海外「日本のストリートが美しすぎる!これが普通なのか?」何気ない東京の街並みに感動する外国人たち

スポンサーリンク

Streets in Tokyo. Norita 66 / Fuji Pro 400H.

1海外の反応を翻訳しました : ID:

東京の街並み

2海外の反応を翻訳しました : ID:

日本の小道は本当に素晴らしいね
フィンランドは普通すぎて詰まらないもん

3海外の反応を翻訳しました : ID:

>>2
アメリカにも綺麗な道があったらよかったのに・・・

4海外の反応を翻訳しました : ID:

こういう写真ってほんとに憧れるよ
すごく良いと思う

5海外の反応を翻訳しました : ID:

>>4
君も日本に行って写真を撮ってくればいいんだぜ

スポンサーリンク

6海外の反応を翻訳しました : ID:

良いね!
東京に行きたい理由がまさにストリートの写真を撮影することなんだ
どの時期がベストなんだろ?

7海外の反応を翻訳しました : ID:

>>6
夏以外がいいと思うよ
夏は湿気がひどすぎて、長く外にいれない

8海外の反応を翻訳しました : ID:

>>7
たしかにね
9月に行ったけど暑いし湿気がひどかったよ

9海外の反応を翻訳しました : ID:

素晴らしいね
ものすごい静けさだ
ニューヨークにいるけど、日本の通りに憧れるよ

10海外の反応を翻訳しました : ID:

日本の美しいストリートに魅せられて、僕も写真を撮りたくなった

11海外の反応を翻訳しました : ID:

きれいな写真だね
来年には日本に行きたいなぁ
写真もたくさん撮りたい

12海外の反応を翻訳しました : ID:

>>11
日本には絶対に行くべきだよ
この前いったときは少ししかいれなかったけど、他の都市に比べて撮影に割いた時間が圧倒的に多かった

13海外の反応を翻訳しました : ID:

こんな写真・・・撮ってみたいな・・・

14海外の反応を翻訳しました : ID:

>>13
日本ならストリートに出て撮影するだけさ

15海外の反応を翻訳しました : ID:

日本に行きたくて仕方ないよ

16海外の反応を翻訳しました : ID:

ほんとに綺麗だね!右下の写真はどこなんだろ?

17海外の反応を翻訳しました : ID:

>>16
ありがとう!神楽坂にある多くの通りの1つだよ

18海外の反応を翻訳しました : ID:

>>17
ちょうどそこに行ったんだよ!
あまりにも素晴らしい場所だった、他はどこでの撮影がオススメ?

19海外の反応を翻訳しました : ID:

>>18
マジか!楽しい時間を過ごせたようで良かったよ
渋谷とか、夜の新宿もオススメだよ
築地の魚市場も良かったね

20海外の反応を翻訳しました : ID:

東京に行くのが待ちきれないよ

引用元:Reddit

コメント

  1. 匿名 says:

    ありがたい話だが何がいいのかさっぱりわからん
    彼らには何が見えてるんだろう

    • 匿名 says:

      ゴミが落ちてないってだけで良く見えるんじゃない?知らんけどw

    • 匿名 says:

      > フィンランドは普通すぎて詰まらないもん

      日本人からしたらこれが普通すぎる景色で、多分フィンランドに行ったら写真撮りまくると思う。

  2. 匿名 says:

    単純に見慣れてるかどうかだよなあ…

  3. 名無し says:

    これらの写真じゃいまいち何も感じないなあ。
    夏の青い空と積乱雲があれば、いい感じになるかもしれんが。

    • 匿名 says:

      解かるわ。
      日本の夏を嫌う奴ら多いけど、東京ならちょっと散歩したら
      こんなところに小ジャレたカフェがとか、料理屋がなんてのが
      住宅街で普通にあるからね。ちょっとした神社の木陰とかさ。
      休暇で来る気なら、防熱対策してのんびり歩けば、夏の暑さもまた
      一興なのにねww

  4. 匿名 says:

    恐らく彼等の国の裏路地はホームレス、ギャングの溜まり場、もしくはゴミだらけで歩く事さえ困難なんだろね

  5. 匿名 says:

    売れるのか?
    近所の写真撮りまくるが。

  6. 匿名 says:

    舗装が綺麗、ゴミがない、路駐がないってことなんだろうな
    あとプランターに色々植えてたり
    先進国でも、表通りから入った路地は大抵凸凹だしゴミは散乱してるからなあ

  7. 匿名 says:

    こう言うサイトでこう言う写真ばかり見てるから、てっきり東京は普通に綺麗なんだと思ってた
    この間原宿とか渋谷の動画見たらあまりの汚さにびっくりした
    一生分の落書きを見た感じ
    汚すぎんってコメントしたらこれくらい東京では普通だよって返されてまたびっくり

    • 匿名 says:

