海外「俺の娘と同僚がバッグをお揃いにしてるんだがwww」犯罪的な何かを感じてしまう画像が話題に

スポンサーリンク

Work colleague has the same bag as my 2 year old.

1海外の反応を翻訳しました : ID:

俺の同僚が2歳の娘と同じバッグを持ってたwww

2海外の反応を翻訳しました : ID:

オクトパシー1465ってどういう機械なの?

3海外の反応を翻訳しました : ID:

>>2
小型の高所作業車だよ
木のてっぺんで作業するのに必要なんだ
21メートルまで持ち上げるから、
ロープを使って登ることなく木の中を出入りできるよ

4海外の反応を翻訳しました : ID:

彼は女の子よりも嬉しそうにバッグを持ってるね

スポンサーリンク

5海外の反応を翻訳しました : ID:

なんてカワイイ人なの!
彼を家に連れて帰って、ソケットセットを渡して車を直させてあげたい!

6海外の反応を翻訳しました : ID:

あなたの娘さんがマネしたんだね

7海外の反応を翻訳しました : ID:

>>6
娘の方が先に持ってたんだよ!
僕がこの写真を撮ったのは、彼がこのバッグをランチボックス入れに使ってたことに驚いたからなんだ
普段はパン屋でテイクアウトするんだけど、ここのところ戒厳令でどこも閉まってるからね!

8海外の反応を翻訳しました : ID:

>>7
彼女の方がカワイイんだけど、彼の方が上手く使いこなしてるね

9海外の反応を翻訳しました : ID:

僕も彼女が買ってくれたとてもカッコいいランチバッグがあるんだけど、誰かに盗られるといけないから、職場に持って行きたいと思ったことはないね
でも彼女は僕がそのバッグを好きじゃないと思ってるみたいでツラい

10海外の反応を翻訳しました : ID:

>>10
僕なら間違いなく盗っちゃうね

11海外の反応を翻訳しました : ID:

君は同僚と2歳の娘が同じ時に同じ場所にいるのを見たことある?
なんか怪しいんだよなぁ

12海外の反応を翻訳しました : ID:

>>11
言われてみれば・・・

13海外の反応を翻訳しました : ID:

彼の方が似合ってるね

14海外の反応を翻訳しました : ID:

>>13
女の子はそれを悟ったような顔してるね

15海外の反応を翻訳しました : ID:

僕の力学の先生なんて、ハローキティのランチボックスを持ってるよ
11〜19歳が通う学校なんだけど

16海外の反応を翻訳しました : ID:

私の夫は林業労働者なんだけど、娘たちのディズニープリンセスやブラッツの古いランチボックスを使ってたことがあるわ

17海外の反応を翻訳しました : ID:

賢いね
仕事の現場では誰もピンクの物なんて盗まないよね

18海外の反応を翻訳しました : ID:

>>17
僕は誰にもピンクのXbox 360のコントローラーを盗られたことがないよ
もう11、12年持ってるけど

19海外の反応を翻訳しました : ID:

二人とも趣味が良いね
一貫したカラーパレット、はっきりとしたデザイン、真の実用性とバランスのとれた奇妙なタッチ
調節可能なストラップを見てごらんよ!
まさに1年中使える

20海外の反応を翻訳しました : ID:

>>19
くそっ
俺も欲しくなっちゃったよ

21海外の反応を翻訳しました : ID:

なんだかすごく面白いな

22海外の反応を翻訳しました : ID:

あぁ、彼は可愛らしいねぇ

23海外の反応を翻訳しました : ID:

彼、とても幸せそうね
素敵だと思う

24海外の反応を翻訳しました : ID:

どっちの方が似合ってる?

25海外の反応を翻訳しました : ID:

君の同僚の方が断然サマになってるね!

引用元:reddit

コメント

  1. 匿名 says:

    >あなたの娘さんがマネしたんだね

    7:海外の反応を翻訳しました : ID:

    >>6
    >娘の方が先に持ってたんだよ!

    この流れw
    パッパ必死でワロタw

  2. 匿名 says:

    娘さんにその写真見せたら泣くんじゃないか?

  3. 匿名 says:

    俺知ってるよ
    これ原宿系ってやつだろ

  4. 匿名 says:

    心が穢れてるからプッシーしか目に入らなかった。
    本文になかったらオクトパシーなの気づかなかった。

  5.   says:

    高所作業車の方が気になった

  6. 匿名 says:

    >>私の夫は林業労働者なんだけど、娘たちのディズニープリンセスやブラッツの古いランチボックスを使ってたことがあるわ

    以前、上司の弁当箱がピカチュウだったのが同じ理由だったなw

  7. 匿名 says:

    アメリカの田舎って、買い物する場所がマジで少ない。
    なので通販ではなく、少ない店舗で買い物をすると、微妙に持ち物が被るときがある。

  8. 名無し says:

    時々マイリトルポニーとかファンシーなユニコーンキャラに惹かれる成人男性の外国人を目にするけど、ユニコーンの何が彼らをそこまで興奮させるのだろうな…

  9. 匿名 says:

    娘のお古感www

  10. 匿名 says:

    いや、これ完全に出来てるだろ、親父はよく平気だな。

    • 匿名 says:

      実は同僚と言ってる画像は父親の画像だったりして。

      マイリトルポニーって作品は何故だか男性人気が高くって話題になったことがあるし。
      娘さんのカバンを借りたか、お下がりしたのかして、つい自慢したくなってこんなスレを立てたと妄想してみたり。

  11. 匿名 says:

    マイリトルポニーでハアハアする変態なんだな。

  12.   says:

    お揃いであってもまるっきり同じ物じゃなく絵柄の背景がちょっと違うペアルック的なのがいいね!

  13. 匿名 says:

    同僚に娘がいるとか考えないの?

  14. 匿名 says:

    絵柄が微妙に違うから男のほうはメイドインチャイナやな

  15. 匿名 says:

    コロナ騒動が終わったら同僚が挨拶に来るぞ
    「お父さん、僕たち2年前から付き合ってます。娘さんを僕に下さい、必ず二人で幸せになります。お父さん!」

  16. 匿名 says:

    ちょっとわかる気がするわ。
    こういう見た目関係ない仕事でちょうどいい使い勝手・サイズのバッグ探してると意外と子供用とか弁当入れ何かがぴったりだったりするのよw
    このおっちゃんも色々探して試した結果、掛けやすさとサイズでこれに収まったのかとw

  17. 匿名 says:

    あぁ、これはちょっとわかる、俺が小学生の時に家の近くで作業してた土方の50くらいのおっさんがプリキュアの弁当箱持ってて、えっ、と思った
    思わず声かけたけど、小学生の娘のお下がりらしい、泣かれて買ったが2年で子供っぽいと変えられたと、女の子は成長が早いねと苦笑いしてた

    そしておっさんはプリキュアとセーラームーンをずっと間違えてた

  18. 匿名 says:

    同僚の人気に嫉妬w

  19. 匿名 says:

    妹が中学の時に使ってたリラックマのでっかいお稽古バックを持ってスーパーに行くマイ親父(50代)
    遠目にはリラックマとわからなくてキュートな花柄に見えるからセーフ

  20. 匿名 says:

    うちの旦那もこないだ
    頭の後ろに大きなリボン付きのヘアピンつけて会社行ったわ

  21. 匿名 says:

    父:会社の健康診断でメタボ予備軍告知
    母:減量の為に食事制限を実施⇒弁当箱を小さくする
    娘:高学年になったので新しい弁当箱に買い替え
    父:娘の古い弁当箱を持たされる

    これならあると思います。(涙)