海外「日本の銀杏の木が満開!」絵画のような美しさに驚嘆する外国人

スポンサーリンク

Ginkgo Biloba in full bloom, Japan

1海外の反応を翻訳しました : ID:

日本にある満開の銀杏の木

2海外の反応を翻訳しました : ID:

銀杏の木は、秋に葉が黄色になるんだ
銀杏の実はとっても小さくて気づかないぐらいだ
腐りかけると臭い

3海外の反応を翻訳しました : ID:

事前にredditで学んだよ これ凄い臭い

4海外の反応を翻訳しました : ID:

>>3
木が”メス”だったらね

5海外の反応を翻訳しました : ID:

>>4
待って、ほんと?
うちの近所の木は全部メスだな だって臭いんだもん

6海外の反応を翻訳しました : ID:

>>5
オスだったらアレルギー性が強いからすぐわかるよ
どっちにしても強烈な臭いか花粉症に苦しめられるね

スポンサーリンク

7海外の反応を翻訳しました : ID:

銀杏の木の写真があるスレは大抵臭いの話だね

8海外の反応を翻訳しました : ID:

メスの木は小さくて黄色の実を付けるけど、
道路に落ちたり割れたりするとバターが腐ったような悪臭を放つね
リスはその実の中身を食べるけど臭いから急いで食べるよ
臭いさえ我慢できれば貴重な実だけどね

9海外の反応を翻訳しました : ID:

濡れた犬のような臭いがする

10海外の反応を翻訳しました : ID:

銀杏の木の下で恐竜が遊んだら、写真のような感じだろうね
銀杏は古代からある木だから
北アメリカには銀杏の石炭があるよ

11海外の反応を翻訳しました : ID:

>>10
銀杏の種類としては唯一生き残ったものだね

12海外の反応を翻訳しました : ID:

>>10
僧侶が植栽して広まったんだ
野生生物によって広まったという話もあるけど
大抵の場合は植え替えられたりして広がっていったね

13海外の反応を翻訳しました : ID:

>>10
古代からあるのは知ってるけど、恐竜時代にはないよ

14海外の反応を翻訳しました : ID:

これを見ると数々の思い出が蘇る・・・

15海外の反応を翻訳しました : ID:

自分の家の裏庭に1本生えている すごく綺麗なんだけどかき集めるのに大変だよ

16海外の反応を翻訳しました : ID:

>>15
うちも一緒

17海外の反応を翻訳しました : ID:

まるで写真から臭いが伝わってきそうだ

18海外の反応を翻訳しました : ID:

銀杏は針葉樹だから花は咲かないね

19海外の反応を翻訳しました : ID:

絵じゃなくて写真なの?怖いぐらい素敵

20海外の反応を翻訳しました : ID:

写真見てるだけでくしゃみが出そうだ

21海外の反応を翻訳しました : ID:

ほとんど絶滅したのにアジアにある修道院から広まったって不思議

22海外の反応を翻訳しました : ID:

ゲロの臭いがするけどな

23海外の反応を翻訳しました : ID:

綺麗な写真 絵画のようだね

24海外の反応を翻訳しました : ID:

>>23
印象派の絵画みたいだ

25海外の反応を翻訳しました : ID:

なんでこんなに大きい木なの? アメリカでも見たけど小さいよ

26海外の反応を翻訳しました : ID:

銀杏は害虫や暑さ寒さ、干ばつ、放射線に強いよ

27海外の反応を翻訳しました : ID:

大学の敷地内にあるけど、僕の好きな秋の季節が台無しになるぐらい臭い

28海外の反応を翻訳しました : ID:

あぁ、見ててキレイなんだけどゲロの臭いもするのかー

29海外の反応を翻訳しました : ID:

秋の色だねー 葉が落ち始めたら2~3日ですぐ全部落ちるよ
ちなみに銀杏の木はある特定の条件がそろえば、性別を変えることができるんだよ
だから僕の家にある木は今のところオスだからいいけどね・・・

