿名 says:

    未だに7割方の深夜アニメを完走してるぞ。
    なお、あと10年以内に定年退職。

  23. 匿名 says:

    正当化も行き過ぎると痛いわ

  24. 匿名 says:

    アリゾナの爺さん、亡くなってたのか…
    南無

  25. 匿名 says:

    何歳になっても好きな人が少なかったらアニメもゲームも映画も何もかも作られないわ
    卒業するものっていう認識があまりにも昭和的でふっっっるい考え方

  26. 匿名 says:

    アニメは悪くない
    人間性がヤバい奴らがアニオタに多いからイメージが悪くなっただけ

    • 匿名 says:

      それも勝手な決めつけ
      ヤバいアニオタが目立つからそう思うだけ
      普通に円盤買って大人しくしてるアニオタの方が多数だし

  27. 匿名 says:

    アメリカってほんと文化が成長してないな
    30でアニメ見るのはおかしいのか?なんて50年前の日本だよ
    もはやアメリカは自由の国でもなんでもない
    むしろ日本の方がよっぽど自由の国だわ

  28. 匿名 says:

    わしは69じゃが普通にアニメ見とるぞい。
    いろいろ意見はあろうが年齢なんていちばんどうでもいい話。
    実際、最近の映画やドラマ見るならアニメの方が断然面白いしな。

  29. 匿名 says:

    日本じゃ32はまだ若い部類じゃね
    40代50代ゴロゴロいるだろうし
    精神的成熟度が低くてもなんの問題もなく暮らせる平和な国だからな

  30. 匿名 says:

    自分のカネ使って、他人に迷惑かけなきゃ好きにしろよ
    ガイジンは他人の目がそんなに気になるのか?