海外「日本人ってサソリ踏んだことないだろ?」なぜアメリカ人は家でも靴を履くのか、様々な理由が明らかに

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 【海外の反応】 パンドラの憂鬱
RSS 中国・韓国(人気) | 海外の反応アンテナ
RSS VIPPER速報
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

Why do people wear shoes in the house?

1海外の反応を翻訳しました : ID:

なんでみんな家で靴を履くの?

2海外の反応を翻訳しました : ID:

俺のアメリカ人の友人や同僚はみんな家で靴を履くんだ。
俺は日本人なんだけど、すごく汚いと思うし毎回ドン引きしてる。

3海外の反応を翻訳しました : ID:

雪とか雨の降らないカリフォルニアとかじゃよくある話だよ。
カナダでは靴を脱いでるよ。
日本みたいに厳密なルールはないと思うけどね。

4海外の反応を翻訳しました : ID:

やっぱり汚れた靴で家の中を歩くのは嫌だね。
ジムに行くときも履き替えるようにしてるよ。

スポンサーリンク
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ
RSS 憂国あんてな (総合)

5海外の反応を翻訳しました : ID:

アリゾナの中心部で育ったけど、雨はほとんど降らないし、雪は降らない。
だからよっぽどのことがない限り、靴は脱がないんだ。

6海外の反応を翻訳しました : ID:

地域によるでしょ。
アメリカ人がみんな靴を脱がないわけじゃないよ。

7海外の反応を翻訳しました : ID:

アメリカ人だけど、家の中では靴は履かないよ。
日本ほど厳しくはないけどね。
家の中に急いで何か取りに行くときは、靴を脱がないかも。

8海外の反応を翻訳しました : ID:

うちの場合は常に出たり入ったりだから、靴もペットも同じようなもん。
定期的に靴を拭いておけば気にならないよ。

9海外の反応を翻訳しました : ID:

全ては文化が理由。
ずっと靴を脱がずに育ったなら、脱がないのが普通に感じるのは当然だと思う。

10海外の反応を翻訳しました : ID:

理由は人それぞれだろうけど…。

11海外の反応を翻訳しました : ID:

靴を履いているのは気持ちいいんだよ。
心地よいものを履くようにしているんだ。

12海外の反応を翻訳しました : ID:

病院でも入口で靴を脱ぐ場所に引っ越したとき、ほっとしたなぁ。

13海外の反応を翻訳しました : ID:

>>12
病院みたいな公共の場所で靴を脱がないのはちょっとムリ。

14海外の反応を翻訳しました : ID:

うちの床は冷たいんだよね。

15海外の反応を翻訳しました : ID:

気持ちの問題かな。
家でも靴を履いている方が、シャキっとするんだよ。

16海外の反応を翻訳しました : ID:

靴を脱いでると1日中だらけちゃうけど、履いてると気合が入るんだ。

17海外の反応を翻訳しました : ID:

メキシコ人だけど、靴を履いてないと足が冷たくて風邪をひいてしまうといわれてるんだ。

18海外の反応を翻訳しました : ID:

人の家で靴を脱ぐと足の臭いがするし、とても無礼なんだよ。

19海外の反応を翻訳しました : ID:

カーペットなら脱ぐけど、フローリングならそのまま。
素足が汚れるのが本当に苦手なんだよ…。

20海外の反応を翻訳しました : ID:

サソリを踏んだことないだろ?
南西部の人間はみんな悩んでる事だよ。

引用元:Reddit

コメント

  1. 匿名 says:

    しょーもない理由ばっかりだな

    • 匿名 says:

      ローカルな文化は他の文化圏から見るとしょうもなく見えるものも多い
      日本の文化の中にもそういう風に見えるものもあるだろうけど、失礼な外人は平気でそれをけなす
      必要に応じて変えた方がいい文化もあるけど、ローカルな文化はその地域の人が決めればいい
      よそ者が決めることじゃない

      0
      0
    0
    0
  2. 匿名 says:

    家の中にサソリがいるなら仕方ないな

    0
    0
  3. 匿名 says:

    土足で上がるのが常識だったり土足禁止がマナーだったりするより
    時と場合によって脱いだり土足で上がったりするほうが嫌じゃね?