      銀座の路地裏はきれいだけど
      新橋はなんか汚らしい
      すぐ隣なのに…っていうのが東京の魅力なんだよ

    • 匿名 says:

      自分のヨーロッパの友人は日本に来たら写真撮りまくってるよ。それもちょっと小汚い(汚れてるという意味ではなく、古いスナックの看板とかが置いてあるような飲み屋街の路地)が大好物。下北連れて行ったら大興奮してた。神楽坂の路地ならまだ分かるけど、なんでこんな汚い所…。
      その景色が素晴らしいと言って大きくプリントしたのを自宅のオシャレなリビングルームに飾ってる。なんか恥ずかしい。

    • 匿名 says:

      住宅街はどこもこんな感じだよ
      繁華街は汚い(それですら外国人からすると綺麗らしいけど)

  8. 匿名 says:

    謙遜じゃなくてこれ見てきれいと思う日本人はほぼいないだろ
    どこの街にでもあるありふれた風景だし

  9. 匿名 says:

    これはとなりの庭は青く見えるの典型だと思う
    日本人が外国の路地を見てその国の風情があっていいなと思うのと同じ

  10. 匿名 says:

    左下は赤城神社かな

  11. 匿名 says:

    日本人「・・・。」

  12. 匿名 says:

    日本の都会に住む私には気の滅入る日常の風景にしか見えない
    ヨーロッパに行くと圧倒されて後ろにのけぞりそうな歴史的建造物や本当に絵本のせかいから飛び出してきたような美しい村がいくらでもあるのにね
    京都や高山、白川郷なんかに外人さんが感激するのはわかるけどこの風景だけはどこがいいのかさっぱり分からん

  13. 匿名 says:

    ヨーロッパは確かに、そのままゲームやファンタジーに出てくるような町が多いが
    都会はこれまた違った良さがある
    商店街、おしゃべりしながら歩く家族、夕暮れに灯りが灯るお洒落な店、公園。素晴らしい。
    そのかわり、俺の育った田舎の車社会は情緒がなかった
    コンビニ、イオン、田んぼ、アスファルト。夕暮れには渋滞、歩道には誰も歩いてない

  14. 匿名 says:

    感性の琴線が違うんだろうな。
    日本人には何でもない日常風景が、外国人には美しく見えたり感じたりするものだ。

    日本人がイタリアのローマ市街を歩きながら、古い石造作りの家々の壁に、長年のシミが染み付い
    ているのを見て新鮮で美しく見えてしまうのと同じ。

  15. 匿名 says:

    全く知らない他県の住宅街や、人が歩いてる河川敷見ると、ここにも俺の知らない日本人や同い年の可愛い子がいるんだよなあって何故かいつも思う。

    • 匿名 says:

      そういうの分かるぞ。行き交う車はどこから来てどこへ行くんだろうとか、家の数だけ人が居てそれぞれに違う人生があるんだなぁとか。
      人気のなさそうな建物を見て、いつ誰がこれをどういう理由で建てたのか? どうして今は誰も居ないのか?とかそんなことばっか考えてるわ。

  16. 匿名 says:

    夜中のコンビニ店の明かりが、外国人の感性を刺激し、とても美しく映るのだそうです。

  17. 匿名 says:

    1部の外国人が、日本の裏通りを称賛するのはアニメの影響です。
    彼らは、アニメで見た風景が、現実に存在しているから、感動する。

  18. 匿名 says:

    それなりにゴミは落ちてるんだけどな。
    海外はもっとひどいってことなのかな。
    でもこの手のには全く写ってなくて違和感がある。

  19. 匿名 says:

    ストリートビューで海外見てもさほど日本と変わらずキレイに見えるんだけど、
    そんなに違うもんなのかな

  20. 匿名 says:

    フィンランドの街角だってこっちから見れば十分魅力的じゃないのか

  21. 匿名 says:

    写真のどこがいい?これ外人のきついブラックジョークでしょ。

  22. ピカチュー☆彡 says:

    日本の夏がこんなに熱くなったのも温暖化の所為、米中の所為なんだがな

  23. 匿名 says:

    こういう小道を逃げ回る一般市民を効率的に蒸し焼きにするにはどうしたらいいのか?
    それを考えて実行した鬼のような国の連中が何言ってんの?

  24. 匿名 says:

    東京人からすると、こんな統一感がない小さい建物が所狭しとと並ぶショボい風景を誉められるとバカにされているように感じる。

    何と言うか見られたくない汚い部屋を勝手に見られた感じ(笑)

  25. 匿名 says:

    同じ風景を見て数十年前の欧米人は「人が住む所ではない、まるでウサギ小屋」と嘲りバカにしてたのにな。

    それから日本人は自虐的になり欧米より劣る日本と日本人と思い込んで内向的になってしまった。
    勿論俺自身もね。

  26. 匿名 says:

    {日本の小道は本当に素晴らしいね。フィンランドは普通すぎて詰まらないもん}

    いや日本の道も普通だしw