海外「日本の技術力はやっぱり世界一だ!」 大阪にあるモノレールのハイテクさに外国人が感激 海外の反応

1海外の反応を翻訳しました ID:

日本の大阪にあるモノレールが凄すぎる!

2海外の反応を翻訳しました ID:

めちゃめちゃカッコイイ!最高だ!

3海外の反応を翻訳しました ID:

この動画は永遠に見ていられる。

4海外の反応を翻訳しました ID:

ここまでグニャっと線路が曲がるのは初めて見た。

5海外の反応を翻訳しました ID:

すごい!線路が細かく曲がっててビックリした。

6海外の反応を翻訳しました ID:

カリフォルニア人「初めて見る乗り物だ…。」

7海外の反応を翻訳しました ID:

日本人のチャレンジ精神の高さを思い知ったよ。

8海外の反応を翻訳しました ID:

俺は大阪に住んでるんだけど、どうして今まで気付かなかったんだろうか…。

9海外の反応を翻訳しました ID:

もし時間通りに線路が動かなかったらどうなるの?

10海外の反応を翻訳しました ID:

>>9
これらは全て「コンピュータ」というもので管理されてるんだよ。
間違ってるところがあれば知らせてくれる。

11海外の反応を翻訳しました ID:

まるでオモチャの電車にしか見えないけど、これが日本に存在するのか?

12海外の反応を翻訳しました ID:

技術者としてこのシステムはかなり感動した。

13海外の反応を翻訳しました ID:

俺が思うにかなり走る音がうるさいと思う。

14海外の反応を翻訳しました ID:

>>13
モノレールは一般的な電車と比べて静かだと思ってたんだけど。

15海外の反応を翻訳しました ID:

俺も将来、自分の国でこれくらいすごい物を作ってみたいな!

16海外の反応を翻訳しました ID:

日本が作る物だったら間違いなく安全だ。

17海外の反応を翻訳しました ID:

>>16
新幹線も未だに無事故だしね

18海外の反応を翻訳しました ID:

やっぱり線路は2本よりも1本の方がいいのかな?

19海外の反応を翻訳しました ID:

モノレールはディズニーワールドでしか見たことなかったのに、そこ以外でもモノレールに乗ることができるなんて羨ましい

20海外の反応を翻訳しました ID:

かなり「未来感」を感じたよ!
ぜひ乗ってみたいわ!

引用元:Imgur