海外「日本の底力は本物だった…」 博多駅前の悲惨な道路陥没を1週間で復旧させた仕事力に外国人が驚愕 海外の反応

スポンサーリンク

1海外の反応を翻訳しました ID:

博多の道路陥没事故を復旧。
2日目から徐々に作業をして1週間後には完全復活した。

2海外の反応を翻訳しました ID:

一体どうやってそんな早く直せたんだろう?

3海外の反応を翻訳しました ID:

>>2
お金、モチベーションが高いたくさんの人々で出来てる

4海外の反応を翻訳しました ID:

日本の底力を感じたよ。
これが日本の実力だね。

5海外の反応を翻訳しました ID:

見せつけられてしまったな。
正直勝てる気がしない。

6海外の反応を翻訳しました ID:

おい、お前らどうしたんだ?
そこは日本だぞ?こんなの当然じゃないか。

7海外の反応を翻訳しました ID:

日本に原爆を2つ投下したし、福島原発事故も起こったから日本人はテキパキ動けるんだ。

8海外の反応を翻訳しました ID:

ゴジラが日本に上陸する度に道路を修復してるから、慣れてるんだろう。

9海外の反応を翻訳しました ID:

日本人の業者さんがウチの国に来てくれないだろうか?
何年経っても道路が直らないんだ…。

10海外の反応を翻訳しました ID:

俺はこの近くのオフィスに勤務してるけど、マジで1週間で直ったんだよ。
本当に驚いたよ。

11海外の反応を翻訳しました ID:

復旧作業も素晴らしいけど、陥没したまま少しも放置しなかったことがすごいと思った。

12海外の反応を翻訳しました ID:

ブルックリンの道路が陥没した時は10ヶ月でやっと工事が終わったんだ。

13海外の反応を翻訳しました ID:

使えない作業員が1人もいないのかね?

14海外の反応を翻訳しました ID:

周りのビルも一緒に崩れない物なんだな…。
そこがまたすごい所だと思った。

15海外の反応を翻訳しました ID:

アメリカだったら直るまでに1年は確実にかかるだろう。

16海外の反応を翻訳しました ID:

>>15
それ以上かかる可能性もあるよ。

17海外の反応を翻訳しました ID:

一方スコットランドでは作業員がのんびりし過ぎて新しい道路がいつ完成するか分からないよ。

18海外の反応を翻訳しました ID:

日本の街とインフラが凄すぎる!

引用元:Imgur