海外「米寒波で5日間にわたって停電、11歳の子供が死亡」→電力会社に対し1億ドルの訴訟

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 【海外の反応】 パンドラの憂鬱
RSS 中国・韓国(人気) | 海外の反応アンテナ
RSS VIPPER速報
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

Family of 11-year-old boy who died in Texas deep freeze files $100 million suit against power companies

1海外の反応を翻訳しました : ID:

テキサスの寒波被害で亡くなった11歳の少年の家族が、電力会社に対して1億ドルの訴訟を起こした

強い寒波に見舞われている米南部のテキサス州で、5日間にわたって停電が続き、住民が暖を取ろうと必死になっている。今後も米南部や中部太西洋沿岸部、北東部が寒波に覆われる見通しで、当局は暴風雪などに警戒を呼びかけている

引用元:CNN

2海外の反応を翻訳しました : ID:

11歳の子の命が・・
実際何人の人が亡くなっているんだろう

3海外の反応を翻訳しました : ID:

2月18日の時点で「少なくとも36名」との報道だね

4海外の反応を翻訳しました : ID:

テネシー州では父親が運転する四輪バギー車の後ろにチューブをつけて凍った路面を滑っていた9歳の子どもが、路上にあった郵便受けに衝突して死亡ってニュースもあったんだ

5海外の反応を翻訳しました : ID:

>>4
それって雪遊びでの事故か
うちの郵便受けもブロックだな、注意が必要だと気付いたよ

スポンサーリンク
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ
RSS 憂国あんてな (総合)

6海外の反応を翻訳しました : ID:

自分にも3歳の子がいるから、こんなに必死に育てているわが子をたった11歳で失うのは耐え難いだろうと思う
子どもが生まれる前と今では「訴訟」のニュースを聞いた時に感じる気持ちが変わってしまうね

7海外の反応を翻訳しました : ID:

うちの近所の子どもも、雪の中結構危なそうな外遊びをしているよ・・・

8海外の反応を翻訳しました : ID:

>>9
116時間水が出ない状況だ
停電は72時間続いている
家の外と中で寒さが同じだ

9海外の反応を翻訳しました : ID:

この訴訟は原告側が勝利してほしい

10海外の反応を翻訳しました : ID:

>>9
不可抗力の結果であると考えられたら、何の補償もないかもしれないよ

11海外の反応を翻訳しました : ID:

州政府が電力会社を守るに決まってるさ

12海外の反応を翻訳しました : ID:

ちょっとでも身体を暖かく保とうと、3歳の兄弟と同じ毛布で
身体を寄せ合ってたって
心が痛むよ

13海外の反応を翻訳しました : ID:

「十分な毛布があればよかったのに」と心ないことを言ってる人もいるね

14海外の反応を翻訳しました : ID:

ユーティリティと公共交通機関は絶対民営化しちゃいけないんだ

15海外の反応を翻訳しました : ID:

>>14
教育と医療もだ

16海外の反応を翻訳しました : ID:

>>14
水道事業も民営化はやめてくれ

17海外の反応を翻訳しました : ID:

公共事業に対して利益を追求しすぎると、社会が機能しない
国営化してくれって言ってるんじゃない
ただ、社会制度として万人に機能してほしい

18海外の反応を翻訳しました : ID:

テキサス州政府の責任が重いよ

19海外の反応を翻訳しました : ID:

ほんの数時間の停電だろうと当初は思い、一時間ごとに電気のスイッチを入れてみていた
電気がつかぬまま37時間が過ぎたよ
同じ町に住んでいるのに、妹の家は一度も停電していないんだ

20海外の反応を翻訳しました : ID:

自分の家は45時間停電中で、70時間停電している家もあれば
停電になっていない家もある
どうなってるんだよ!

引用元:reddit

コメント

  1. 匿名 says:

    EVは環境にやさしいもんっ

    0
    5
  2. 匿名 says:

    病んでるなアメリカ社会

    1
    19
  3. 匿名 says:

    いや自分で対策しろよ

    4
    18
  4. ななし says:

    暖かいメキシコへ休暇旅行すれば

    1
    3
  5. 匿名 says:

    地球は温暖化してるんじゃなかったの?

