海外「新型コロナウイルス対策に日本では和牛商品券が配布されるらしいぞ!!」日本のWagyuってそんなに美味しい物なの?

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 【海外の反応】 パンドラの憂鬱
RSS 中国・韓国(人気) | 海外の反応アンテナ
RSS VIPPER速報
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

Free wagyu beef is Japanese politicians’ latest coronavirus response plan

1海外の反応を翻訳しました : ID:

日本がコロナ対策で「和牛商品券」を配布するらしい

[新型コロナ] 和牛消費へ商品券 経済対策自民が検討

自民党が検討している新型コロナウイルスの感染拡大に伴う農業分野の経済対策の骨格が24日、判明した。
和牛などの需要を喚起するため、購入を促す商品券を発行。
肉用牛肥育経営安定交付金制度(牛マルキン)の負担金免除、花きの次期作支援、人手不足解消に向けたスマート農業の推進などを盛り込む方向だ。

https://www.agrinews.co.jp/p50380.html

2海外の反応を翻訳しました : ID:

ニク(肉)いことするね〜!

3海外の反応を翻訳しました : ID:

>>2
お前はちょっと黙ってろ

4海外の反応を翻訳しました : ID:

>>3
おバカなコメントは放っておけばいいけど
おバカな政府のことは一体どうしたらいいんだ・・・

スポンサーリンク
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ
RSS 憂国あんてな (総合)

5海外の反応を翻訳しました : ID:

和牛っておいしいけど普段は高くて買えないからちょっと嬉しい

6海外の反応を翻訳しました : ID:

>>5
あんな脂っこい肉、若者じゃないと食えないっしょ

7海外の反応を翻訳しました : ID:

そもそも人間が肉なんて食い始めたから、
SARSとか狂牛病とか、動物から人間へ感染する病気が
発生するようになったんだよ
なのに日本は肉を食べることを国民に推奨するの???
むしろ畜産業を規制すべきでしょ
原因不明の謎ウイルスが中国で猛威。あの「SARS」の可能性も ...

8海外の反応を翻訳しました : ID:

>>7
SARSも狂牛病もコロナウイルスも、発生源が何かはわからない

9海外の反応を翻訳しました : ID:

>>7
それが嫌なら、地球上から全ての動物を抹消するしかないぞ

10海外の反応を翻訳しました : ID:

日本人は牛肉が大好きだからな
ところで、牛の焼肉丼って最高だよね
福岡市博多区中洲の焼肉・冷麺 大東園

11海外の反応を翻訳しました : ID:

和牛の畜産業者が高官とズブズブなのかなあ

12海外の反応を翻訳しました : ID:

和牛ってそんなに美味いの?

13海外の反応を翻訳しました : ID:

>>12
正直、めちゃくちゃ美味い

14海外の反応を翻訳しました : ID:

>>13
味も、柔らかさも普通の牛肉と全然違うよな・・・

15海外の反応を翻訳しました : ID:

>>12
口の中でとろけるよ

16海外の反応を翻訳しました : ID:

>>12
和牛じゃなくても、日本の国産牛はおいしい
アメリカとかオーストラリア産の肉のほうが安いけどね

17海外の反応を翻訳しました : ID:

賞味期限が近くなった食材を割引して売るみたいな感じ?

18海外の反応を翻訳しました : ID:

和牛が売れてないのかもね

19海外の反応を翻訳しました : ID:

日本人がいつまで安倍政治のくだらない茶番に付き合えるか、見ものだな
私が安倍政治を「スーパー独裁政治」と呼ぶ理由

20海外の反応を翻訳しました : ID:

正直、和牛商品券ほしいです

21海外の反応を翻訳しました : ID:

イエーイ!
焼肉パーティじゃ!

引用元:SoraNews24

コメント

  1. 匿名 says:

    外食が減って売れ残りを回すと言う経済政策!

    0
    0
  2. 匿名 says:

    農水大臣「お肉券、さかな券で如何でしょ?」
    安倍総理「うるせー馬鹿」
    普通ならこれだけの話なんだが…

    0
    0
  3.    says:

    >ニク(肉)いことするね〜!
    このダジャレは日本語でしか成立しないと思うのだが、元は何て言ってるんだ?

    0
    0
  4. 匿名 says:

    そしてマスクのように和牛がスーパーから無くなったのであった。

    0
    0
  5. 匿名 says:

    こんな案が出ることが 恥ずかしい・・・

    0
    0
  6. 匿名 says:

    ほんと、首相が「現金給付します」って明言すればいいだけだろうにね。
    まぁ昨日の会見でその意向は示してたけど、緊急経済対策なんだから
    昨日の時点で「4月中に10万なり20万を給付」と具体的に言えっての。

    0
    0
  7. 匿名 says:

    いや和牛は加工に回せないから非常に危機なんだよ
    特に観光客向けに増産していた(育てていた)から
    当然全業種が危機なんだから批判はあってしかるべきなんだが
    零細の酪農が多いので(家族だけでやってるような)危機度はひたすら高い
    その他観光業も危機なので高速料無料なんかも話に出ている
    ちなみに日本政府は法律的に何もできない、というのも法律の前提になってる
    憲法はアメリカが国際法違反を押して押し付けたものだから足りないものだらけ
    非常事態の定義もされておらず、都市封鎖なんかできない、法律、前提の憲法が無い
    その他スパイ防止法なんかもない
    本来ならこういった危機が訪れた場合は与野党全員で必要な法律を準備しないと
    いけないんだが日本の野党はサクラとモリカケしかしない超無能

    0
    0
  8. 匿名 says:

    危機の産業を救いたいわけだけだから現金は絶対に無理

    0
    0
  9. 匿名 says:

    観測気球で上がった記事いちいち翻訳すんなボケ

    0
    0
  10. 匿名 says:

    >>そもそも人間が肉なんて食い始めたから

    原人のころから雑食なんだが…

    0
    0
  11. 匿名 says:

    こんなもん、和牛が品不足になるだけやんな。

    需要拡大効果なしやわ。

    0
    0
  12. 匿名 says:

    辛いのは解るが損失軽減の努力はしてるのかね
    環境の変化から守られ過ぎるとイノベーションが産まれないしリスク回避能力も落ちる
    それにこの対策じゃ投じた資金が救済する範囲も狭い
    通常の需要喚起策では和牛の様な高級食材まで消費が向かないと考えての策なんだろうが消費者とのギャップを埋める努力は畜産農家自身に任せた上で特別融資等の一般的な救済策で下支えすべきなのでは?

    0
    0
  13. 匿名 says:

    まあ一般向けの救済策を一通りやった上でオマケで和牛商品券が付くならアリ
    和牛商品券が一般向けの救済策代わりだったらナシかな

    0
    0
  14. 匿名 says:

    外食オンリーなワシ全く嬉しくない。せめて和牛限定とかやらんで普通の商品券でお願い。

    0
    0