海外「日本のアニメがアナ雪越え!?」劇場版『鬼滅の刃』無限列車編の興行収入に湧く外国人

スポンサーリンク

Demon Slayer’ Passes ‘Frozen’ At Japan Box Office, Becomes #3 All-Time

1海外の反応を翻訳しました : ID:

鬼滅の刃:劇場版「無限列車編」が歴代興収3位に

東宝とソニー傘下のアニプレックス(東京・千代田)は24日、公開中の映画「劇場版『鬼滅の刃』無限列車編」の興行収入が259億円を超えたと発表した。
洋画と邦画を含む国内興行収入では、255億円の「アナと雪の女王」を抜いて歴代3位になった。

引用元(日本経済新聞

2海外の反応を翻訳しました : ID:

日本の幼稚園で英語教えてるんだけど、子どもがみんな炭治郎か禰豆子のマスクしてる!

3海外の反応を翻訳しました : ID:

子どもには暴力的過ぎる映画なんじゃないの?

4海外の反応を翻訳しました : ID:

>>3
多分日本の文化においては許容範囲

5海外の反応を翻訳しました : ID:

>>4
わかる
ドラゴンボールとかワンピースだって小さい頃からみんな見てるもんね
初めて見た時、戦いのシーンのフラッシュがすごくて衝撃だったもん
「これ、日本の子どもは大丈夫なの!?」って

スポンサーリンク

6海外の反応を翻訳しました : ID:

女性のキャラクターもすごいよね
アメリカでは子ども向けアニメであの肌の出し方はアウトだな

7海外の反応を翻訳しました : ID:

10歳で初めてもののけ姫を見た
残虐なシーンも多くて怖かったけど、心から感動したよ
自分の中でファイブスターだ!って思った初めての映画

8海外の反応を翻訳しました : ID:

鬼滅の刃の映像の美しさを見て!
暴力的とかそういう話じゃないってわかるはず

9海外の反応を翻訳しました : ID:

予算無制限の映像美!

10海外の反応を翻訳しました : ID:

制作費がヤバそうだね
お金かけた分、ほんとう映像に手抜きないから

11海外の反応を翻訳しました : ID:

煉獄さんの最後の戦いが本当すごいよ
まだ見てない人期待してて!

12海外の反応を翻訳しました : ID:

今歴代3位か
1位までいきそうなの?

13海外の反応を翻訳しました : ID:

善逸が好かれてるのがわからない
なんでなの

14海外の反応を翻訳しました : ID:

ナルト好きが、鬼滅の刃にもハマるかどうかだな

15海外の反応を翻訳しました : ID:

それで、英語字幕で見れるのはいつ!?

16海外の反応を翻訳しました : ID:

まだ先っぽいね
でも、シンガポールでは英語字幕で上映始まってるって

17海外の反応を翻訳しました : ID:

こんなに流行った原因はなんなんだろう

18海外の反応を翻訳しました : ID:

>>17
女性や子供までがはまったこと

19海外の反応を翻訳しました : ID:

なんか今までのアニメとは違うのよ
すごく何かが違う

20海外の反応を翻訳しました : ID:

いつ、どこで見れるの!?
とにかくこっちでも上映してほしいな・・・

引用元:reddit

コメント

  1. 匿名 さん 2020年11月28日 13:16

    寧ろ本当の歴史を学ぶ前の下準備、
    本当の歴史のが暴力的なのだから。

    0
  2. 匿名 さん 2020年11月28日 13:38

    マジで流行ってる鬼滅に比べると、ステマで無理やり流行らそうとしてたワニや寒流がどれだけ不自然な存在かよくわかるな
    とりあえずアニメまでの話は大抵の日本人が知ってるが、ワニやチョンドラの話は存在を知ってても内容を話せる日本人の少ないこと少ないこと

    0
  3. about さん 2020年11月28日 14:45

    日本の子供達は馬鹿な外国の子供達と違ってアニメと現実を混同しない。

    0
  4. 匿名 さん 2020年11月28日 15:02

    暴力的と言うやつらはゾンビ映画をどう思ってるんだ?

