海外「新型コロナウイルスを地方に持っていくつもりか!?」日本の新幹線半額キャンペーンに外国人からは感染を心配する声が

スポンサーリンク

Shinkansen bullet train tickets go half-off until spring of next year in east Japan travel push

1海外の反応を翻訳しました : ID:

新幹線のチケットが半額になるらしい

新幹線、特急半額キャンペーン JR東、来月20日から来年3月末

JR東日本は、新型コロナウイルスの影響で減少する需要の回復に向け、東北や北陸など全方面で運賃を含む新幹線や在来線特急の料金を半額にするキャンペーンを実施する。期間は8月20日から来年3月31日まで。営業エリアの全域で長期間にわたるキャンペーンを行うのは初めて。

同社のインターネットの予約サイト「えきねっと」を通じて今月20日から販売する。えきねっと会員は乗車日の1カ月前の午前10時から20日前の午前1時40分まで、キャンペーン料金で切符を買える。

https://www.iwate-np.co.jp/article/2020/7/9/81207

2海外の反応を翻訳しました : ID:

色んな場所へ旅行するならジャパンレールパスのほうが安くない?
JR 外国人用 ジャパンレールパス Japan Rail Pass(その他)|売買された ...

3海外の反応を翻訳しました : ID:

>>2
これは旅行者向けじゃないよ〜

4海外の反応を翻訳しました : ID:

東京のコロナ新規感染者数が増加してるのに
こんなキャンペーンやったらだめだよ!!

5海外の反応を翻訳しました : ID:

>>4
新幹線のせいでコロナが拡散しちゃう・・・

スポンサーリンク

6海外の反応を翻訳しました : ID:

会社から、県外に移動しないように連絡が来たんだけど

7海外の反応を翻訳しました : ID:

羨ましい・・・日本のみんな、楽しんで!

8海外の反応を翻訳しました : ID:

まずは渡航制限が解除されないとなー

9海外の反応を翻訳しました : ID:

JR西日本は何かやらないの?

10海外の反応を翻訳しました : ID:

コロナを地方に持ってこないでくれ!

11海外の反応を翻訳しました : ID:

いくら半額になるからって、コロナウイルスに感染するリスクは冒したくない

12海外の反応を翻訳しました : ID:

渡航制限の緩和然り、日本は何やってんだ

13海外の反応を翻訳しました : ID:

>>12
それが外交ってやつさ・・・
試験概要 | 外交官(外務省専門) /Wセミナー

14海外の反応を翻訳しました : ID:

こんなことしたって無駄!

15海外の反応を翻訳しました : ID:

俺はおとなしく仕事してるわ・・・

16海外の反応を翻訳しました : ID:

今日、新規感染者数224人だよ!?

新型コロナ 「3400件の検査を行った上で224人に」、小池都知事 ...

東京都の感染者、過去最多の224人 経路不明は100人超

東京都は9日、新たに224人の新型コロナウイルス感染者が報告されたと発表した。1日あたりの人数では4月17日の206人を上回り、過去最多を記録。累計感染者数は7272人になった。小池百合子知事は都の対策本部会議で「検査件数が増えていることが影響しているが、感染者数の動向にはさらなる警戒が必要だ」と警戒を強めている。(小倉貞俊、松尾博史)

https://www.tokyo-np.co.jp/article/41458

17海外の反応を翻訳しました : ID:

>>16
これまでで最高だな

18海外の反応を翻訳しました : ID:

>>17
日本中を旅行するのにちょうどいいタイミングだね!(皮肉)

19海外の反応を翻訳しました : ID:

JRよ、目先の利益に目が眩んだのか!?

引用元:SoraNews24

コメント

  1. 匿名 says:

    こればっかりはもう意味がわからん。
    政府の面々は馬鹿なのかと。
    恐らく希望的観測があるのだと思うが、コロナはインフルより強毒である事を軽視し過ぎているように思う。
    もしくは、既に頭がコロナに乗っ取られて拡散に協力している可能性すらある。

    • 匿名 says:

      インフルより強毒かな。
      インフルでは毎年3000人程亡くなってたんだけどな。
      予防接種からタミフルの様な特効薬まであっても、それだけなくなってるようだけど。
      感染力は間違いなくコロナの方が強いけどさ。

    • 名無しk says:

      背に腹は代えられないって話し知ってる⁈
      致死率30%で何億人も死んでるの?
      マスゴミに乗せられたか…???
      不用心もダメだけど怖がり過ぎることも罪だと思うよ!

