海外「日本のカスタマーサービスは最高だ」日本の駅員さんに感動する外国人

スポンサーリンク

When you need help at a train station in Japan, station staff will literally pop out and help you.

1海外の反応を翻訳しました : ID:

日本の駅で助けが必要になったら、駅員さんがひょっこり助けてくれる

2海外の反応を翻訳しました : ID:

一度あったよ
間違えて切符じゃなくて違う紙を入れちゃったんだ
そしたら駅員さんがひょっこり出てきて助けてくれた

3海外の反応を翻訳しました : ID:

>>2
びっくりしなかった?俺だったらびっくりする

4海外の反応を翻訳しました : ID:

>>3
ちょっとだけびっくりした TVの中の小さい人が出てきた感じでさ

5海外の反応を翻訳しました : ID:

>>4
貞子だったらこえーなwww

スポンサーリンク

6海外の反応を翻訳しました : ID:

日本はカスタマーサービスにおいて世界に先駆けているね

7海外の反応を翻訳しました : ID:

>>6
犠牲を元に・・・

8海外の反応を翻訳しました : ID:

>>7
日本はとんでもなく労働に厳しいからね

9海外の反応を翻訳しました : ID:

>>8
過労死という言葉があるくらいだからな

10海外の反応を翻訳しました : ID:

日本からアメリカに戻ったら、違いがよーくわかるよ

11海外の反応を翻訳しました : ID:

>>10
うん 未来から過去に戻ったような感じだよね 滅入るよ

12海外の反応を翻訳しました : ID:

僕も駅員さんがひょっこり出てきたのに遭遇した
超怖かった

13海外の反応を翻訳しました : ID:

俺は太り過ぎているからこの中から出られない
この仕事は無理だ―

14海外の反応を翻訳しました : ID:

福岡で一度同じ状況になったよ
すっごく親切丁寧な駅員さんで英語が上手だった

15海外の反応を翻訳しました : ID:

一度日本に行ったとき、駅にも英語を話す人はいなくて、
2週間英語を喋る人と会えなかった
でもいつも僕を助けようとしてくれた人が必ず現れた

16海外の反応を翻訳しました : ID:

長時間、私を曲げたりひねったりしてくれてありがとう
私は上半身の重さをずっと支えるようには設計されていないからね
敬具
あなたに苦しめられた背骨より

17海外の反応を翻訳しました : ID:

なんで外に出てこないの?

18海外の反応を翻訳しました : ID:

>>17
下半身がないんだよ
もともとこの仕事に特化した体になっているんだよ

19海外の反応を翻訳しました : ID:

日本の駅員さんは本当に良くしてくれる
一度夫が駅に携帯を忘れたの
親切にも一緒に探してくれたのよ

20海外の反応を翻訳しました : ID:

>>19
僕は電車の中にカメラを忘れたことがあった
そしたら後日見つけてくれて、なんと送料無料で送ってくれたんだよ!

引用元:reddit