海外「日本の夏は地獄だけど、料理も美味しそうだ!」夏の人気日本料理Top8にコメントする外国人

スポンサーリンク

Top 8 Popular Japanese Summer Food

1海外の反応を翻訳しました : ID:

日本の夏の食べ物8つ試してみた!

2海外の反応を翻訳しました : ID:

>>1
料理好きじゃないけどこれなら簡単にできそう!
食べるのが待ち遠しい〜!

3海外の反応を翻訳しました : ID:

冷やし中華作ってみたけどこれ絶対みんな好きな味だよ
色んな麺で試してみた結果一番のお気に入りは春雨!

4海外の反応を翻訳しました : ID:

>>3
春雨めっちゃ美味しそう!

スポンサーリンク

5海外の反応を翻訳しました : ID:

ナスのレシピいいね〜
今度作ってみよっと

6海外の反応を翻訳しました : ID:

最近暑くて死にそうだから最高のレシピだわ!

7海外の反応を翻訳しました : ID:

超やってみたいけどめんどくさがりの私には先が見えてる…
その1 分量とか適当になりそう
その2 そもそも料理が壊滅的に苦手!家燃やしちゃいそう!

8海外の反応を翻訳しました : ID:

>>7
料理教室とかって近くにある?
日本ではあっちこっちで開催されてて結構みんな行ってるみたい

9海外の反応を翻訳しました : ID:

この素麺って米春雨?それとも冷麦?

10海外の反応を翻訳しました : ID:

>>9
冷麦だと思う!

11海外の反応を翻訳しました : ID:

冷やし中華食べたいんだけど
ハムの代わりになるものってなんだろう…

12海外の反応を翻訳しました : ID:

市販のカレーの素じゃなくて
スパイスとかハーブとかで日本のカレーって再現できたらいいのに
どうしてもインドカレーっぽくなってしまう…

13海外の反応を翻訳しました : ID:

日本に住んでるけど
今年の日本は梅雨が短くてすぐ夏になっちゃったから
めちゃくちゃ熱いわ…

14海外の反応を翻訳しました : ID:

>>13
クウェートも毎日溶けそうなくらい熱いよ
四季折々の良さがある日本の料理が恋しい
冷たいもの食べたい…

15海外の反応を翻訳しました : ID:

>>13
マルタも記録的な熱波で毎日死にそう
冷たい日本の料理はこの時期にぴったり!

16海外の反応を翻訳しました : ID:

えっカレーってご飯が入ってるものなの?
今まで知らなかったんだけど…

17海外の反応を翻訳しました : ID:

冷たい日本料理なんて知らなかったよ!
レシピもこの動画で確認できるしこれなら作れそうだぞ

18海外の反応を翻訳しました : ID:

野菜のうなぎ丼ができるなら
ベジタリアンなんだけど牛丼が食べたい!
冷たいものじゃないけど

19海外の反応を翻訳しました : ID:

この動画見たら熱い日はここに載せてある料理しか
頭に浮かばなくなるね

20海外の反応を翻訳しました : ID:

冷たい日本料理ありがとう!今年の夏も頑張るよ!

引用元:Youtube

コメント

  1. 匿名 says:

    冷やし中華って中華じゃないんだね
    少し考えたら中国って冷たい食べ物嫌うし火を通さずに野菜食わないから当たり前なんだけど

    • 匿名 says:

      仙台のラーメン屋が夏に売り上げ下がるから
      冷たい中華そばを開発したから
      まんま冷やした中華そばで略して冷やし中華になった

  2. 匿名 says:

    海外でも冷やし中華はじまっちゃう?