    0
    0
  4.   says:

    NYCでお世話になったホストの家では靴脱いでたよ。
    玄関から一段上がって入室、とかの構造じゃないけど。

    0
    0
  5. 匿名 says:

    蠍ホイホイとか開発しないのかねぇw

    0
    0
  6. 匿名 says:

    日本人→裸足でゴキブリを踏む→鳥肌
    アメリカ人→裸足でサソリを踏む→死ぬ

    よろしい、アメリカ人には室内で靴を履くのを許可しよう。

    0
    1
  7. 匿名 says:

    サソリは仕方ないな

    0
    0
  8. 匿名 says:

    サソリがいるんじゃしょうがない
    ガラガラヘビもいるしな

    0
    0
  9. 匿名 says:

    家の中にサソリが居るということなのか、
    それともサソリに刺されて腫れてるから靴が脱げないというジョークなのか、
    地域性が強すぎて判断に困る。

    0
    0
  10. 匿名 says:

    梅雨時に家まで上がってたナメクジをうっかり素足で踏んだときはゾッとしたわ。忘れられない

    0
    0
  11. 匿名 says:

    そもそも居住スペースにサソリがいる様な環境で生活するなら、
    靴履く以外のサソリ対策の方に力入れたほうが将来的に絶対良くね…?

    0
    0
  12. 匿名 says:

    いや、日本だってちょっと隙間風吹く家だと、ムカデが頑張って家に上がってくるぞ

    • 匿名 says:

      最近の密閉構造のマンションなんかでも、ムカデは出るぞ⁈エアコンの室外機の排水ホースから入って来るらしい。

      0
      0
    0
    0
  13. 匿名 says:

    犬飼ってる家だとわかる気もする
    アメリカの動画をみてるとワンコが庭から家に出たり入ったりしてるよね
    サソリとかの問題があるなら上履きみたいなものだといいけど、それ以上にずっと今まで靴で過ごしてきた文化の人に、靴を脱ぐことの方が失礼であることとか、靴を履いてた方が気持ちがシャキッとするとか、そういう心理的なハードルも気にせず上から目線で脱げみたいに言うのはよくない
    コロナとかあるしスリッパのほうがいいですよってお勧め程度でいいと思う

    1
    0
  14. 匿名 says:

    無理解ってこういうことなんだろうなあ
    昔は特に、アジアに行っては西洋のやり方がより文明的であるように偉そうに語って、現地の文化を遅れてるように見下す欧米人がいたけど、同じような説教をする立場にはなりたくないね

    • 匿名 says:

      欧米って超広いけど。アジア人は犬食べて糞食うとか言われたら発狂しそう。

      • 匿名 says:

        >欧米って超広いけど

        アメリカとヨーロッパについてだよ
        歴史的にそれ以外の地域を下に見て啓蒙したがってたような地域のこと

        今でもポリコレとかヴィーガンとか変な思想を他の世界に押し付けたがってるような狂った人たちが住んでる場所のこと
        彼らみたいに、よその文化にそれこそ土足で踏み込むことは控えないとね

        0
        0
      0
      0
    0
    0
  15. 匿名 says:

    家で靴履くんならせめて上履きよろしく室内履きを用意しとけばいいのに

    0
    0
  16. 匿名 says:

    グダグダ言わず認めろよ。
    無精で汚いんだよ。

    0
    0
  17. 匿名 says:

    日本じゃ家で靴を脱いでるのに、トイレには専用スリッパがあるというのも
    驚きらしいな。コロナ感染爆発しない理由の一つかも

    0
    0
  18. 匿名 says:

    ウンコ踏んで気づかずそのままベッドで寝るとか

    0
    0
  19. 匿名 says:

    環境などにもよる文化的なもんだからな
    ただそれこそ床に座る、時には寝転ぶ習慣を持つ日本人から見ると
    とても不潔に見えるってのはしょうがない
    畳はいいぞー、畳と縁側のコンボは夏場気持ちいいし
    春や秋も気持ちいい、冬は風情があるしな

    0
    0
  20. 匿名 says:

    靴履くのは仕方ない
    日本はせいぜいアリかゴキブリぐらいしかいないけどサソリが家入ってくるとか怖いし
    でも、外履きと上履きは分けた方が良いよね

    0
    0
  21. 匿名 says:

    臭いのは履きっぱなしだからだろ

    0
    0
  22. 匿名 says:

