海外「コロナウイルスが流行っていてもパチンコがやめられない日本人www」学級閉鎖になっても人が集まるパチンコ店は休業しないことに外国人から疑問の声

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 【海外の反応】 パンドラの憂鬱
RSS 中国・韓国(人気) | 海外の反応アンテナ
RSS VIPPER速報
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

Schools being closed but not pachinko parlors

1海外の反応を翻訳しました : ID:

学校はお休みになったのに、パチンコ店は休業しないんだね。
ちょっと調べてたんだけどさ、日本には学生と同じくらいパチンコに行く人がいるでしょ。
人口統計学的には、パチンコ行ってる人より子供達の方がコロナウイルスに罹りにくいのに、休校になっちゃってるんだよね。
パチンコ店の収益の多くは北朝鮮に流れてるらしいしさ。
マジでパチンコ嫌いなんだけど。


2海外の反応を翻訳しました : ID:

現行法からすると、政府が独断で民間事業を休業させるってのは斬新な方法だよな。
独断と言っても、ちゃんと説明してからのことだろうけど。
みんな食ってかないといけないしさ。

3海外の反応を翻訳しました : ID:

学校だって、休校を余儀なくされたわけじゃないでしょ。
最終的には地方行政や民間の経営者が決定するんだから。
政府の要請に従ってる学校も多いけど、本当に必要とは思ってないところもあるだろうし。

4海外の反応を翻訳しました : ID:

>>3
石垣島では、学校もあるしパチンコ店も営業してるよ。
感染者が出てないから、通常通りにするって市長が決定したんだ。

スポンサーリンク
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ
RSS 憂国あんてな (総合)

5海外の反応を翻訳しました : ID:

安倍首相的にはwin-winな解決法だと思ってんだよ。
感染者が出れば、これ以上増やさないためにも休校にして正解だって言えるし、流行が落ち着けば感染者が少なかったのは休校にしたおかげだって言えるもんね。

6海外の反応を翻訳しました : ID:

パチンコ店にいる奴は誰も感染しないだろ。
だって、ここ数カ月の間も外出してたってことじゃん。
それでも感染者は出てないでしょ。

7海外の反応を翻訳しました : ID:

パチンコに行ったことある?
あの胸クソ悪い煙った空気の中でウイルスが生きてられると本当に思ってるのか?
なんてね。冗談だよ。

8海外の反応を翻訳しました : ID:

パチンコに行ってたら、COVIDよりもタバコの煙を吸って癌になったとかで亡くなる率の方が高そうだけどな。

9海外の反応を翻訳しました : ID:

こんな記事があったんだけど。
「警察庁がパチンコ業界に感染防止措置を要請」官房長官
菅官房長官はパチンコ店への対応について「警察庁が業界に対して、従業員に感染拡大しないような職場の整備についての特段の配慮、遊技機のハンドルなど、不特定多数の人が触れる場所を消毒するなど感染防止措置を要請している」としたうえで、「パチンコ業界も自主的な取り組みとして、集客を目的とした広告宣伝の自粛を各パチンコ店に求めたほか、感染拡大を受けて、休業日を設けた店舗もあると聞いている。引き続き、警察庁が政府の基本方針を踏まえ、パチンコ業界で適切な対応が取られるよう指導する」と述べました。
NHK NEWS WEBより引用

10海外の反応を翻訳しました : ID:

>>9
なるほど、そういうことな。
引退した警察官もパチンコ業界で働いてる人が大勢いるって聞いたことあるぞ。

11海外の反応を翻訳しました : ID:

子供は感染する可能性が低いけどウイルスを持っててまき散らしてる可能性があるからでしょ?
放課後に色んな場所で見かけるじゃん。
仮に、その子たちがじーちゃんばーちゃんの家に行ったらどうなるだろうね。

12海外の反応を翻訳しました : ID:

>>11
旦那の母親と一緒に暮らしてるんだけど、道向かいに義理の兄が住んでるの。
そこの子供たちが毎日うちに来てるわ。

13海外の反応を翻訳しました : ID:

パチンコしてる人達は究極のギャンブルやってるわけだ。

14海外の反応を翻訳しました : ID:

タバコ吸いながらパチンコする人もいるからね。
肺を刺激し続ければウイルスにとって格好の住処になる。
政府が営業に口出ししても良いはずだけど、結局自分の健康は自分でなんとかしなきゃ。

15海外の反応を翻訳しました : ID:

むせかえるようなタバコの煙じゃ空気中のCOVID-19は死滅しないのかな?

16海外の反応を翻訳しました : ID:

パチンコ産業の一部を北朝鮮がマネーローンダリングに使ってるのは一般常識だと思ってたんだけど?

17海外の反応を翻訳しました : ID:

>>16
いや、そうじゃなくて、北朝鮮にいる家族に送金してるんだよ。
政府からめちゃくちゃ税金かけられてるけどな。
理由はどうあれ、知り合いに金を送ってるのは同じか。

18海外の反応を翻訳しました : ID:

ウイルスコーティングされたパチンコ玉だらけ・・・

19海外の反応を翻訳しました : ID:

学校は公共事業、パチンコは民間事業。
学校には行かなきゃいけないけど、パチンコは自己判断。

20海外の反応を翻訳しました : ID:

賭博場を閉鎖するとか、冗談ww笑わせんなよ。
そもそも、客はギャンブラーなんだ。
コロナに感染して自分の命を賭けることになるのは、別の話だけどな!

引用元:reddit

コメント

  1. 匿名 says:

    韓国人が経営者だから
    コロナ蔓延させて東京オリンピック妨害が目的だと世界中に教えてやろう

    0
    0
  2. 匿名 says:

    近所ではパチスロが新装オープンしてアドバルーン上げて呼び込みやってるわw

    0
    0
  3. 匿名 says:

    これは韓国人に同意する

    0
    0
  4. 匿名 says:

    ネトウヨ「コレガ国カー!」

    0
    0
  5. 匿名 says:

    18の画像上げ底酷すぎねーか?どこの店だよ

    •    says:

      >18の画像上げ底酷すぎねーか?どこの店だよ
      今は大当たり出玉減ってるからどこもこんなもん
      ギリギリに盛っても1500発ちょっとしか入らない
      昔多かった3000発、4000発箱は絶滅

      0
      0
    0
    0
  6. 匿名 says:

    パチンカスはほんと糞
    土地も時間も電気も人も金もパチに関わるすべてが無駄で害悪

    0
    0
  7. 匿名 says:

    4月1日より禁煙

    0
    0
  8. 名無しの権兵衛 says:

    まぁぶっちゃけ日本では流行ってねぇからな

    0
    0
  9. 匿名 says:

    俺もパチンカスだけど、流石にいま行ってる奴らは馬鹿か中毒だよ

    0
    0
  10. 匿名 says:

    全国なんかな
    うちの近くは全部4月1日から禁煙だ
    電子オッケーの島と喫煙ブースができるけど

    0
    0
  11. 匿名 says:

    海外からコロナ持ち帰ってるのはパチンカスから一番遠い人種やしええんちゃう

    0
    0
  12. 匿名 says:

    ここに集まる人たちは、別に逝っても良い人達なんですよ~。

    0
    0
  13. ここほれにゃんにゃん says:

    パチンカスは、あ、上の人に同じです。

    0
    0
  14. 匿名 says:

    許可している日本政府最高‼バンザイ!

    0
    0