  2. 匿名 says:

    他人の国心配している暇があったら自分の国の心配してろ

  3. 匿名 says:

    経済回す為だとしてもリスクが高すぎるんだよなぁ。
    そうなると自衛を強化するしかない訳だけど…
    まさかそれを見越してじゃないだろうな?過度な期待をするなよ…

  4. 匿名 says:

    大袈裟なんだよ
    重傷者も死亡者も圧倒的に少なくなってる
    そもそもウイルスが完全に根絶できるわけでもないのに感染者数が増えただけで大騒ぎしすぎ
    コロナより死亡者数の多いインフルの時は全然感染者のことなんか気にもしてなかったろ

    • 匿名 says:

      インフルが蔓延しても今回みたいに病床満床で医療崩壊になりかけたりしなかっただろ

      • 匿名 says:

        それは初期に軽症者まで入院させた為。手探りの段階は終わって、対処法がある程度確立されたから、そうはならない可能性の方が高い。

  5. 匿名 says:

    えきねっと(オンラインサービス)への誘導が目的なんじゃないのかなこれ
    今まで窓口や券売機に並んでた人がスマホだけで済ませてくれればありがたいだろう

  6. 匿名 says:

    新感染

  7.    says:

    半額にしても飛行機より高いけどな

  8. 匿名 says:

    感染者は増えたが軽症者と無症状ばかりだから、隔離しとけば問題無い。
    死者数は落ち着いているから、治療法にも目処が立ったんだろ。
    もう日本はコロナを克服したんだよ。

  9. 匿名 says:

    東京から他県に出る時は、もし感染源になった場合、関係者へ与えた損害を
    個人で全額負担するという証文を取るべきですなあ
    終息も出来ず、増える一方の無能な都民ですし

  10. 匿名 says:

    中国にE2を渡して、中国内で大量生産させて運用させているJR東日本だから。
    Webのページは、サーバーが韓国だし、ページ自身韓国製の部分が多いし。
    コレでカンセン拡大で、韓国や中国を越えさせるのでしょ?

    JR東海、JR西日本、JR九州、が行わなければ良いよ。
    JR九州は色々大変そう。新幹線は動いてるけど、在来線がかなり運休してるよ。
    火山の噴火、去年の台風、今年の大雨、などで。

  11. 匿名 says:

    「タッチでGo!新幹線」も、お代を半額にしてくれないかな?
    事前予約でなくても、関東地域内の限定でも、良いでしょ?
    自由席に限定されるから、儲けはなくなってしまうはずだけど。

  12. 匿名 says:

    強盗キャンペーンは役に立たない安倍のマスクに次ぐ 愚策

  13. 匿名 says:

    なんだかな
    JR東日本は、国有鉄道ではないので政府とは関係ないのに、政府の悪口を書く人がいるね。

    韓国の KoRail や SRT みたいな、政府からの補助金、毎年80パーセント、乗車料金の政府補助金、1乗車あたり65パーセント、と同じだとに考えてるのかな?

    日本の鉄道は、国の補助金を使っていません。
    独立採算、または、都府県や市町村の資金運用、です。

  14.   says:

    当日じゃだめなのか
    使えん…

  15. 匿名 says:

    GO TO HELLキャンペーンでしょ

  16. 匿名 says:

    小国と違って日本で感染者ゼロにするのは難しいし、いつまでも社会を停滞させずにウィズコロナとして医療崩壊を防ぎながらもある程度許容するのは賛成。とはいえ感染が拡大中なんでもう少し様子見しても良いかなとは思う。

  17. 匿名 says:

    アベノマスクはゴミだが、それほど有害ではなかった
    GoToコロナキャンペーンはやめろ

  18. 匿名 says:

    感染拡大キャンペーン。馬鹿すぎ。

  19. 一応、見てきた says:

     えきねっと(JR東日本)|えきねっとトクだ値>お先にトクだ値スペシャル(乗車券つき)

    というウエヴページ
    在来線の特急も、新幹線も、紹介されているのだけど
    在来線の特急列車も新幹線も、乗車駅と下車駅が決められています。
    例えば、新宿駅で乗車して東武日光駅で下車だと半額だけど、栃木から東武ワールドスクエアだと半額にはなりません

  20. 匿名 says:

    私はまだ田舎に帰る気はない
    親の元気な顔を見たいけど行かない
    なのに感染しているかもしれない他人が他県に遊びに行くなんて
    地方には高齢者が多いし政府には考え直してもらいたい