引用元:reddit

コメント

  1. 匿名 さん 2020年11月29日 18:31

    日本の街路樹は雄の木だけだから匂わないよね
    雄の木の挿し木や接ぎ木のみ植えてるはず

    0
  2. 匿名 さん 2020年11月29日 18:41

    銀杏の実✕(足拭き)マット=最悪のエントランス

    0
  3. 匿名 さん 2020年11月29日 18:48

    これそこら中に生えてるけど危険よな
    子供の頃銀杏がいっぱい生えた神社で遊んでてよくかぶれた
    おかげで銀杏に対する免疫はあるかもしれないけどw

    0
  4. 匿名 さん 2020年11月29日 18:53

    惊奇日本:大阪秋天的馬路很臭【ビックリ日本:道路が臭い!大阪の秋】

    うんこの起源 うんこ大好きチョパりwwww

    0
  5. 匿名 さん 2020年11月29日 19:00

    種で雄、雌が分かるそうです。
    とんがっている方から見て、横一本になっていれば雄、やや三角形になっていれば雌であると言われています。

    0
  6. 匿名 さん 2020年11月29日 19:29

    リスが臭いの我慢して急いで食べるってホントかよw

    0
  7. 匿名 さん 2020年11月29日 19:33

    子供のころ、銀杏の肉をはがして焼いて食べたけど、そんなに食べたいと思わない

    0
  8. 匿名 さん 2020年11月29日 19:43

    山下公園近く走るとマジ銀杏臭い

    0
  9. 匿名 さん 2020年11月29日 19:51

    匂わない銀杏並木なんてあるの?自分が知ってる所は全部臭いよ。

    0
  10. 匿名 さん 2020年11月29日 20:05

    母校の門の外にデカいイチョウの木が生えてて秋はめっちゃ臭かったな
    近所のおばちゃんたちがよく銀杏拾いに来てた

    0
  11. 匿名 さん 2020年11月29日 20:13

    御堂筋が汚くなるのは銀杏の落ちる季節

    0
  12. 匿名 さん 2020年11月29日 20:30

    臭いけど、串に刺した焼き銀杏とか、おでんの銀杏とか、茶碗蒸しやがんもに入った銀杏はたまらなくうまいんだよなー
    大好き

    0
  13. 匿名 さん 2020年11月29日 20:40

    ペルム紀からあるんだから
    恐竜よりちょい早だろ

    0
  14. 匿名 さん 2020年11月29日 21:06

    どうしてみんなきれいだと言いながら、臭い話しかしないの。イチョウに聞こえる
    人間より古い木ですよ。

    0
  15. 匿名 さん 2020年11月29日 21:08

    >1:海外の反応を翻訳しました : ID:
    >日本にある満開の銀杏の木

    どうでもいいが咲いてるわけじゃないんで紅葉を「満開」とは言わん
    (´・ω・`)

    0
  16. 匿名 さん 2020年11月29日 21:59

    一定の条件ってなんだろう?
    職場の近くにある木もここ何年かで変わったんだよね…
    毎年踏まないように下ばかり見て歩くw

    0
  17. 匿名 さん 2020年11月29日 23:40

    銀杏は茶碗蒸しに入れると美味しいし、半透明の緑色が美しい。
    個人的には、茶碗蒸しに干し椎茸と三つ葉は必ず入れてほしい、
    ユリ根もいいよね。
     

    0
  18. 匿名 さん 2020年11月29日 23:44

    臭い実のまま、ビニール袋に入れて拾ってきたら、水で洗って臭いぶよぶよ部分を 取り除いて硬い殻の実にする。
    それをフライパンの中で蓋閉めて炒めれば 硬い殻が爆発して割れて 美味しい茶碗蒸しに入ってるような銀杏が食べれます。

    0
  19. 匿名 さん 2020年11月29日 23:51

    濡れた犬だのゲロだの…(-_-;)

    0
  20. 匿名 さん 2020年11月30日 00:19

    満開って…

    0
  21. 匿名 さん 2020年11月30日 02:33

    家の近所にはクリの木があってだな・・・

    0
  22. 匿名 さん 2020年11月30日 02:44

    VRも進化すれば匂いが出るようになるんだろうか

    0
  23. 匿名 さん 2020年11月30日 08:28

    イチョウの花粉でもアレルギーあるんだね
    きれいだから好きだけど大木なのに街路樹で窮屈そうにめちゃくちゃ小さく切り詰められてるのがかわいそうなんだよな
    やっぱ公園とかに広々枝広げてるのが見たい

    0
  24. 名無し さん 2020年11月30日 15:57

    と言うことは八王子市は匂いのことなど何も考えずに植えたんだねw

    0
  25. 匿名 さん 2020年11月30日 17:10

    え?
    外国でも銀杏食うんだ…

    0