    サソリって・・・そこは靴で対処では無く家の構造を見直せよ・・・。

    0
    0
  23. 匿名 says:

    サソリねぇ、俺んちの実家は茅葺だから稀に天井から蛇が落ちてきたり、床に居るぞ。でも靴は脱ぐ。タヌキは床下に居るけど上には来ないが子タヌキが迷子になっている事はあったな。

    0
    0
  24. 名無し says:

    んなもん室内用の履物用意してそれ履けばよいだけだろ。アホか。

    0
    0
  25. 匿名 says:

    日本でも、屋内でムカデくらい出るけどな。

    0
    0
  26. 匿名 says:

    サソリか…
    Gをこわがる俺の小物っぷりがわかったわ

    0
    0
  27. 匿名 says:

    盗賊が村を襲ってきてもすぐ逃げられるようにだよ

    0
    0
  28. 匿名 says:

    家上がる時サンダルに履き替えれば済む話。自分も足や床が汚れるの嫌なんでサンダル履いてる。畳では脱ぐけど。

    0
    0
  29. 匿名 says:

    家の中でも靴はまぁ文化だし分かる
    ただ靴履いたままベッドに座ったり、横になったりするのが意味不明
    寝る時はさすがに脱ぐみたいだけども

    0
    0
  30. あの日あの時あのうまい棒 says:

    南米とかだとクツ履く前に逆さにして中を確認してから履くそうだ
    屋内置きでもクツの中にサソリやヘビが入ってる事が有るとか…
    ヘビィだ

    0
    0
  31. 匿名 says:

    サソリが入らんような構造にすることは不可能なのかと

    0
    1
  32. 匿名 says:

    スリッパ履けよ…

    0
    0
  33. 匿名 says:

    サソリを踏んだことないだろ?
    南西部の人間はみんな悩んでる事だよ。

    いや…サソリいないもの…

    0
    0
  34. ななし says:

    サソリなんて殺虫剤をシューッとまけばイチコロだぞ

    0
    0
  35. 匿名 says:

    文化だからという理由はわからなくもないけど家の中で靴は履くのがそこまで大事なことなのか?
    外でもトイレは入るだろうし犬の糞尿なんかも踏んでるのに汚すぎる
    アメリカでコロナが蔓延してるのは不衛生さが原因という見方もあるが

    日本の小学校は給食は机をくっつけずに静かに食べるように指導されている
    合理的に考えて時代に応じて変化していくべき

    0
    0
  36. 匿名 says:

    このあいだ靴を洗って外に干してたのを履いたら
    中にムカデがいて刺されたorz 履く前には注意!

    0
    0
  37. 匿名 says:

    気候の問題で昔から建物が高床式の所は必要ないから脱ぐ、そうでなければ履く
    衛生面も気候の問題が大きい、寒い所だと多少不衛生でも菌が繁殖しないからな

    0
    0
  38. 匿名 says:

    「シャワー時とベッドの中しか絶対に靴を脱がない」と徹底してたらまだわかるけど
    「急いでる時は脱がなかったりする」
    「一軒の家の中でも床素材によって脱いだり脱がなかったりする」
    「自宅では脱ぐけど客として招かれた家には土足で上がる」が混在してると
    つまり床も足もベッドの中も汚いんだな……と思ってしまうね

    0
    1
  39. 匿名 says:

    ルームシューズにすれば良いのにな。

    0
    1
  40. 匿名 says:

    サソリが入らない家屋構造に直すのが先だと思うが。
    寝てる間に脱いだ靴の中にサソリが侵入するかもしれないのに
    家の気密性を高めるでもなく靴に蓋つけるでもない。
    本当はコイツらサソリぐらい裸足で踏んでも大丈夫に違いない。

    0
    0
  41. 匿名 says:

    コロナでもマスクしないんだからサソリがいても裸足でいろよ女々しい奴等だな

    0
    0
  42. 匿名 says:

    いや、そんなに深刻なら靴にサソリが入らない便利グッズが普及するはずだろ
    靴を脱ぎたくないだけなのにあれこれ理由を言うのはださい

    0
    0
  43. 名無しさん says:

    室内用の靴に履き替えればいいのでは・・

    0
    0
  44. 匿名 says:

    まあ欧米が靴を脱ぐ文化だったら絶対えらそーに講釈垂れてたからな
    ペストで苦しんだのにいまだに不衛生なのはちょっと疑問だわ
    日本ほど雑菌の繁殖が激しくないとは言ってもね…

    0
    0
  45. 匿名 says:

    不衛生なことこの上ない
    きったねー文化だな

    0
    0
  46. 匿名 says:

    サソリは内がGは踏んだわ

    0
    0
  47. 匿名 says:

    なんでサソリが家に入り込んでいるのかな?