    2
    6
  6. 匿名 says:

    十分な毛布があればっていうのはライフル協会を皮肉ってるのか?
    テキサスは銃大賛成の州だし

    1
    0
  7. 匿名 says:

    ふだん暖房が強力だから寝具での防寒が毛布くらいで貧弱なんだろう

    2
    6
  8. 匿名 says:

    い、1億ドル??
    そこまでいくと、もう金が欲しいだけに見えてくるな笑

    2
    36
  9. 匿名 says:

    電気以外の暖房器具ないのかな

    1
    18
  10. 安純平 says:

    灯油ストーブを使えばいいのに。

    2
    6
  11.      says:

    温暖化してないせいだ!と怒って、環境対策をやった政府や企業を訴えよう

    1
    1
  12. 匿名 says:

    311のときお隣がオール電化で家の機能が全部死んで大変だったって言ってたな
    停電に備えて各家庭石油ストーブを1台は持ってた方がいいな

    0
    16
  13. 匿名 says:

    テキサスはもう大寒波が去ったけどな
    今日の気温は14℃。ヘソ出してても死なない

    0
    0
  14. 匿名 says:

    比較的、温暖なアメリカ南部でも大寒波が訪れて、大雪の現象になっているとは新聞でも読んだんだが、大停電を引き起こすほどのものとはね。少しでも早い復旧をして欲しい。

    0
    5
  15. 匿名 says:

    キャンプファイヤーすればいいのに

    4
    0
  16. 匿名 says:

    ここのコメントヤバいな
    大災害に襲われてる話なのに、知識のないクソコメが多すぎ

    10
    7
  17. 匿名 says:

    水も電気もない中家で震えている報道ばかりだが、
    日本でいう地域の避難所みたいなところはないんだろうか

    0
    12
  18. 匿名 says:

    もう請求金額が子どもへの愛を感じない

    0
    16
  19. 匿名 says:

    なんで家族の中で11歳の子供だけが亡くなるの?

    0
    19
  20. 匿名 says:

    家単位で停電するしないがあるの?
    契約してる電力会社によるってこと?
    ただ同じ州だけど地域が違ってるってだけかな。

    0
    1
  21. 匿名 says:

    メディアは大げさに騒ぎ過ぎ
    テキサス州は冬でも温暖な地域。大寒波も数日間で去った。
    夜間でも気温10℃以上あるんだぞ。雪も残ってねーよ。一体何日前の記事で大寒パーとか騒いでるんだよ

    4
    1
  22. 匿名 says:

    電気以外で暖を取るものは車しかないそうだ
    たぶんガソリンが切れて給油もできない状況になったんだろう

    0
    1
  23. 匿名 says:

    >なんで家族の中で11歳の子供だけが亡くなるの?

    アメリカは強盗や銃撃で毎日100人死んでるがな
    群衆は「災害なの!?可哀そう!」ってバイアスが働くだけで、ポーンと当たり前の事を忘れてしまう

    0
    2
  24. 匿名 says:

    請求金額を提示して訴訟起こす時点で初めから賠償金額が目的では
    賠償金額の額の多さで相手の責任を追求するとは

    0
    2
  25. 匿名 says:

    これもそうだが米国でChinaVirus感染症による累計の死者が50万人を突破 
    これの方がヤバイだろう

    0
    7
  26. 匿名 says:

    それ停電じゃなくて配線切れてるだけじゃないのか

    0
    3
  27.   says:

    アメリカはこーいう時の災害派遣の軍とか無いの?
    コロナ禍で難しいのかもだけど避難所とか…
    とにかく電気に頼らない暖房器具必要だよね
    うちは311の時ダルマストーブあって助かったわ

    0
    2
  28. 匿名 says:

    停電のばらつきは、インフラの劣化が原因かな。
    インフラ整備したら、メンテナンスが必要になる。
    ライフラインは一本に絞らず冗長性が必要。
    東日本大震災で、被災者の多くが理解している。

    0
    7
  29. 匿名 says:

    車で寝泊りして一酸化炭素中毒になった人、電気の力で生きてた人(医療機器)とか亡くなってるみたいね

    ワイの家でも夏に停電したら「アイス溶けたら訴えてやるぞこの野郎!」と思うから(ただの愚痴)、
    比べ物にはならないだろうな

    0
    1
  30. 匿名 says:

    アメリカは、送配電も含めて民営化されてるから、数多くの電力会社がアミダクジみたいな送電線ネットワークを持っとる。町ごと・地区ごとに繋がってる先が違っててもおかしくない。
    そんな仕組みなもんで、日本みたいに巨大電力会社(今は、巨大な一般送配電事業者)が危機を念頭にインフラ投資する、なんて志向がない。

    普段は競争原理で安くて良いんだが、トラブルったら最後、ぷよぷよの如く連鎖して州ごとぶっ壊れる。

    0
    10
  31. 匿名 says:

    額はともかく、そこまで長時間停電してたんなら
    ある程度の責任は免れないんじゃないのか

    1
    4
  32. 匿名 says:

    電力会社が利潤追求するのは当然なんでしょ?病院もそうだよね。
    インフラの普及や整備にどれくらい払ったのかねぇ。
    自家発電装置くらい置いておけばイイじゃない。自己責任ガー!自助ガー!なんでしょ?
    自分の事は自分でやりましょう!なんでしょ?困ったときだけモノ言うのってズルいのでは。

    1
    4
  33. 匿名 says:

    電力会社に落ち度があるのか
    電力会社は大寒波を予測し対応や対策を取れたかって言われると微妙だしな
    それなら各戸対応対策をとってなきゃおかしいし今回のはどうしようもない自然災害じゃないの?