  3. 匿名 says:

    なんと綺麗にまとまった動画なんでしょう

  4. 匿名 says:

    春雨使ったら、冷やし中華じゃ無くて涼拌三絲になるじゃないか。
    冷やし中華は日本生まれの中華料理だが、中国にも冷菜は有るぞ。

  5.   says:

    この間
    「冷やし始めました」
    って、あって冷やし頼んだら冷麺だった・・・

  6. 匿名 says:

    調味料少なく、
    特殊な調理器具も必要なく、
    誰にでもつくれる、
    和食の良いところだよな。

  7. 匿名 says:

    野菜のうなぎ丼って、精進料理のうなぎもどきのことか。
    それを知ってるとはけっこう金かけて日本旅行してるな

    中国の冷拌メニューって、日本ほど冷えてないけど調味料が日本より豊富なせいか、シンプルでもすごくうまいんだよなあ
    台湾や香港にしか行ってないせいかもだけど、少量で注文できるし麺線でも米麺でも蝦子麺でもうまい

  8. 匿名 says:

    日本の今年の梅雨は短かった、めっちゃ長かったけど。
    大阪だと冷やし中華の事を冷麺と言う。

  9. 万国あのにますさん says:

    野菜の牛丼は難しいけど、豆腐のなんちゃって牛そぼろ丼ならできそうだ。焼き肉のたれを使えば。

  10. 匿名 says:

    本場天竺でもカレーには長粒種のご飯かナンじゃないっけ?

  11. 匿名 says:

    春雨で冷やし中華って、それは春雨の中華風サラダなんでは?

  12. 匿名 says:

    冷やし中華は、それほど美味しいとは思ったことがない。
    もちろん、何もないよりは良いが。
    それより、夏といえばそうめんかな。
    具は、キュウリ・卵焼き・ハム・シイタケ・高野豆腐、勢ぞろいがベスト。
    汁は、いりこだしでお願いします。

  13. 匿名 says:

    蕎麦もいいよ。
    まあ、家庭で作るのは難しいけどさ。

  14. 匿名 says:

    南蛮漬けは熱い内に漬けないと

  15. 名無しk says:

    誰も枝豆に触れてないな…
    あれ食った外人が ドはまりするほど美味いのにねw

  16. 匿名 says:

    冷やしラーメンが入っていない!
    冷やし中華が嫌いな人は酸味が苦手だから気に入ると思う。

  17. 匿名 says:

    >色んな麺で試してみた結果一番のお気に入りは春雨!

    同意。我が家も春雨です。具も卵とハムは入れません。臨済宗なんで肉や魚は食べません。

  18. 匿名 says:

    なんか、定番のようでいて色々アレンジしてるな?日本の紹介ならクラシックな定番をきちんと紹介して欲しいな。
    自分の料理をアピールしたいならそういうべき。外国人はこれを見てこれが定番だと信じるからね。

    ゴーヤはポークでないと、せめてバラ肉を角切りぐらいにして欲しい、薄切りはスーパーの惣菜でよく見るけどこれじゃない感がある。
    茄子の蒲焼きは一時期テレビで紹介されていた北関東の店の名物料理で、精進の豆腐の蒲焼きとは違うし、ポピュラーじゃないよね。美味しいと思うけど。
    そうめんにハムを入れるのはいつからの習慣?
    個人的には冷やし中華も焼豚派でハムは苦手だから最近は外食で困っている。蒸し鶏も増えたよね。ゴマダレならわかるが、定番酢醤油だとやっぱり焼豚がいいな。そして何故か紅生姜が無い。あれが無いと物足りないんだけど、最近の漬物嫌いが増えて付いてない場合があるんだよね。最近はカロリー控え目でゴマ油が効いていないことが多いけど、逆にマヨネーズを足す店も多い矛盾。
    南蛮漬けは焼き南蛮漬けもあるけど、揚げるのが定番じゃ?他の人も指摘していたけど揚げたてを漬けてジュッと音が立つのが定番だと思うが?上に乗せた野菜に熱した油をかけるやり方もあるよね。

  19. 匿名 says:

    カレーも夏野菜のカレー?
    最近は素揚げの野菜を後からトッピングする方が主流だよね?そちらの方が野菜の色がきれいで、個別の味が楽しめる。ラタトゥイユ風に一緒に煮込むのもあるけどね。

  20. 匿名 says:

    なんで素麺がこんなことになってるんだろう
    卵やきゅうりなんかあんまり合わせないし

    • 匿名 says:

      叩き梅に胡瓜の千切りを和えたものはそうめんの具に最高だよ。青ねぎ、しょうがと一緒に食べてみて。
      梅や胡瓜が嫌いなら駄目だけど。