海外「アジアの文化ってやっぱり変だよ!歯を黒くするなんて」お歯黒を知った外国人の反応

スポンサーリンク

Ohaguro: The Asian Practice of Blackening the Teeth. This was common in the 1930’s in Japan, Philippines, Laos, Vietnam, Thailand, India, and China. It was used to show high status or wealth and was also popular among geisha’s, prostitutes and married women, as it was also a sign of true Beauty.

1海外の反応を翻訳しました : ID:

お歯黒とは:
アジアの慣習、歯を黒くすることによって高い地位や富、美しさの象徴だった
日本、フィリピン、ラオス、ベトナム、タイ、インド、中国では一般的であり、既婚女性や、芸者、遊女に人気があったという

お歯黒とは、歯を黒く染める化粧法のこと。日本をはじめ、世界各地で見られる風習である。 ウィキペディア

2海外の反応を翻訳しました : ID:

悪夢をありがとう

3海外の反応を翻訳しました : ID:

>>2
まじで変な文化だと思う

スポンサーリンク

4海外の反応を翻訳しました : ID:

なんで歯を黒くするのが文化的に美しいとされていたんだろう
美の基準が謎だ

5海外の反応を翻訳しました : ID:

>>4
お金をかけられるってことなのかもね
富=美

6海外の反応を翻訳しました : ID:

調べた結果
虫歯のように見えるけど、実際は逆で、長く歯を使うためだった
材料は鉄からできてるから、現代の歯の治療とかなり似てる
歯を染めるのはお金がかかるし、社会的なステータスになってたんだろう

7海外の反応を翻訳しました : ID:

>>6
歯の管理が難しい時代だから、本当にそうなんだろうね

8海外の反応を翻訳しました : ID:

舞妓は白い化粧をすると歯が黄色く見えてしまうから、歯を黒くしたんだ

9海外の反応を翻訳しました : ID:

中国人だけどこんな話は聞いたことないぞwww

10海外の反応を翻訳しました : ID:

美の象徴!?
なんだかアホみたいだな

11海外の反応を翻訳しました : ID:

「白い歯なんて誰にでもある、君は黒い歯を買う余裕があるかい?」
こんな感じだろ

12海外の反応を翻訳しました : ID:

>>11
ありそうで嫌だな
黒い歯を見せんなよ・・・

13海外の反応を翻訳しました : ID:

ベトナムでは
動物が白い歯だから、黒い歯で動物とは違うって信じてたんだよ

14海外の反応を翻訳しました : ID:

>>13
初めて聞いたわ、それはなんだか面白いね

15海外の反応を翻訳しました : ID:

そんな事ないぞ
ベトナム人も同様に歯を守るためにやってた
歯磨き粉ができる前の歯を守る手段だったんだ
キンマの葉を噛むこと、歯を染めることだね

16海外の反応を翻訳しました : ID:

金持ちが歯を黒くするなんて、今と真逆だな

17海外の反応を翻訳しました : ID:

アジア人は奇妙だ・・・
悪くはないけど、ただただ変

18海外の反応を翻訳しました : ID:

今では貧困のサインになっちゃうけどな

引用元:reddit

コメント

  1. 匿名 says:

    衝動的に自分の身体に彫もん入れまくってるのも大概変だけどな。

    • 匿名 says:

      必死にファッションだと言ってるけど
      野蛮で未開な文化だよなw
      昔は殆どの国で入れ墨=犯罪者の目印だったしな
      ファッションとか言って服装みたいに簡単にデザイン変えれないし滑稽な文化だわ

  2. 匿名 says:

    蝋燭の明かりのなかでの美を追求した化粧だぞ
    今の価値観で語るとか不寛容

  3. 匿名 says:

    まぁ、虫歯予防にも効果はあった

  4. 匿名 says:

    お前らデブも美の基準謎だから。

  5. 匿名 says:

    相手と口をつけることが愛情だったり、相手の手を触ることが信頼だ
    っていう欧米の文化も十分変だからね
    自分の価値観でしかものを見られないから欧米は侵略と虐殺を繰り返してきたんだな
    自分たちと同じ価値観じゃないと癇癪起こすのは今もそうだしね
    日本にあーしろこーしろと要求ばかりキリがない

  6. 匿名 says:

    欧米人の、すきっ歯は幸せを呼び込むからOKて価値観も変だよ。

  7. 匿名 says:

    排泄物を窓から捨てたり、風呂に入らずに強い香りで誤魔化すのは、変じゃないらしい

  8. 匿名 says:

    黒人差別

  9. 匿名 says:

    9:海外の反応を翻訳しました : ID:
    中国人だけどこんな話は聞いたことないぞwww

    毛沢東のように歯を磨かなかったのかな

  10. 匿名 says:

    復活したら
    コロナ後のインバウンドで
    外人たくさん来ると思う

  11. 匿名 says:

    ハイヒールが誕生したのも、そこら辺に排泄物があったからだしね。
    傘も窓から投げ捨てられる排泄物から身を守るためにも使われたとか。
    よっぽどあちらの方が野蛮だわな。

  12. 匿名 says:

    日本人は歯がモンスター

  13. 匿名 says:

    その頃って白人は黒人を奴隷にしてたよね?白人文化もなかなかヤバい

  14. 匿名 says:

    いやいやw
    日本から見れば、中世ヨーロッパのカツラや衣装も十分変だぞw

    結局、その国では当たり前に思えても他国見れば変に感じるのはどこも一緒w

  15. 匿名 says:

    おかしいから段々なくなったんだろう?
    そこに思考を持って行けばいいのに。

  16. 匿名 says:

    体に消えない落書きするのも相当だぞ

  17. 匿名 says:

    やっぱり外人ってアホばかり
    いつの習慣に文句言ってんだよ
    そもそもお歯黒なんて他の男を寄せ付けないためにやってんだからそりゃ見た目悪いわ
    とりあえず無知なやつが偉そうにコメントなんかすんな
    お前らって自分がしてるタトゥーがいかに汚らしいかもわかってないだろ?
    現時点でその汚さに気づけてない方がヤバイわ

  18. 名無し says:

    虫歯予防なら男もやった方が良かったのでは?と思うがね。後付けにしか聞こえないよ。

    いずれにしても、女は笑うときに口を隠す仕草を良しとしているわけだから、黒い歯をベロっと見せることにはならんだろ?

    • 匿名 says:

      妊娠出産で歯がボロボロになるからその予防。
      だから妊娠出産しない男と未婚の女性はやらない。

  19. 匿名 says:

    これをアジアの一部でしかしてなかったからおかしいと感じるのか?
    マニキュアやタトゥーとどう違うのか冷静になって考えてみろや。

  20. 匿名 says:

    歯を黒くする事自体が目的じゃなくて虫歯予防だけどね。要は今で言う、健康や美容に気を遣ってる女性って事だよ。

  21. 匿名 says:

    昔の欧米の紀行書の日本の欄の殆どで、
    「日本の女の人は…、子供はまあかわいいのに、大人は何だアレ」
    って書かれてるの笑う。
    原因は勿論白塗りお歯黒。

  22. 名無しさん says:

    お歯黒べったり(絵本百物語)

  23. 匿名 says:

    鉄漿は既婚者の風習。
    > 舞妓は白い化粧をすると歯が黄色く見えてしまうから、歯を黒くしたんだ
    ありえない。

  24. 万国あのにますさん says:

    虫歯(抜歯)で人が死ぬ時代やで…
    予防は大事やねん

  25. 匿名 says:

    ガイジンはアホだと今日も教えてもらった

  26. 匿名 says:

    現代日本人でも変だと思うから、時代劇にはお歯黒を付けてる女の人がほとんど出てこないんだよ