海外「日本人はデブとチビが嫌いだからな」先進国の若者に肥満が増える中、体型を維持する日本に外国人が溜息

2020/12/21 2020/12/21 アニメ/漫画/ゲーム, 海外の反応, 面白/エンタメ 51

Japan-chan hates being fat.

1：海外の反応を翻訳しました： ID：

JAPANちゃんは、太るのが嫌いです

「Japanちゃんの平均BMIはたった22.6なんだろ？」
「そうですよ、肥満の人もめったにいません」
「なんでそんなに痩せていたいの？」
「日本にも太った人がきたんですが・・・合わなかったみたいです」

2：海外の反応を翻訳しました： ID：

日本はデブとチビがきらいだよな

3：海外の反応を翻訳しました： ID：

中国も成人の肥満率は少ないが、子どもたちの肥満率が問題になっている
日本は中国のようにはならないんだな

4：海外の反応を翻訳しました： ID：

日本ってなんでアメリカナイズされないで独自路線なんだ？

5：海外の反応を翻訳しました： ID：

鎖国時代に根付いた独自文化が関係しているのかな

6：海外の反応を翻訳しました： ID：

出生率の低さは、日本人が痩せていることも一因？

7：海外の反応を翻訳しました： ID：

東アジアはどこもデブを嫌うの
ボディ・ポジティブはここではまだ全然浸透してない
太ってるだけで、何か引け目を感じなきゃいけないような社会なの
太ってるのがいいとされるのは、相撲選手だけ