    0
    0
  48. 以下、名無しにかわりましてお隣速報がお送りします says:

    サソリって...
    アメリカ全土が砂漠地帯でもあるまいし
    NYにいるのか?マンションの数十階までサソリが上がってくるのか?

    0
    0
  49. 匿名 says:

    土足と室内履きと取り替えればいいだけじゃね。
    外の汚れや菌やウイルスを自宅の玄関から持ち込まなければいいのだから。まあ荷物や手についてくるけど、そこは気をつけてまず手洗い、荷物は決まった所に置く。ペットいるなら尚更。

    0
    1
  50. 匿名 says:

    >全ては文化が理由。
    その結果がコロナ禍なんだけどな
    犬を食うことを文化と言う人いるけど、人格形成に悪いと思う
    なんでも『文化』で片付けるなや

    0
    0
  51. 匿名 says:

    レゴは踏んだことあるけどね

    0
    0
  52. 匿名 says:

    サソリがGみたいにうろついてるなら靴がどうとかの問題じゃなくないか…

    0
    0
  53. 匿名 says:

    いや、日本でも屋内にムカデやゲジゲジ、大型の蜘蛛も入って来るだろ?建物の構造を見直せって、人が住む空間を完全密閉しろって言うのか?湿度とか空調とか考えないで言ってるだろ?そんな無知な奴が思いつきで解決するような簡単な話じゃないぞ?

    0
    0
  54. 匿名 says:

    汚いだけだからなw

    PS4にゴキブリが好んで入り込むって昔の記事も

    結局家にゴキブリが出るような汚い環境にしてるのが原因だし(笑)

    0
    0
  55. 匿名 says:

    外靴を脱いでもルームシューズとかあるだろ。
    俺の家は意識高い系の親のせいで和室以外全部屋フローリング(笑)で足が冷たいからルームシューズ履いてる。

    0
    0
  56. 匿名 says:

    あのさ、日本だって自宅にクモとか侵入してくる事があるだろう?
    サソリって子供だと割と小さくて蜘蛛みたいなサイズなのに、毒はしっかりあるんだよな。
    しかも色は保護色でちょっと透明がかってるとか、滅茶苦茶見えにくい。
    ブラックライト当てると光るから、サソリが出たらライトもって追い掛け回すんだけど、気が付かないで踏んで大惨事って事も無論ある。

    クモの侵入を0にできないようにサソリも同じく無理。
    アッチには専門の防除・駆除業者が居て大抵契約してるんだけど、家の周りを定期的に薬で防御して家もガッチリ対策しても入って来る時は入って来るからなァ。

    0
    0
  57. 匿名 says:

    足が汚れる、って、、、
    靴を脱がないから汚れるんだろw

    タマゴが先かニワトリが先か、、、

    0
    0
  58. 匿名 says:

    世界中にサソリがいる前提なんださすがアメリカ人
    サソリの生息域の中東でも靴脱いで絨毯敷きの床に座るけど
    アメリカに多いのはアングロ系とゲルマン系だけどどっちの出身国もサソリいないし土足文化

    ヨーロッパの近世以前の民家は納屋とか中庭と一続きの土を固めた床で床ではなく地面という感覚、そして冷たいだから靴を履いてた(中世の農民ははだしも多いけど)

    あと靴は高価だったので裸足=貧乏人
    それが転じて裕福で教養のある人が素足を他人に見せるのは無礼、はしたない、いいやらしいという価値観が生じた
    未だに欧米人は後進国の貧しい人が裸足なのをすっごく見下してる
    日本の下駄や草鞋も日本人は靴が作れなかったのか?って小馬鹿にしてるのをちょくちょく見かける

    板敷や絨毯敷きの温かい家に住むようになってもその習慣や価値観を棄てられないだけ

    0
    0