海外「日本でも有名な人気商品、ヴィーガンにイジられめちゃくちゃに」新発売のヴィーガン・キットカットで意見が激突

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 【海外の反応】 パンドラの憂鬱
RSS 中国・韓国(人気) | 海外の反応アンテナ
RSS VIPPER速報
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

Take a vegan break! KitKat fans go wild as Nestle confirms the launch of a plant-based version of the classic chocolate snack

1海外の反応を翻訳しました : ID:

ヴィーガン向けキットカット発売、ファン熱狂!
・スイスに本社を置くネスレは今年、複数の国でヴィーガン向けキットカットを発売予定
・ネスレは大豆を含む植物性乳製品の代替品をすでに発売
・SNSではこの商品を歓迎するコメントが多くみられる

2海外の反応を翻訳しました : ID:

ないわ・・・

3海外の反応を翻訳しました : ID:

間違って買わないようにラベルにちゃんと書いて欲しい

4海外の反応を翻訳しました : ID:

これ買う奴はマクドナルドのドライブスルーに列をなす奴と変わらん

スポンサーリンク
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ
RSS 憂国あんてな (総合)

5海外の反応を翻訳しました : ID:

私は医学的な理由でベジタリアンなの
肉を食べると吐いちゃうんだけど、最近ヴィーガンの流行のせいで、
外食したときベジタリアンフードからヴィーガンフードに置き換わってる店が多くなってきたから嫌になる

6海外の反応を翻訳しました : ID:

>>5
ってかベジタリアンって言葉を最近聞かないな

7海外の反応を翻訳しました : ID:

>>6
ベジタリアンとは肉を食べないことで、
ヴィーガンとは動物性のものは一切取らないということだよ

8海外の反応を翻訳しました : ID:

人が何を食べようと構わないし、俺は肉を食う
だがヴィーガンに言いたい 俺に食い物の指図をするな

9海外の反応を翻訳しました : ID:

>>6
ほんと、その通り なんでヴィーガン向けの何かが発売されたらニュースになるんだよ それに食いたきゃ食えよ
俺は5分おきにベーコンを食べてるなんて宣伝しないけどな!

10海外の反応を翻訳しました : ID:

>>7
俺は先日ヴィーガン・ミックス・グリルを食べたぜ!茹でたイモ、焼いたイモ、マッシュしたイモ、揚げたイモ、そしてポテトチップだ!

11海外の反応を翻訳しました : ID:

ワッフルチョコレートで誰が熱狂するんだよ?

12海外の反応を翻訳しました : ID:

>>8
60年代の包装風にしてくれたら俺は熱狂するぞ?


1960年代のパッケージ
引用元:Candy Wrapper Archive

13海外の反応を翻訳しました : ID:

私の同僚は乳製品を食べれないの だからこのお菓子だったら一緒に食べれるわ

14海外の反応を翻訳しました : ID:

>>10
僕のルームメイトも乳糖不耐性なんだけど、
食べる前に薬を飲めば何を食べても大丈夫だよ?

乳糖不耐症(にゅうとうふたいしょう)とは、乳糖(ラクトース)を体内で適切に消化(分解)できない結果、消化器に生じる諸症状

引用元:Wikipedia

15海外の反応を翻訳しました : ID:

Have a break!

16海外の反応を翻訳しました : ID:

>>12
Have a KitKat・・・

17海外の反応を翻訳しました : ID:

まぁでも乳製品アレルギーの人には朗報じゃない?

18海外の反応を翻訳しました : ID:

そもそもチョコレートは植物だぞ?

19海外の反応を翻訳しました : ID:

>>16
チョコレートはミルクが入ったものを言うんだよ

引用元:DailyMail

コメント

  1. 匿名 says:

    本当に雑草食は塩を片手に河原でバイキングパーティーでもしてればいいのにしねばいいのに。

    2
    9
  2. 匿名 says:

    体質で食えない人はお気の毒
    主義主張で食わない奴は同じ人たちとどこかに固まって暮らせよ

    0
    19
  3. 匿名 says:

    選択肢が増えるのは朗報だろ。それと、キットカットは多くの国で販売しているので無理矢理日本をねじ込まなくて良いから。

    0
    7
  4. 匿名 says:

    >茹でたイモ、焼いたイモ、マッシュしたイモ、揚げたイモ、そしてポテトチップだ!

    茹でてマッシュして衣をつけて揚げたらコロッケだわw

    0
    3
  5. 匿名 says:

    宗教だから布教するし神の作ったルールを押し付けてくる
    反知性反科学は学問より神の言葉が大事

    0
    2
  6. 匿名 says:

    ころもにたまご使うからNGじゃないか?