ボディ・ポジティブとは、「痩せた体型＝キレイ」という従来の美の定義から外れ、プラスサイズの体をありのままに愛そうというムーブメントだ。

引用元：IDEAS FOR GOOD

8：海外の反応を翻訳しました： ID：

日本人はとにかくよく歩くから痩せているんだろう
車の移動より電車移動が多く、地下道は長く、乗り換えもあって、歩く、歩く・・・

9：海外の反応を翻訳しました： ID：

食べ物が、糖分や脂質が少なく、ヘルシーだからね

10：海外の反応を翻訳しました： ID：

>>9
ううん、日本も甘いものやジャンクフードはあふれているのよ
ただ、一回の食べる量がみんなすごく少ないの！
まあ、アメリカのビッグサイズが異常なのか・・・

11：海外の反応を翻訳しました： ID：

日本のサラリーマンって遅くまで働いて、仕事帰りにしょっちゅう飲みにいくんだけど、食事はおつまみ程度で、すごく飲む

12：海外の反応を翻訳しました： ID：

日本にもお菓子はたくさんあるけど、どれもサイズは小さいよね
それから小魚スナックとか、お菓子でもヘルシーなもの食べてる人も多い

13：海外の反応を翻訳しました： ID：

ベトナムで英語教えてたんだけど、彼らは太ってることが貧乏じゃない証として自慢できることみたいだった

14：海外の反応を翻訳しました： ID：

ベトナムではファーストフードが都会にしかなくて、やたら高かったから
太る＝金持ちってイメージなのかも

15：海外の反応を翻訳しました： ID：

アメリカでは貧困層の方が太ると言われているけどね
ジャンクフードは安くて、オーガニックフードは高いわけだから

16：海外の反応を翻訳しました： ID：

健康的に食べて、長生きするのはシンプルにいいことだ
だからボディ・ポジティブが太ってるのはいいことだ、という流れに行き過ぎていることは心配

17：海外の反応を翻訳しました： ID：

>>16
食べたきゃ食べればいいし、太っててもいいけど、太いもノーマルだって主張するのはやめてほしいね
健康面から見て、リスクはあるんだから

18：海外の反応を翻訳しました： ID：

アメリカでも40年前は肥満はもっと少なかったのに
今は高校生の2割が肥満だ・・・

19：海外の反応を翻訳しました： ID：

日本にはヨーロッパみたいに、肥満税とかジャンクフード税とかないのにね

20：海外の反応を翻訳しました： ID：

肥満を嫌ってないけど、結局それが国の医療費を圧迫していることが嫌なんだ！

引用元：reddit

匿名さん 2020年12月21日 21:11

シンプルに食いすぎ　

1
　さん 2020年12月21日 21:13

コロナでデブが死にまくってるのに何いってるんだ
日本で唯一の二十代のコロナ死者が力士だったし

普通の人間が太っててもイイことないし、肥満が多い社会というのは社会の食文化が崩壊してるってことだよ

1
匿名さん 2020年12月21日 21:15

アメリカのウォルマートでカートに乗ってる超デブの画像とか時々あるけど
死なないであそこまで太れるのも才能が必要だと思うわ

1
匿名さん 2020年12月21日 21:19

肥満は万病の元だしなぁ
高血圧と高血糖とか後々付き合っていかなきゃならんのに若い間ぐらい健康でいたい

1
　さん 2020年12月21日 21:19

デブはいかん。
ちびは問題ない。あろうはずがない。

0
匿名さん 2020年12月21日 21:22

なんでデブの外人が人間で
まともな体型の日本人がロボットなんだ？
普通にレイシストだな

0

匿名さん 2020年12月21日 23:58

まぁ内容的に日本を人間にしたら
生々しいからではないかな…
憎しみの気持ちをドライに表現しようとしてるとか？

0

匿名さん 2020年12月21日 21:42

日本人が痩せてるんじゃなくて海外の人達が明らかに太ってるだけだろ。
独自文化だの鎖国の経験とか関係ねーよ、アンタ達が食いすぎ＆動かなすぎなだけ。
問題があるのは自分達の食生活と生活習慣だって気付いてくれ。

0
匿名さん 2020年12月21日 21:47

日本がどうこうじゃなくてアメリカの食い物のサイズがおかしい
日本人があれを食わされたらアメリカ人レベルまで太る前に糖尿で死ぬ
アメリカ人が死なずにあんなに太れるのは遺伝子の賜物
アメリカ人はデブのエリート

0
匿名さん 2020年12月21日 21:47

東アジア人はインスリン分泌能力が低いから太る前に糖尿病発症して痩せるか死ぬしかなくなるんだよなぁ……こっちからすれば逆になんであいつら死なずにあんなに太れるん？って感じだろ。

0
匿名さん 2020年12月21日 21:52

社会からデブへの差別的感情を無くそう！
言い出す人達が出てきそう

0
匿名さん 2020年12月21日 21:54

仲良い友達なら太る事を注意するだろ、
身体に悪いんだから。
そういう意味では外人は優しくないね。

2
匿名さん 2020年12月21日 22:04

チビが嫌いなのは外人だろ
まるで奇形みたいな扱いじゃん

2
　さん 2020年12月21日 22:21

元の冗談伝わってる？
“Because the last time we had a fat man in our country, it didn’t end up well”
この”fat man” は当然長崎に落とされた原爆のことでしょうが。

1
匿名さん 2020年12月21日 22:22

どうやったら170㌢で100㌔超えるのか逆に不思議。
日本だと不摂生にしても90㌔以上はムリして太ら無いとムリ

1
匿名さん 2020年12月21日 22:27

これファットマン=長崎原爆とかけてるよな？
でないとオチの不穏な感じがイミフすぎ

1
匿名さん 2020年12月21日 22:39

白人の方が体質的に太りやすいってのと食いすぎだな

1
匿名さん 2020年12月21日 22:50

日本人は太りすぎると糖尿病になって死んじゃうからね。
外人さんみたいに際限なく太れないんだよ（＾＾；）

1
匿名さん 2020年12月21日 22:51

食べ物の量が少ないからとかよく歩くからとか、それ以前に
必死に節制してるんだけど。
なにか万能の解決策があるはずって思うのは努力しない人間の発想だよね。

1
匿名さん 2020年12月21日 22:57

国民皆保険の国でプラスサイズ賞賛なんてされたら堪ったもんじゃないわ
太っている人を貶めるのはよくないが、賞賛したり海外のように過剰に持ち上げるのはよくない

1
匿名さん 2020年12月21日 23:04

日本はデブとチビとカンコクジンと頭の悪いバテレンもきらいだぞ。

0
匿名さん 2020年12月21日 23:11

アメリカほどデブが嫌われ評価されない国もないと思うけど。

1
匿名さん 2020年12月21日 23:14

家庭科のおかげじゃないかな
初歩的な栄養学を小学生のうちに学ぶって意外にやんない国多いみたいだし

1
匿名さん 2020年12月21日 23:20

外人って血圧検査とかしないのかな？
血圧高いと薬飲まなきゃだし、病院では痩せろ痩せろと言われるし

1
名無しさんさん 2020年12月21日 23:40

肥満は炎症って言ってた。

1
ななしさん 2020年12月21日 23:43

日本の出生率は低くない
東アジアでは高い方だし、欧州の白人ネイティブと同程度
本当に外人は馬鹿でしつこいな

1
ななしさん 2020年12月21日 23:51

むしろ日本人は世界一身長を気にしないのでは
欧米人や中韓人は身長をやたらと気にするよな

1
匿名さん 2020年12月21日 23:54

遺伝子で太りやすさも決まるから単に日本人は欧米にくらべて太りやすい遺伝子が少ない。欧米人は日本人にデブが少ない理由を食事と遺伝子という観点も持つべき。
ただ日本人も太りやすさは人によって違うことを理解してあげてほしい。

