海外「日本の電車がイワシの缶詰じゃなくなってるらしいぞwww」満員電車で有名な日本の電車も今はガラガラ! 車内の様子に外国人からも驚きの声

スポンサーリンク

Fewer passengers than usual are seen on a train Tokyo on Wednesday morning.

1海外の反応を翻訳しました : ID:

水曜日の朝
いつもより人の少ない日本の電車


Reuters photo

2海外の反応を翻訳しました : ID:

以前は通勤電車が大変なことになってたけど、一番混雑してる時間に乗っても空いてるんだよな

3海外の反応を翻訳しました : ID:

強くなれ!耐えろ日本!
これは一時的なものだ。いつかはなくなるはず。

4海外の反応を翻訳しました : ID:

俺が住んでた時の日本の電車はイワシの缶詰だったのに

スポンサーリンク

5海外の反応を翻訳しました : ID:

【速報】この写真、ラッシュアワーでない時に撮影されている

6海外の反応を翻訳しました : ID:

これピーク時に撮影されてないだけで、もうちょっと混雑してると思うよ

7海外の反応を翻訳しました : ID:

光でわかるけどこれお昼でしょ?
ラッシュアワー時じゃないよね?

8海外の反応を翻訳しました : ID:

でも普段よりは絶対に少ないよね
イワシの缶詰みたいになってる写真をよくみたことがあるよ

9海外の反応を翻訳しました : ID:

昔、山手線に乗ったことがあるよ
とんでもない経験になった

10海外の反応を翻訳しました : ID:

都市で働いてる人も仕事がなければ外にでるしかないよな
家で働く特権と能力を全員が持っているわけではないし・・・

11海外の反応を翻訳しました : ID:

>>10
ウイルスの拡散を止め、家にいるために給付金を配ってるんだよ
家にいなければ意味がない

12海外の反応を翻訳しました : ID:

電車なんてこんなもんでいいと思うんだ
何百万人も利用してたら気持ち悪いよ

13海外の反応を翻訳しました : ID:

これはあからさまなフェイク写真だね
ピーク時にはいつも通りある程度の人がいるよ!

14海外の反応を翻訳しました : ID:

HAHAHA、山手線の写真も是非撮影してほしいね!

15海外の反応を翻訳しました : ID:

日本ってロックダウンしてないの・・・?

16海外の反応を翻訳しました : ID:

普段はもっと人がいるんだから、嘘の写真ではないでしょう

17海外の反応を翻訳しました : ID:

総武線は賑わってるぞ・・・

18海外の反応を翻訳しました : ID:

この写真だけじゃ何が起こっているのか理解できないんだが

19海外の反応を翻訳しました : ID:

東京で人のいない電車の写真を撮って
「みんな家にいる!」って僕はそう思わないね!
だって他の電車はたくさん人がいるもん!!

20海外の反応を翻訳しました : ID:

以前よりも減っているのは間違いなく明らかだろ

引用元:Facebook

コメント

  1. 匿名 says:

    今の昼間の山手線は信じられない暗いガラガラ

  2. 名無しさん says:

    東京のラッシュ時は50%弱減だそうだ
    山手線や東京メトロは元があれだから、減ってもまだソーシャルディスタンシング保てない程度の数は今もいるよ

  3. 匿名 says:

    そもそも缶詰状態にしないと黒字にならない事を解消してほしいよ

    • 匿名 says:

      意図的に缶詰にしてるんじゃないぞ
      これ以上増発できないんだよ
      電車は車みたいに前の車両が見えるまでみっちり詰めて走れないの

  4. 匿名 says:

    どの電車も窓全開だし駅になるたびに乗り降り激しくて換気されるし
    誰も会話もしてないから結構車内はウィルスいないんだと思うわ
    本当にウィルスいたら誤魔化せない死者数がすごいことになってるはずだし

    • 匿名 says:

      窓開いてて風が入るの気持ちいい
      エアコン嫌い
      電車は最初から座れるくらい人減って快適だけど
      テレワークにしない弊社にはムカつく

  5. 名無しの権兵衛 says:

    みんな普通の咳とかも我慢してんだろうな

    • 匿名 says:

      無症状患者もいるからそれでいいと思う。普通の咳でももし感染してたら拡散されちまう

  6. 匿名 says:

    通勤なら普通に自家用車だろう?

  7. 匿名 says:

    必要に駆られて、
    行かざるを得ない買い物ですら、
    客同士の距離をとる工夫をしているのに、

    公共交通機関や飲食店に、
    自ら身を投じてしまっては、
    意味が判らないだろ。

  8. 匿名 says:

    当たり前だ。
    満員電車で感染して大事な家族に移ったらバカだろ。

  9. 匿名 says:

    日本の事より死亡者が増えて感染者に全くうつ手が全くない自国のことを心配しろよw

  10. 匿名 says:

    12:海外の反応を翻訳しました : ID:
    電車なんてこんなもんでいいと思うんだ
    何百万人も利用してたら気持ち悪いよ

    アホな感想だな
    誰が好き好んで満員電車なんかに乗るかよ
    どうしてもその時間に乗らなきゃならない労働者が山ほどいるから満員になってるだけ
    それで空くなら苦労せんわ

  11. 匿名 says:

    出勤日に遅い時間の電車に乗ると一車両に一人くらいしか乗ってない、
    駅構内も煌々と灯りがついて電光掲示板が動いてるのに人が居なくて
    ディストピア感半端ない

  12. 匿名 says:

    というか、コロナ前だって缶詰は朝の2時間だけだし、
    その時間ならロンドン地下鉄だって同じ位混んでる
    常に地獄みたいな言い方が大げさなだけ