    0
  5. 匿名 さん 2020年11月28日 15:08

    日本の子供は血を見て興奮する他国の子供ほど柔じゃ無い
     

    0
  6. 匿名 さん 2020年11月28日 15:47

    3:海外の反応を翻訳しました : ID:

    子どもには暴力的過ぎる映画なんじゃないの?


    じゃぁ、なんで日本よりも他国の犯罪は多いの?www

    0
  7. 匿名 さん 2020年11月28日 15:52

    ディズニー映画なんて、ネズミが猫の頭をハンマーで殴ったり、物にはさんでぺしゃんこにしてるんだよね。
    あれが面白いって発想は分からないな。
    また、ディズニーにある劇場のトロフィー(シカの生首)が歌い出す演出は、何が楽しいのかわからない。
    命というものへの敬意が、全面的に日本人と違うのだと思う。

    0
  8. 匿名 さん 2020年11月28日 15:53

    子供にライフルを誕生日にプレゼントしてる方が異常だろ

    0
  9. 匿名 さん 2020年11月28日 15:59

    暴力的すぎるとかやっぱ外人は…

    0
  10. 匿名 さん 2020年11月28日 16:42

    只の娯楽だし外国の作品と比べても全然問題無し

    んな事より、中国が映画トップガンから台湾や旭日旗を削除したりと
    そう言う弾圧を、他国の只の娯楽にまで手を伸ばす
    中国みたいな連中の方が大問題だ

    0
  11. 匿名 さん 2020年11月28日 17:11

    ufotableの本気のおかげだと思う。
    スタッフの鬼滅愛が半端なかったらしい。

    0
  12. 匿名 さん 2020年11月28日 17:14

    韓国の方が問題だろ。
    中国はおそらくそのまま上映するだろうけど、韓国は炭治郎の耳飾りが旭日旗だからって修正して上映するそうだ。
    そんな作品を壊してまで上映するなっての。
    ってか嫌なら観なきゃいいのに。

    0
  13. 匿名 さん 2020年11月28日 20:49

    韓流?なるものがテレビの中でしか流行っていないことの証左だよな
    これまでも俺の回り、だーれも半島の芸能なんか知らなかったもん
    テレビ局のザイニチ汚染の証左でもある

    でもキメツは確かに流行っている。。。普段映画なんか行かない奴が家族で行っている
    女の子はコミック買ってる。みんなアニメ見てる。
    俺は興味ない部分は時々休みながらも2年前からジャンプで読んでた
    こんなに流行ると正直思わなかった。それなりに面白かったけど。絵も巧くなったし。

    0
  14. 匿名 さん 2020年11月28日 22:08

    これはアニメだよ現実じゃないぞ馬鹿外人共
    分かったらリアルFPSを止めろよー

    0
  15.     さん 2020年11月28日 22:18

    悪影響云々は別にして小さな子供(幼児とか)に見せるアニメか?って疑問符には俺も共感するけどね
    初っ端から主人公一家が惨殺される作品を年端もゆかない自分の子供に見せたくないってのはいたって正常な感覚では

    0
  16. 匿名 さん 2020年11月28日 23:34

    見せたくない奴は自分の判断で見ちゃダメって子供に言い聞かせればいいだけだろう
    親世代ってことはいい歳してるんだろうし、判断や責任を他人に投げるなよ

    0
  17.     さん 2020年11月28日 23:51

    >見せたくない奴は自分の判断で見ちゃダメって子供に言い聞かせればいいだけだろう
    >親世代ってことはいい歳してるんだろうし、判断や責任を他人に投げるなよ
    誰もんなこと言ってねー
    どっか出てきたのその他人に判断を投げてるって設定

    0
  18. 匿名 さん 2020年11月29日 02:23

    6:海外の反応を翻訳しました : ID:
    女性のキャラクターもすごいよね
    アメリカでは子ども向けアニメであの肌の出し方はアウトだな

    犯罪率と治安でどっちが正しいのかの答えは既に出てるんだが?

    0
  19. 匿名 さん 2020年11月29日 23:26

    残虐性なら韓国人を絶滅させないといかんね
    子供に悪い影響があるから

    0