1
ななしさん 2020年12月22日 00:00

アメリカでは会社での健康診断がない
アメリカの白人に限れば平均寿命は日本とほぼ同じ
アメリカの平均寿命は黒人が下げているのだ
こう聞くと拍子抜けする
健康診断もしなければ、デブが多くても日本と平均寿命は変わらないのだ
要するに、健康診断なんて必要ないし、デブっても構わないということ
日本も会社の健康診断を廃止すれば良いのに

1

匿名さん 2020年12月22日 12:21

平均寿命を下げる要因は乳幼児などの早死にが原因。長生きしたかどうかはあまり関係無い。先進国は医療が発達しているから、子供があまり死なないので平均寿命は似てくる。健康診断辞めろとかは、バカしか言わない。

0

匿名さん 2020年12月22日 00:02

日本はデブは嫌いだけどチビはそこまで嫌われてないでしょ？小柄な女の子とか大好きな人多いし、男主人公で背が低めの設定とかも多いだろ？ジャニーズもみんな低いし。

2

匿名さん 2020年12月22日 01:41

そもそもチビしかいなくないか？嫌いも何もチビしかいねーじゃん。
185の俺目立ってしょうがないんだけど、もっといいもん食べようぜｗ

0

ななしさん 2020年12月22日 06:06

体は大きくても心は小さいんだね

0

匿名さん 2020年12月22日 00:26

未だにFAXを使ってる国だからなあ。公共交通機関が欧米ほど
発達してないし、科学技術も500年は遅れてるからどこへ移動する
際も歩かざるを得ない。だからこそ痩せてるんだと思う。

-1

匿名さん 2020年12月22日 01:39

はいはいわかったわかった朝鮮人

0

匿名さん 2020年12月22日 01:31

ちょっと太ってるくらいじゃ日本じゃ何も言われないけどアメリカだと物凄いみんなからかってくるぞ？
女ってだけで触ってきたりセクハラを投げかけてきたりする国だからね
だからボディポジティブなんて言葉が生まれる
非生産的で莫大な消費をする脳のタガが外れた頭と心に病気を抱えた人を愛そう！ってのがボディポジティブ
あまりにも目に余る人に注意を投げかけるのが優しさだと思うけどね
これじゃ現代の見世物小屋

1
匿名さん 2020年12月22日 02:43

デブは嫌いだけどチビは嫌いじゃないけどw
チビってどうしようもないから、チビが嫌いとか言うやつは軽蔑する

3
匿名さん 2020年12月22日 02:57

単純に欧米人は自分に甘い
欲望に際限がない

2
　　　さん 2020年12月22日 03:08

喰いたきゃすきにしろ。
そのかわりあれこれ言われるのは甘受しろ。
それでもべつに引け目を感じる必要はないと自分が思うならそれも勝手。
だから自分を認めるべきだとか他人にも押し付けるな。

2
匿名さん 2020年12月22日 05:04

デブは奇形だと自覚していない
デブは精神病だと自覚していない
デブは甘えだと自覚していない

1
匿名さん 2020年12月22日 06:23

野菜沢山食べる。よく歩く。スーパーで売ってる食品やレストランでの食品のサイズが小さい。食事のときにコーラじゃなくて無糖のお茶を飲む。デブ用の服がない。デブが少ない故にデブると悪目立ちする。ちょっとデブると割とすぐに糖尿病になり痩せる。

1
匿名さん 2020年12月22日 06:57

単に西洋の国々の国民がいまだに発展途上国の国民レベルなだけだよ。

2
匿名さん 2020年12月22日 06:59

単純にカロリー摂り過ぎなだけ
1日1500kcalでは太った体を維持できない

2
匿名さん 2020年12月22日 08:58

日本人が、ああいう太り方すると糖尿で死ぬよな

2
匿名さん 2020年12月22日 09:10

一番嫌いなのはハゲ

-2
匿名さん 2020年12月22日 11:55

ペットを無闇に太らせると虐待とか言い出すくせに

2
匿名さん 2020年12月22日 12:31

死んだときが問題なんだよゴミデブはな

重たいだけの肉の塊を解体して運ぶわけにもいかんだろ損壊罪に問われるし

棺を家から車に積むのも大変なんだよゴミデブの肉塊はな

1
あさん 2020年12月22日 18:01

体重管理も民度の差。馬鹿はエゴ丸出し。だから外国は犯罪率が高い。

2
匿名さん 2020年12月22日 19:32

日本の真夏のクソ暑い中で厚い脂肪なんかまとっていたら死にそうになるだろ。
出来るだけ涼しく過ごしたいのさ。

2
匿名さん 2020年12月22日 21:09

基本、あいつら車だからな
そして食い過ぎ

2
匿名さん 2020年12月28日 19:23

なにがボディポジティブだよ
クソデブの言い訳じゃねぇか

2

海外「日本人はデブとチビが嫌いだからな」先進国の若者に肥満が増える中、体型を維持する日本に外国人が溜息

Japan-chan hates being fat.

管理人PICK UP

コメント