    1
    4
  34. 匿名 says:

    氷点下で停電100時間超えはキツイな

    0
    4
  35. 匿名 says:

    発送電分離だの民営化だのはダメダメ政策なんだよな
    電気や水道みたいなのは資本家の手に渡すべきじゃない
    自民党といえどそんなことをするようなら許せない

    0
    8
  36. 匿名 says:

    むしろ自分の子供が死んだのに賠償金の請求が低いほうが逆に金目当てっぽいけどな。
    これぐらいなら取れるだろ、って感じがする。

    0
    0
  37. 匿名 says:

    1人1億ドルか…
    ひらめいた!

    0
    0
  38. 匿名 says:

    「あなたやあなたの家族にために、誰も何も、何かしてやる義理などない。自治体には、こういう時にあなたを支えてやる責任などない! 浮くか沈むか、それは自分で決めろ! 市も郡も電力提供者もその他のサービスも、どこも、あなたに何かしてやる義理などまったくないんだ!」「神様はこういう時に自分で自分を支えるための道具を与えてくれた。少数の人間が働くからと信じさせて、それ以外はほどこしに依存するようになる、これは残念ながら社会主義政府の産物だ」
    とつぶやいたテキサス州コロラドシティ(コロラドシティはコロラドにもテキサスにもアリゾナにもある)のティム・ボイド市長は辞めるそうで。

    0
    3
  39. 匿名 says:

    親は何やってたんだろう。
    凍えてんのに放置してたのかな。

    0
    2
  40. 匿名 says:

    そうそう、訴訟先を温暖化詐欺に向ければいいんだよ

    0
    0
  41. 匿名 says:

    >なんで家族の中で11歳の子供だけが亡くなるの?

    それ。自分が親で氷点下で過ごさないといけない状況なら、まず家の中で一番温かい部屋に家族全員を集める。家じゅうからありったけのマットレスや布団、毛布、コートを集める。家の中でも外に出る恰好で過ごす。夜は子供を中心に団子になって寝る。ていうか、寒がってる子供がいたら夜通し抱きしめて温めると思う。アメリカって赤ん坊の頃から親と別に寝るとか言うけど、こんな災害の時ですら親と一緒に寝られないんだろうか。

    0
    8
  42. 匿名 says:

    子供を死なせた親をネグレクトで捕まえろ。
    薪ストーブのある知り合いや、自家発電設備のある公共施設に避難すべきだろうが。
    日本みたいに「豪雨の時はここに避難する」というところないのか。
    カトリーナの時はアストロドームに避難していたが。

    0
    0
  43. 匿名 says:

    アメリカの訴訟あるあるな気がするけど、最初に1憶ドルとかアホみたいな金額で吹っ掛けをするルールでもあるのかね?
    大雑把に年収5万ドルの人が40年間必死に働いて得られる金の50人分
    仮にそのうち半分もの金額を貯蓄できたとして
    つまり1憶ドルってのは100人の人間が生涯をかけてやっと作り出せる金額って事になる
    子供を失った悲しみと怒りは分かるけど、その金の重みに釣り合うとは到底思えない

    0
    1
  44. 匿名 says:

    電気に頼りすぎもあかん。
    うちは昔はオール電化だったが、今は風呂の湯沸しに補助でソーラー熱とそれ以外は灯油。
    暖房も専ら灯油ストーブだが、万一大雪で外出出来ん時は風呂用の灯油タンクから取れば良いだけだから普段使いが結果的に備蓄兼ねてるな。まぁそこまで酷い冬災害ないけど

    0
    5
  45. 匿名 says:

    同じようにトイレもそう。タンクが無いものは快適だが、自宅に複数トイレがある場合はタンク式のトイレに一つは変えておいた方が災害時に便利。

    0
    3
  46. 匿名 says:

    アメリカとか日本の10倍はホームレスがいるというけどその人らは一体どうしていたんかね?
    別に人の助けも借りずサバイバルしてる誇り高い人もいるわけで。
    働かずに「人間に最低限の生活ヲー! 」と叫んでるナマポの人みたいなもんかな?

    1
    0
  47. 匿名 says:

    相変わらず請求額ぶっとんでるな

    0
    1
  48. 匿名 says:

    テキサスの大停電は、さすがに異常だぜ。
    うちの現地工場も3週間も止めざるを得なかった。

    0
    0
  49. 匿名 says:

    10日位なら、家の壁でも剥ぎ取って燃やせば凌げるだろう。

    0
    0
  50. 匿名 says:

    さすが責任転嫁社会
    どんな大きな災害だろうと必ずライフラインは通せってか
    それも含めての災害だしリスク回避だろ
    災害にたいしてなんの用意もしてないなら自己責任

    0
    1