海外「日本とアメリカにおけるコカ・コーラの違い」日本人はどんなモノもここまでクールにしてしまうのか・・・

スポンサーリンク

Instant Slushy Coke Vending Machine

1海外の反応を翻訳しました : ID:

日本とアメリカにおけるコーラの違い

日本:氷点下コーラのための最新自動販売機がある。
アメリカ:ペットボトルに名前が書ける。

2海外の反応を翻訳しました : ID:

このスプライトボトルが本当に大好きです!
アメリカよりも見た目がよくてうらやましいなぁ。

3海外の反応を翻訳しました : ID:

日本はどんなものも見た目がクールだよね。

4海外の反応を翻訳しました : ID:

アメリカではこんな感じの機械がホットケーキを売っていたよ。

スポンサーリンク

5海外の反応を翻訳しました : ID:

すごくおもしろいね!もし家にこれがあったら時々やりたくなっちゃだろうなぁ。

6海外の反応を翻訳しました : ID:

コーラは私の住むアトランタにあるのに、どうしてジョージアがここにはないんだ!

7海外の反応を翻訳しました : ID:

素敵な動画をあげてくれてありがとうございます!ファンタスティックだね!

8海外の反応を翻訳しました : ID:

子どもの時にこんな機械を使ったことがあるよ。父に送ったペットボトルをまだ持っていたことが最近知ったところだよ。

9海外の反応を翻訳しました : ID:

私もこういう機械が大好きだよ!

10海外の反応を翻訳しました : ID:

自宅でもこんな飲み物を作ることができるよ。
冷凍庫に20〜30分ソーダ入りのペットボトルでも入れておけば、完璧だね。

11海外の反応を翻訳しました : ID:

アメリカのセブンイレブンにでもこんな機械を置いてほしいよ。
きっとすごく売れるはずだ!

12海外の反応を翻訳しました : ID:

私の人生に、この機械は絶対必要だ。

13海外の反応を翻訳しました : ID:

このスプライト本当に美味しそうだね!こんな機械が身近にあったらいいのになぁ。

14海外の反応を翻訳しました : ID:

ここで水でもいいから飲めたのなら、きっと暑い日には最高だろうね。

15海外の反応を翻訳しました : ID:

こんな機械があるって教えてくれてありがとう!

16海外の反応を翻訳しました : ID:

本当にかっこいいね!今度やってみようと思います!

17海外の反応を翻訳しました : ID:

動画を見始めたころは、普通のコーラかなって思ったけど、見終わる頃にはこんな自動販売機が欲しいって思ってしまったよ。

18海外の反応を翻訳しました : ID:

この自動販売機はカードを持って行ってお金を払ったら、コーラがもらえるってこと?

19海外の反応を翻訳しました : ID:

何回動画を見ても新しい事を発見してしまうよ。こんな自動販売機があるなんてびっくりだ!

20海外の反応を翻訳しました : ID:

私はアイスドリンクが好きだから、こういうのが飲みたかった!

21海外の反応を翻訳しました : ID:

リボンのラベルがかわいくていいね!

22海外の反応を翻訳しました : ID:

いつかこの機械をやりたいなぁって思うだけどなぁ。いつも動画を見てるだけだ。

23海外の反応を翻訳しました : ID:

後ろの電車の背景もまたいいね。

引用元:Youtube

コメント

  1. 匿名 says:

    近くのセブンにこれあったけどこの前自販機撤去されてたから売れなかったんだろうな

  2. 匿名 says:

    ダミーカードってなんのためにあるん?