海外「日本ってどこも神秘的だよね・・・」宮島の美しさに魅了された外国人

スポンサーリンク

Was in Japan at the beginning of the year for a couple weeks, Miyajima Island was one of my favorite parts – spent the morning hiking up Mt. Misen with friends and took a cable car down. Missing it often.

1海外の反応を翻訳しました : ID:

今年の初め、日本に行ったよ
宮島は好きな場所の一つで、弥山に登ってケーブルカーで降りた
もう何度でも行きたい

2海外の反応を翻訳しました : ID:

いいところだよ!夏に行ったんだけど、ものすごい汗をかいて、家族連れの人たちからえげつない目で見られた

3海外の反応を翻訳しました : ID:

>>2
冬に行ったけど、ものすごく汗をかいたよ 夏だったらどうなっていたかな

4海外の反応を翻訳しました : ID:

>>3
2000段もある階段だっけ?夏に行ったよ 頂上のベンチに寝転がって、ベンチがびちゃびちゃになった

スポンサーリンク

5海外の反応を翻訳しました : ID:

今日本語を習得中 来年夏には行く予定 このスレッド好きだな

6海外の反応を翻訳しました : ID:

文字通り、日本はどこも神秘的

7海外の反応を翻訳しました : ID:

日本は素晴らしい
三月に行ったんだけど、ちょうどコロナが蔓延し始めたときだった
でも観光客が帰国するときだったから、ほとんど日本人と僕らだけだった
また行きたい!

8海外の反応を翻訳しました : ID:

>>7
私も3月にアジアにいたんだけど、ギリギリ帰国できた また行きたい!

9海外の反応を翻訳しました : ID:

初日の出を見に行ったことがあるよ
真夜中に大勢の人と登って見た朝日は最高だった

10海外の反応を翻訳しました : ID:

思い出した ハイキング途中で鹿が階段を下りてきた
ちょうど彼女と二人きりだったんだ まるでおとぎ話の世界のようだった

11海外の反応を翻訳しました : ID:

>>10
ありがとう!鹿はどこにでもいたね
1頭が買い物客の背後からそっと忍び寄って、買い物袋をがぶって噛んだよwww

12海外の反応を翻訳しました : ID:

>>10
何年か前に行ったとき、持ってた地図を食べられそうになったよ

13海外の反応を翻訳しました : ID:

厳島神社はまだ改修中?最後に訪れたとき、改修作業が始まるところだった

14海外の反応を翻訳しました : ID:

>>13
僕が行ったときも足場は組まれてたよ

15海外の反応を翻訳しました : ID:

蛇に注意の看板があって、日本に毒蛇がいるなんて思ってもみなかった

16海外の反応を翻訳しました : ID:

>>15
うん、蛇の看板はびっくりした!

17海外の反応を翻訳しました : ID:

宮島はほんと素晴らしい!去年行ったよ!十分楽めた

18海外の反応を翻訳しました : ID:

宮島はたった一日しか行けなかった また行きたい

19海外の反応を翻訳しました : ID:

2004年に行ったよ 頂上にいたサルがおもしろかった

20海外の反応を翻訳しました : ID:

>>19
サルがいるって知らなかったよ

21海外の反応を翻訳しました : ID:

どの季節に行ったらいい?

22海外の反応を翻訳しました : ID:

>>21
秋と春だね 北海道は冬かな 夏はおすすめしない

23海外の反応を翻訳しました : ID:

>>21
冬以外行ったことないんだけど、もっと北に行ったら数日曇りと雨と雪だった
桜のシーズンは人が多いね

24海外の反応を翻訳しました : ID:

>>23
11月はいい時期なんだけど傘とジャケットがいるな

25海外の反応を翻訳しました : ID:

情報共有ありがとう!なつかしい!いい思い出だよ!

引用元:reddit

コメント

  1. 匿名 さん 2020年11月24日 12:57

    >2004年に行ったよ 頂上にいたサルがおもしろかった
    残念ながら、2013年に捕獲されて山奥にいる警戒心の強いもの以外ほぼいなくなった。

    0
  2. 匿名 さん 2020年11月24日 13:14

    宮島にも、こんな山深い場所があるんですね。
    厳島神社だけ参拝するだけではもったいない
    次回はゆっくりと山を登ってみたい

    0
  3. 匿名 さん 2020年11月24日 13:15

    宮島の神社自体は、仮設の建物のように感じた。

    0
  4. 匿名 さん 2020年11月24日 13:16

    10年くらい前の春に弥山の上まで登りました
    日本人から見てもここは神秘的で、桜を透かして見た瀬戸内海の美しさは目に焼き付いています

    0
  5. 匿名 さん 2020年11月24日 15:34

    いうほど大したことはない
    地元民より

    0
  6. 匿名 さん 2020年11月24日 16:46

    宮島の素晴らしさは神社では無く晴れた日の山頂からの景色にある!!

    0
  7. 匿名 さん 2020年11月24日 18:44

    伊藤博文だっけ。宮島の真の価値は弥山の眺めにあり。

    瀬戸内海の眺めに慣れた身から見ると「まあまあかな」だけど(個人的にはしまなみ海道の亀老山からが最高)、大きな岩がゴロゴロしてるのが神秘的でいい。神様に岩は大事。それに途中からは足で登るしかないのがいい。自分の足で登ってこその感動がある。

    0
  8.   さん 2020年11月25日 08:44

    宮島口は改装されてシャレオツになりましたぜ。
    大鳥居は改装中だけど、組まれた巨大な足場をライトアップするとかいうよく分かんないことしてるよw

    0
  9. 匿名 さん 2020年11月26日 13:58

    宮島は、
    景観を楽しむより”食”じゃない?

    島側も本土側も、
    海産物が豊富で、
    高級料亭含めお店が多いイメージ。

    0