    0
    0
  7. 匿名 says:

    適者生存に従えばとっくに淘汰されていたであろう欠陥種が
    人類繁栄の余力によって生かされているという構図なんだよな。
    実は自然の摂理に最も背いているのは彼ら。
    この先余力がなくなった時代に排除されるのも彼ら。

    0
    6
  8. 匿名 says:

    結局偏ってる時点で駄目、満遍なくが正解。
    狩も漁も同じ。

    0
    6
  9. says:

    動物性の飲食物を摂取しないって自分の赤ちゃんにも強要していたら栄養不足で生きられないね

    0
    10
  10. 匿名 says:

    最近は色んな属性のマイノリティの声がでかくてうるさいな
    いちいち他人に強制してくるのが鬱陶しいし世界には無人島が山ほどあるんだからフェミだけの国とかヴィーガンだけの国とか作って鎖国してくれ

    0
    11
  11. 匿名 says:

    何年か経ったらビタミンB12欠乏症でコロコロ居なくなるから、ほっとけばいいよ

    0
    8
  12. 匿名 says:

    ミルクが駄目ならお前ら赤ん坊の頃何飲んでたんだよ

    0
    7
  13. 匿名 says:

    人は元々は一日一食で
    木の実や植物、虫、
    狩れた時は魚や肉が出てくる程度だろ。

    7
    0
  14. 匿名 says:

    元スレにない日本要素ぶっこんできて草wwww

    0
    6
  15. 匿名 says:

    ヨーロッパのビーガン族は武漢ウイルスで滅びたようだ。
    ビーガン族は動物性ビタミンB12を摂取しないので血管が脆くなり
    循環器系の病気を発症し易くなる。
    武漢ウイルスは血栓が出来るのでビーガン族は重症化する。

    0
    0
  16. 匿名 says:

    まずライオンその他の肉食動物を絶滅させようとか言い出しそう

    1
    0
  17. 匿名 says:

    >人が何を食べようと構わないし、俺は肉を食う
    >だがヴィーガンに言いたい 俺に食い物の指図をするな

    (*´ω`*)友達になれそう

    0
    5
  18. 匿名 says:

    何時からキットカットって味が変わったんだろうな。
    日本に入って来た時は凄く甘くてくどい味で、直ぐ溶けてベタベタに成ってたのに、今は普通に日本のチョコの味だし、簡単に溶けなく成ってる。
    これって海外のやつも同じなのか、日本の物だけなのか。

    0
    2
  19. 匿名 says:

    ヴィーガンフードって何でわざわざ肉や乳製品の偽物作ってるんだろうね?
    素材の性質を活かしてそのまま食べれば良いのに

    1
    6
  20. 匿名 says:

    野菜収穫するためにどんだけ虫を殺してるんだよ

    1
    1
  21. 匿名 says:

    でもチョコ菓子から動物性たんぱく質を除くことはそんなに難しくないし
    さほど風味も落ちないだろうからいいんじゃないの

    0
    2
  22. 匿名 says:

    炒ったカカオ豆旨いんだよな。アーモンドみたいな味だよ。飴がけにしても、チョコレートに入れても旨い。
    何故砕いたカカオ豆入りチョコレート無くなっちゃったんだ?あれ、美味かったのに。

    0
    2
  23. 匿名 says:

    大豆チョコは美味しいけどね。
    ミロとかも麦芽から作ってあって美味しいし。

    0
    3
  24. 匿名 says:

     
    米国がヴィーガン信者を残らず処刑して
    この地球上から一掃してくれたらノーベル平和賞間違いなしだな
     

    0
    0
  25. 匿名 says:

    肉の元を想像すると吐いちゃうのもわかるよ
    おれもいつビーガンになってしまうかわからないなw

    1
    1
  26. 匿名 says:

    セリアック病やアレルギーと乳糖不耐性を混同してそうなコメがあるな
    薬飲めば大丈夫とか無責任なこと言わない方がいい

    0
    1
  27. 匿名 says:

    ネスレって日本関係あるの?

    0
    1
  28. 匿名 says:

    住み分け出来たらいいのになぁ

    0
    0
  29. 匿名 says:

    飲酒、喫煙、宗教、菜食主義。

    全て個人の趣味趣向。
    他者に迷惑を掛けない限り何をしても良い。
    他者に迷惑を掛けるなら何もしてはいけない。

    何故なら、個人の趣味趣向だから。
    菜食主義者ではない私には、心底どうでもいいハナシ。
    それだけ。

    0
    0
  30.     says:

    乳製品を口にしないと倫理的になにか偉いんだろうか?
    哺乳動物の全否定じゃねえか、爬虫類かこいつら。

    0
    1
  31.   says:

    人間は雑食性だからね 雑食性は肉・植物どちらを食べてもOKではなく、どちらもバランスよく食べないとだめってこと、特に体の基礎組織が形成される成長期は重要
    信条や主義からくるビーガンは、人間のエゴでしかなく自然と対極に位置する行為なんだよな~

    0
    0
  32.   says:

    もはや完全に宗教だな。

    0
    1
  33. 匿名 says:

    彼らには肉を食べない自由があるが、肉を食べる者にも自由がある。彼らには、彼らの自由を果たす為に相対する者の自由を犠牲にする権利など無い。
    互いを尊重する態度は現代を生きる我々に求められる度量と言えるが、対立構造を作り出して騒ぐイベントに付き合うほどの暇はない。スーパーへ狩りに出かけなきゃいけないからな。今日の獲物は鶏かな。

    0
    0